Page 4
Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Model / Modèle: Production Number Numéro de production: LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
Page 5
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio H-36 H-03 PA-844 H-03 H-36 PA-844 Code / Código Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 69430 ERVICE ERVICIO...
Page 6
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
Page 7
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio PA-844 H-36 H-03 important importante VR-207 VR-207 EQ-314 EQ-600 Do not drive the screw all the way in to allow adjustment of the moulding (step 4).
Page 8
PRE-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Assemble on the side Assemblez sur le côté Realice el ensamblaje sobre la parte lateral Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: important / importante ajust the mouldings and tight the screws VR-207...
Page 9
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Assemble upside down Assemblez en position renversée Realice el ensamblaje en posición invertida Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 70 33 VC-204...
Page 10
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio VR-210 EQ-143 H-36 H-36 EQ-143 VR-210 Code / Código Qty / Qté / Cant. x 10 : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 69430 ERVICE ERVICIO...
Page 11
PRE-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / PREENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: important / importante tighten serrez apretar insert insérez insertar : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 69430 ERVICE ERVICIO...
Page 12
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE Desk / Bureau / Escritorio Underneath View Vue de dessous Visión de debajo Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: + 40 VR-210 important / importante...
Page 14
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Hutch / Étagère / Estantería important / importante Drive the screw all the way in to install CO-843. Vissez à fond avant d’installer la CO-843. Atornille a fondo antes de instalar el CO-843.
Page 15
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Hutch / Étagère / Estantería Assemble upside down Assemblez en position renversée Realice el ensamblaje en posición invertida Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 73 35 important / importante tighten serrez apretar...
Page 16
NSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Assembling sequence Underneath View Séquence d’assemblage Vue de dessous Secuencia de ensamblaje Visión de debajo Parts / Pièces / Piezas: TC40D TC40D important / importante Drive the screw all the way in to install TC40D Vissez à...
Page 17
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Use screw A for horizontal adjustment, screw B for depth adjustment and screws C for vertical adjustment. Utilisez la vis A pour l’ajustement horizontal, les vis B pour l’ajustement en profondeur et les vis C pour l’ajustement vertical.
Page 18
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN For future reference and to allow us to Important/Importante serve you better, please complete the self-adhesive sticker and apply it in an To better serve you! accessible space such as under shelf. Pour mieux vous servir! Pour que nous puissions mieux vous servir en Model / Modèle: cas de besoin, veuillez compléter l’autocollant...
Page 19
Es importante instalar las bisagras y las placas sobre las piezas adecuadas respetando el folleto de instrucciones. Para la instalación de las puertas y su ajuste, consulte la etapa de instalación de las puertas en el folleto de instrucciones o en el sitio Internet de BESTAR (www.bestar.ca).
Page 20
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.
Need help?
Do you have a question about the 69430-510017-520017 and is the answer not in the manual?
Questions and answers