Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Owners manual. Electric grill
EN
Bedienungsanleitung. Elektrogrill
DE
Instrukcji obsługi. Grill elektryczny
PL
Manualul proprietarului. Gril electric
RO
Руководство по эксплуатации. Электрический гриль
RU
Керівництво з експлуатації. Eлектричний гриль
UA
Model/Модель: MR717
Сertificated in Ukraine
Виріб сертифіковано в Україні
091

Advertisement

loading

Summary of Contents for Maestro MR717

  • Page 1 Owners manual. Electric grill Bedienungsanleitung. Elektrogrill Instrukcji obsługi. Grill elektryczny Manualul proprietarului. Gril electric Руководство по эксплуатации. Электрический гриль Керівництво з експлуатації. Eлектричний гриль Model/Модель: MR717 Сertificated in Ukraine Виріб сертифіковано в Україні...
  • Page 2 Under condition of observance of user regulations and a specialpurpose designation, a parts of appliance do not contain unhealthy substances. Technical specifications Model: MR717 Electrical supply: Alternating current- AC; Rated voltage 220-240V;...
  • Page 3: Special Instructions

    SPECIAL INSTRUCTIONS agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. - This appliance is not intended for use by persons (including children) with WARNING! reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and NEVER immerse the appliance, cable or plug in any liquid. DO NOT allow water and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the moisture on the electrical parts of the device.
  • Page 4 Betriebsvorschriften und der Zweckbestimmung. Regularly remove excess fat to prevent its ignition. Burning fat can cause serious bodily Technische Daten injury. Modell: MR717 - Do not use abrasive cleansers. Simply wipe the exterior with a clean damp cloth and dry Stromversorgung: thoroughly.
  • Page 5 Sicherheitsmaßnahmen - Werfen Sie das Gerät nicht, lassen Sie es nicht herunterfallen oder stürzen. Sehr geehrter Nutzer, folgenden anerkannten sicherheitstechnischen Regeln und - Verwenden Sie das Gerät nicht während eines Gewitters, Sturm. Während Vorschriften in diesem. dieser Zeit kann die Netzspannung springen. Handbuch aufgeführten nutzt dieses Instrument extrem sicher - Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, für die sie bestimmt ist.
  • Page 6 vorzubeugen. Lagerung Der Gebrauch des Geräts Allgemeine Regeln - Vor der Lagerung, ziehen Sie das Gerät aus. - Vor der Verwendung des Grills wischen Sie antihaftbeschichtete Grillplatten mit feuchtem - Reinigen Sie das Gerät und trocken es vor der Lagerung. Tuch, um saubere Oberflächen sicherzustellen.
  • Page 7 - Nigdy nie używać urządzenia, jeżeli przewód zasilający lub wtyczka zostały uszkodzone, jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo, jeżeli urządzenie jest uszkodzone lub wpadło do Zasilanie: MR717 wody. Nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia, należy zwrócić się do najbliższego Rodzaj prądu - zmienny;...
  • Page 8 - Nie wykorzystywać urządzenia do innych celów, niż jest przeznaczone. - Użyj regulatora temperatury, aby wybrać pożądany tryb grzewczy. (6/Rys.1). Do użytku komercyjnego, zakup urządzenia do użytku przemysłowego. - Kontynuuj gotowanie aż do uzyskania pożądanego stanu prażenia, kontrolując i sprawdzając proces. Działania w sytuacjach ekstremalnych - Nie ma potrzeby obracania produktu, ponieważ...
  • Page 9 și grăsimilor naturale, care se conținut în produs, fără adăugarea suplimentară a acestora pe suprafața de prăjire. În condiția respectării normelor de exploatare și destinației ținte, piesele produsului nu conțin substanțe dăunătoare. Caracteristici tehnice Model: MR717 Alimentarea electrică: Curent electric alternativ; Frecvența nominala: 50 Hz; Tensiunea electică (interval): 220V – 240V;...
  • Page 10 În cazul nerespectării acestor reguli apare pericolul sa primiți arsuri. ATENTIE! -Niciodată nu scufundați Grătar -ul, cablul de alimentare și ștecherul acestuia în apă sau Pentru uz comercial cumpărați tehnică cu caracter industrial. alte lichide. -Nu permiteți pătrunderea apei și a umidității pe componentele electrice ale toaster-ului. Acțiuni în caz de situații extreme -Nu apucați dispozitivul avînd mâinele ude.
  • Page 11 - Deschideți capacul până în poziția verticală și plasați produsele pe placa inferioară cu Caracteristicile, componentele și aspectul exterior al produsului pot fi ușor ajutorul ustensiilor de bucătărie din lemn sau silicon modificate de către producător, fără a compromite principalele calități ale - Închideți ușor capacul, se va aprinde indicatorul de lucru.
  • Page 12 - Никогда не используйте прибор, если поврежден сетевой шнур или вилка, если прибор не работает должным образом, если прибор поврежден или попал в воду. Не Технические характеристики ремонтируйте прибор Модель: MR717 самостоятельно, обратитесь в ближайший сервисный центр. Электропитание: - Данный прибор не предназначен для использования детьми и людьми с ограничен- Род...
  • Page 13 Использование прибора - Не ставьте гриль на нагревательные приборы или вблизи них, не помещай- те гриль внутрь горячей печки или духовки. - Нельзя помещать в гриль пищевые продукты большого размера, упаковку - Перед использованием гриля протрите антипригарные жарочные пластины влаж- из...
  • Page 14 - Очистите, протрите насухо и просушите прибор перед хранением. Дякуємо Вам за купівлю техніки - Не наматывайте сетевой шнур вокруг включенного или не остывшего при- бора. - Храните прибор в сухом, прохладном, не запыленном месте, на устойчивой поверхности, вдали от детей и людей с ограниченными физическими и умственными возможностями.
  • Page 15 Заходи безпеки При недотриманні вищезгаданих правил виникає НЕБЕЗПЕКА ОПІКУ! Шановний користувач, дотримання загальноприйнятих правил безпеки і правил викладених у даному керівництві робить використання даного - Не ставте гриль на нагрівальні прилади або поблизу них, не пишіть гриль всередину приладу виключно безпечним. гарячої...
  • Page 16 Використання приладу - Очистіть, протріть досуха і просушіть прилад перед зберіганням. - Перед використанням гриля протріть антипригарні жарочні пластини воло- - Не намотуйте мережевий шнур навколо включеного або неостиглого приладу. Для гою ганчіркою, щоб забезпечити чисті поверхні. зберігання складіть шнур вільними кільцями. - Перед...
  • Page 17 - Мясорубки - Кафетерий - Электрические чайники - Аксессуары - Пылесосы - Термосы - Утюги - Хлебницы - Парогенераторы - Посуда из стекла - Уход за волосами - Кофеварки - Климатическое оборудование - Кофемолки - Весы www.feel-maestro.eu Відповідає ДСТУ EN 60335-2-9:2014...