Download
Share
Print this page
Hama Pulsar Operating Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hama Manuals
  4. Telephone
  5. Pulsar
  6. Operating instruction

Hama Pulsar Operating Instruction

Handsfree/speakerphone
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
00092473bda.indd 2-3
00092473bda.indd 2-3
M O B I L E
Handsfree/Speaker-
phone »Pulsar«
Kit mains libres/haut-parleur
P H O N E
00092473
05.02.2009 13:32:22 Uhr
05.02.2009 13:32:22 Uhr

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pulsar and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hama Pulsar

Summary of Contents for Hama Pulsar

  • Page 1 M O B I L E P H O N E Handsfree/Speaker- phone »Pulsar« Kit mains libres/haut-parleur Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 00092473 and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Page 2 Anleitung Ihres Telefons ein. Folgen Sie den Anweisungen im Display Ihres Telefons. Ladebuchse • Ihr Telefon sucht nun in der Bluetooth-Umgebung nach entsprechenden Geräten. • Hat Ihr Telefon das Bluetooth-System „Pulsar“ gefunden, wird dies im Display angezeigt. 00092473bda.indd 4-5 00092473bda.indd 4-5 05.02.2009 13:32:25 Uhr...
  • Page 3 Freisprechen via Bluetooth • Folgen Sie weiterhin den Anweisungen im Telefon bzw. in der Bedienungs- Das Bluetooth-System kann zudem als Freisprecheinrichtung eingesetzt werden. anleitung des Telefons. Das Handling als Bluetooth-Freisprecheinrichtung wird im folgenden Kapitel • Wenn Sie nach dem Passkey oder PIN gefragt werden, bestätigen Sie diesen beschrieben mit der Eingabe „0000“.
  • Page 4 Dieses Gerät trägt die CE-Kennzeichnung entsprechend den Bestimmungen der StandBy-Anruf zu beenden. Directive R&TTE (1999/5/EG). Hama GmbH & Co. KG erklärt hiermit, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung TTS-Modus (Text-To-Speech) mit den grundlegenden Anforderungen und den weiteren relevanten Regelungen Das Bluetooth-System „Pulsar“ unterstützt den sog. TTS-Modus (Text-To- und Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befi...
  • Page 5 Microphone • Your telephone searches for compatible devices in the Bluetooth environment. • If your telephone has found the “Pulsar” Bluetooth system, this will be Volume control button indicated in the telephone’s display. • Follow the remaining instructions on the telephone or in the operating Charger cable socket instructions of the telephone.
  • Page 6 Accepting, ending and rejecting calls Music playback via stereo Bluetooth • Incoming calls can be accepted using the Bluetooth system. Press the call/ Generally, the procedure for music playback via Bluetooth on your mobile phone is the same when Bluetooth is activated. However, a specifi c procedure may call-ending button to accept the call.
  • Page 7 R&TTE (1999/5/EC). TTS mode (Text to Speech) Hama GmbH & Co. KG hereby declares that this device is in compliance with the The “Pulsar” Bluetooth system supports TTS mode (Text to Speech). During an basic requirements and other relevant guidelines and regulations of the 1999/5/EC incoming call, the number of the caller is signalled acoustically, e.g.
  • Page 8 fi l jusqu´à une distance de 10 mètres. Pour allumer le système, veuillez appuyer pendant 2 secondes sur la touche Le système Bluetooth „Pulsar“ est compatible avec les profi ls Bluetooth “A2DP” d´acceptation des appels. La DEL s´allume ensuite. En appuyant pendant 5 et peut donc être utilisé...
  • Page 9 • Une fois que votre téléphone a trouvé le système Bluetooth „Pulsar“, cela Rembobinage rapide Maintenez appuyée la touche s´affi che à l´écran. volume - pendant plus de 3 secondes. • Continuez à suivre les indications de votre téléphone ou dans la notice d´utilisation du téléphone.
  • Page 10 Dans le mode veille appuyez sur la Mode TTS (Text-To-Speech) d´appeler touche d´augmentation du volume. Le système Bluetooth „Pulsar“ supporte le mode dit TTS (Text-To-Speech). Lors Sélection vocale Dans le mode veille maintenez de l´arrivée d´un appel, le numéro de l´appelant est signalé d´une manière accou- appuyée pendant 2 secondes la...

  • Page 11: Instrucciones De Uso

    Vous trouverez le certifi cat de conformité dans internet dans http://www.hama.com. El sistema Bluetooth “Pulsar” es compatible con el perfi l Bluetooth “A2DP” y se puede utilizar por ello en combinación con aparatos terminales compatibles (teléfonos móviles, PDAs, etc.) para la reproducción de sonido estéreo vía Bluetooth.
  • Page 12 Mantenga pulsada la tecla Volumen- • Su teléfono busca ahora aparatos compatibles en el entorno Bluetooth. durante más de 3 segundos. • En cuanto su teléfono haya detectado el sistema Bluetooth “Pulsar”, éste se Avance rápido Mantenga pulsada la tecla Volumen+ visualizará...
  • Page 13 En el modo standby, pulse la tecla de entrante aumento de volumen. Modo TTS (Text to Speech) El sistema Bluetooth „Pulsar“ soporta el así llamado modo TTS (Text-To-Speech). Durante una llamada entrante, el número de la persona que llama se indica 00092473bda.indd 26-27 00092473bda.indd 26-27 05.02.2009 13:32:29 Uhr...
  • Page 14 Este aparato lleva el símbolo CE conforme a las disposiciones de la directiva R&TTE (1999/5/CE). Laad aansluiting Hama GmbH & Co. KG declara por la presente que este aparato cumple con los requisitos básicos y los demás reglamentos relevantes de la directiva 1999/5/CE. La declaración de conformidad se encuentra en Internet bajo http://www.hama.com...
  • Page 15 Inbedrijfname • Zodra uw telefoon het Bluetooth-systeem “Pulsar” heeft gevonden, wordt dit Sluit de voedingsadapter op het stopcontact en de betreffende poort op het op het display aangegeven. Bluetooth-systeem aan. Tijdens het opladen is de LED op de luidspreker “rood”.
  • Page 16 g Operating Instruction Niet-aangenomen oproep Druk in de stand-by modus op de Snel vooruit Houd de knop Volume+ langer dan 3 seconden ingedrukt. terugbellen. volume+-knop Volumeregeling Druk op de volumeknoppen. Spraaksturing Houd in de stand-by modus de antwoordknop gedurende 2 seconden ingedrukt.
  • Page 17 R&TTE (1999/5/EG). die belt akoestisch aangegeven. D.w.z. de handsfree-functie van het systeem Hama GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat dit toestel voldoet aan de vereisten en „noemt“ één voor één de cijfers van het binnenkomende telefoonnummer op. de overige relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG.

This manual is also suitable for:

00092473