Do you have a question about the 8314106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Powerfist 8314106
Page 1
V 2.0 8314106 3-1/2", 28° Framing Nailer User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 3
V 2.0 8314106 3-1/2", 28° Framing Nailer SPECIFICATIONS Nail capacity 90 pcs Nail length 2” to 3-1/2” Operating pressure 70 to 115 PSI Max. pressure 120 PSI Air consumption 1.8 CFM @ 90 PSI Air inlet 1/4” NPT EXPLANATION OF THE NAILING ACTION SINGLE ACTUATION MECHANISM: First, press the safety against the wood;...
V 2.0 3-1/2", 28° Framing Nailer 8314106 PERSONAL SAFETY 1. Dress properly, wear protective equipment. Use breathing, ear, eye, face, foot, hand and head protection. Always wear ANSI approved impact safety goggles, which must provide both frontal and side protection.
8314106 3-1/2", 28° Framing Nailer V 2.0 3. Maintain tools with care. Keep tools clean and in good condition for a better and safer performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect tool fittings, alignment and hoses periodically and, if damaged, have them repaired by an authorized technician or replaced. The handles must be kept clean, dry and free from oil and grease at all times.
Page 6
V 2.0 3-1/2", 28° Framing Nailer 8314106 AIR SOURCE INSTALLATION 1. Set the air pressure regulator on the air compressor to 90 PSI. Do not exceed the tool’s recommended air pressure. Excess pressure could result in damage to the tool, to your work piece or serious injury.
8314106 3-1/2", 28° Framing Nailer V 2.0 OPERATION PARTS IDENTIFICATION WARNING! Disconnect the tool from the air source before making any adjustments, changing accessories or storing the tool. Such precautionary safety measures reduce the risk or unintentional tool operation. FEATURES •...
V 2.0 3-1/2", 28° Framing Nailer 8314106 COLD WEATHER OPERATION WARNING! DO NOT USE A FROZEN TOOL. Allow tool to thaw before using. Moisture frozen in the tool may impede internal components resulting in the risk of injury and/or tool damage.
8314106 3-1/2", 28° Framing Nailer V 2.0 INSTALLATION Follow the instructions below to prepare your tool for operation. 1. All tool operators and their immediate supervisors must become familiar with the operator safety instructions before operating the tool. 2. Included with each tool a copy of the Operating/Safety Instructions. Keep this publication for future reference.
V 2.0 3-1/2", 28° Framing Nailer 8314106 TOOL TESTING DANGER! Operators and others in work area must wear safety glasses with side shields. WARNING! NEVER USE TOOL UNLESS SAFETY IS OPERATING PROPERLY. Before actually beginning the nailing work, test the tool by using the check list below. Conduct the test in the following order. If abnormal operation occurs, stop using the tool and performed by qualified repair personnel immediately.
8314106 3-1/2", 28° Framing Nailer V 2.0 RECOMMENDED HOOK UP Minimum components required for hookup Air compressor: The air compressor must be able to maintain a minimum of 70 PSI when the nailer is being used. An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent driving.
Page 12
V 2.0 3-1/2", 28° Framing Nailer 8314106 DISPOSING OF THE TOOL If your tool has become damaged beyond repair, do not throw it out. Bring it to the appropriate recycling facility. TROUBLE SHOOTING (AIR TOOLS) Problem(s) Possible cause(s) Suggested solution(s) Motor parts worn.
8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po V 2.0 PARTS BREAKDOWN For technical questions call: 1-800-665-8685 Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685...
Page 14
V 2.0 3-1/2", 28° Framing Nailer 8314106 Part Part Part Description Qty. Description Qty. Description Qty. Hex. Bolt M4 x 12 Pusher Spring Set Screw M5 x 12 Spring Pin 3 x 32 Gasket Safety A Pin 3 x 24...
Page 15
8314106 3-1/2", 28° Framing Nailer V 2.0 For technical questions call: 1-800-665-8685...
Page 17
V 2.0 8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po Manuel du Propriétaire Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 2.0 8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po FICHE TECHNIQUE Capacité en clous 90 pièces Longueur de clou 2 à 3 1/2 po Pression d’utilisation 70 à 115 lb/po carré Pression max. 120 lb/po carré Consommation d’air 1,8 pi cube/min à 90 lb/po carré...
V 2.0 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po 8314106 AIRE DE TRAVAIL 1. Gardez votre aire de travail propre et bien éclairée. Les endroits encombrés et sombres sont une invitation aux accidents. 2. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. N'utilisez pas les machines ou les outils pneumatiques dans des endroits humides ou mouillés.
8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po V 2.0 5. N'utilisez pas l'outil pendant des périodes prolongées. Prenez souvent des pauses lorsque vous utilisez cet outil. 6. Laissez l'outil faire le travail. Tenez l'outil le moins serré possible (tout en le contrôlant de manière sécuritaire).
Page 22
V 2.0 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po 8314106 SOURCE D’AIR 1. Débranchez l'alimentation en air. Débranchez les outils de la source de pression d'air lorsqu'ils ne sont pas utilisés, avant leur nettoyage, leur entretien ou le changement d'une pièce ou d'un accessoire. Après le débranchement, évacuez toute pression d'air résiduelle.
8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po V 2.0 LUBRIFICATION AVERTISSEMENT ! UTILISEZ SEULEMENT LES LUBRIFIANTS FOURNIS AVEC L’OUTIL. N’utilisez pas d’autres lubrifiants car ils peuvent endommager l’outil. Si l'outil n'est pas utilisé de concert avec un système de lubrification sur l'alimentation en air, il est nécessaire de le lubrifier périodiquement à...
V 2.0 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po 8314106 TYPE D’ATTACHE Assemblage fileté Assemblage en papier Tige lisse Tige cannelée Vis cannelée Dia Ø 2,87- Ø 3,33 mm calibre 10 à 12 XI2890, 28 clous à charpente à tête taillée en D pour dispositif d'entraînement (assemblage fileté/papier) TAILLE DU PRODUIT : Modèle...
Page 25
8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po V 2.0 RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE L'ENFONCEMENT AVERTISSEMENT ! Débranchez l'outil de la source d'air avant de faire des réglages. De telles mesures de sécurité préventives réduisent les risques de mise en marche intempestive de l'outil.
V 2.0 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po 8314106 AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de blessures causées par l'éclatement d'un tuyau, sélectionnez des tuyaux présentant une résistance nominale d'au moins 200 lb/po carré. 1. Sélectionnez des raccords adaptés aux tuyaux utilisés. L'outil et le tuyau à air doivent être munis d'un raccord de tuyau flexible pour que toute la pression soit évacuée de l'outil lors du débranchement du raccord...
8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po V 2.0 VÉRIFICATION D'OUTIL DANGER ! Les utilisateurs et toute personne se trouvant dans l'aire de travail doivent porter des lunettes de sécurité munies d'écrans latéraux. AVERTISSEMENT ! N'UTILISEZ JAMAIS UN OUTIL DONT LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ FONCTIONNE INCORRECTEMENT.
V 2.0 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po 8314106 ACCOUPLEMENT RECOMMANDÉ Pièces minimales requises pour l'accouplement Compresseur d'air : Le compresseur d'air doit être en mesure de maintenir une pression minimale de 70 lb/po carré pour que le marteau cloueur puisse être utilisé. Une alimentation en air inadéquate pourrait provoquer une perte de puissance et un enfoncement irrégulier des clous.
Page 29
8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po V 2.0 NETTOYAGE AVERTISSEMENT ! Lors du nettoyage de l'outil, assurez-vous de ne pas désassembler des parties de l'outil puisque des pièces internes pourraient être déplacées ou des dispositifs de sécurité montés de manière incorrecte.
V 2.0 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po 8314106 DÉPANNAGE Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Demandez à un technicien qualifié de remplacer les Les pièces du moteur sont usées. L'outil fonctionne à vitesse pièces usées. normale mais perd de la puissance Il manque d’huile pour outils...
Page 31
8314106 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po V 2.0 RÉPARTITION DES PIÈCES For technical questions call: 1-800-665-8685 Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685...
Page 32
V 2.0 Marteau cloueur d’encadrement 28° de 3-1/2 po 8314106 Description Qté Description Qté Vis de calage M5 x 12 Écrou M4 Joint Vis M6 x 12 Rondelle Magasin Couvercle d’échappement Plaque de couvercle Rondelle en plastique Guide de clous Boulon hexagonal M6 x 35 Support de pièce d’extrémité...
Need help?
Do you have a question about the 8314106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers