Advertisement
Available languages
Available languages
Notice d'utilisation ______________________________ 5
User Guide _____________________________________ 6
Gebruikshandleiding ____________________________ 7
Uživatelská příručka _____________________________ 8
Používateľská príručka ___________________________ 9
_____________________________________ 10
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for INFOSEC UPS SYSTEM S8
Summary of Contents for INFOSEC UPS SYSTEM S8
-
Page 1: Table Of Contents
Notice d'utilisation ______________________________ 5 User Guide _____________________________________ 6 Gebruikshandleiding ____________________________ 7 Uživatelská příručka _____________________________ 8 Používateľská príručka ___________________________ 9 _____________________________________ 10... - Page 2 De verpakkingen en handleidingen van dit product moeten worden weggegooid in recyclingcontainers. INFOSEC UPS SYSTEM 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 12 13 AA 77 205 26...
- Page 3 INFOSEC UPS SYSTEM 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 12 13 AA 77 205 26...
- Page 4 0 to 40 % INFOSEC UPS SYSTEM 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 12 13 AA 77 205 26...
-
Page 5: Notice D'utilisation
Branchez vos appareils à protéger sur les 8 prises de la S8. En cas de problème, ne démontez pas la prise S8, il n’y a pas de pièce à l’intérieur qui puisse être réparée. Merci de contacter le Service Après-Vente (Hotline). -
Page 6: User Guide
Turn the master power switch to the "ON" position. Plug your equipment to be protected into the five outlets of the S8. If there is a problem, do not disassemble the S8, there are no reparable parts inside. Please contact the After-Sales Service (Hotline). -
Page 7: Gebruikshandleiding
Neem contact op met de hotline voor details. Installeren Sluit de S8 aan op een geaard stopcontact met 2 pennen (2P + E - 10 A). Zet de hoofdvoedingsschakelaar in de stand "AAN". Sluit de stekkers van de te beschermen apparatuur aan op de stopcontacten van de Is er een probleem, demonteer de S8 dan niet, deze bevat geen herstelbare onderdelen. -
Page 8: Uživatelská Příručka
25 (počet bouřkových dnů za rok). Podrobnosti získáte na horké lince. Instalace Ochranu S8 připojte do uzemněné dvoupólové zásuvky (2 fáze + zem - 10 A). Přepněte hlavní vypínač do polohy „ON“. Přístroje, které chcete chránit, zapojte do pěti zásuvek na S8. -
Page 9: Používateľská Príručka
Prepnite hlavný vypínač do polohy „ON“. Prístroje, ktoré chcete chrániť, zapojte do piatich zásuviek na S8. Ak nastane nejaký problém, S8 nerozoberajte – vnútri nie sú žiadne diely, ktoré by bolo možné opraviť. Obráťte sa na servis (Horúcu linku). Prevádzka a legenda k schéme Vypínač... - Page 10 Grounded INFOSEC UPS SYSTEM 4, rue de la Rigotière 44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 12 13 AA 77 205 26...
Need help?
Do you have a question about the S8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers