Fiesta BLUE EMBER GRILLS iQue Instruction Manual And Use

Fiesta BLUE EMBER GRILLS iQue Instruction Manual And Use

Outdoor gas barbeque/grill
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MODEL MAY NOT BE EXACTLY AS SHOWN.
The models and illustrations shown throughout this manual are intended for
general visual demonstration purposes only. The model you have
purchased may not be exactly as shown throughout these instructions.
!
WARNING!
Hazardous Fire or Explosion may result if
these instructions are ignored.
It is the userʼs responsibility to see that this
barbeque is assembled, installed, maintained
and cared for properly. Failure to follow
instructions in this manual could result in serious
bodily injury and/or property damage. Any
modification to the appliance is dangerous
and is not permitted. Do not place the gas
bottle under you barbecue.
WARRANTY INFORMATION
Full Model No. from outer carton:
Date Purchased:
Serial Number
(
:
from rating plate)
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Installer must leave instructions with the consumer for future
reference.
KEEP YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE TO VALIDATE
THE WARRANTY. ATTACH YOUR RECEIPT TO THE INSIDE
COVER OF THIS MANUAL FOR EASY REFERENCE.
THIS APPLIANCE IS FOR OUTDOOR USE ONLY
Outdoor Gas
Barbeque/Grill
Instruction Manual and
DANGER!
!
IF YOU SMELL GAS:
1. Shut off gas supply to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. Check all gas connections with soap
solution.
5. If odour continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
!
WARNING!
• Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapours in the vicinity
of this or any other appliance.
• An LP cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
Manufactured for
In USA:
Fiesta Gas Grills, LLC.
One Fiesta Drive, Dickson, TN USA 37055
1-800-396-3838
In Canada:
Fiesta Barbeques A Division of Wolfedale Engineering Ltd
2 Walker Drive, Brampton, Ontario, L6T 5E1 Canada
1-888-267-2159
www.blueembergrills.com
Made in China
Controller
Use and Care
SP5488C-37

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BLUE EMBER GRILLS iQue and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fiesta BLUE EMBER GRILLS iQue

  • Page 1 1-800-396-3838 Installer must leave instructions with the consumer for future reference. In Canada: Fiesta Barbeques A Division of Wolfedale Engineering Ltd 2 Walker Drive, Brampton, Ontario, L6T 5E1 Canada KEEP YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE TO VALIDATE 1-888-267-2159 THE WARRANTY. ATTACH YOUR RECEIPT TO THE INSIDE COVER OF THIS MANUAL FOR EASY REFERENCE.
  • Page 2: Table Of Contents

    THANK YOU FOR PURCHASING THIS BARBEQUE We are dedicated to creating the ultimate FOR RESIDENTIAL USE ONLY. barbeque experience by providing you with all DO NOT USE FOR COMMERCIAL the right tools, starting with this manual. It is CAUTION COOKING. important to read through the entire booklet prior to using your barbeque to ensure you fully understand all of the features and how to...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING! WARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons: • Read all instructions in this manual and all instructions •...
  • Page 4: Console & Controller Parts

    CONSOLE AND CONTROLLER PARTS CONSOLE* LEFT BURNER ROTISSERIE BURNER CENTER BURNER CENTER BURNER SIDE BURNER RIGHT BURNER QUEMADOR IZQUIERDO QUEMADOR DEL ROSTICERO QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR LATERAL QUEMADOR DERECHO BRÛLEUR GAUCHE BRÛLEUR TOURNEBROCHE BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR LATÉRAL BRÛLEUR DROITE OFF - APAGADO - FERMÉ...
  • Page 5: Before Operating

    BEFORE OPERATING - SETTING UP USER PREFERENCES CONGRATULATIONS ON THE PURCHASE OF YOUR NEW BLUE EMBER IQUE BARBECUE/GAS GRILL. WARNING: PLEASE READ OPERATION MANUAL AND ENSURE YOU HAVE FOLLOWED ASSEMBLY INSTRUCTIONS OUTLINED IN THE CARE AND USE MANUAL BEFORE OPERATING YOUR NEW BLUE EMBER IQUE BARBECUE/GRILL.
  • Page 6: Before Operating

    MANUAL/USE & CARE” FOR LIGHTING INSTRUCTIONS. ON/OFF Press once to turn on iQue controller. “Blue Ember by Fiesta” introduction screen will appear before prompting user for “lighting instructions”. Prompt will appear as shown: “In order for iQue functions to operate, please light gas grill using lighting instructions on grill or in manual.”...
  • Page 7: Set Preheat Function

    SET PREHEAT PREHEAT SET PREHEAT FUNCTION Reading... ZONE 1 ZONE 2 Press once to preheat grill to 400°F. °F °F PROBE PROBE WELL DONE Both zones 1 & 2 begin automatic preheat to system TEMP SETPOINT MEDIUM °F °F M. RARE - - - - - - default of 400°F.
  • Page 8: Set Zone 2 Temperature

    ZONE COOKING CONTINUED GRILL TEMP GRILL TEMP MODE MODE Reading... Reading... ZONE 1 ZONE 2 ZONE 1 ZONE 2 °F °F - - - °F °F - - - - - - PROBE PROBE WELL DONE PROBE PROBE WELL DONE TEMP SETPOINT MEDIUM...
  • Page 9: Set Timer

    SET TIMER SET TIMER (x1) 00:00 Reading... ZONE 1 ZONE 2 Press to set countdown timer. °F °F - - - - - - PROBE PROBE WELL DONE to set desired cooking time. TEMP SETPOINT MEDIUM °F °F M. RARE - - - - - - RARE...
  • Page 10: Meat Probe Preset Temperatures

    MEAT PROBE PRESET BEEF MEAT PROBE Reading... PRESET TEMPERATURES ZONE 1 ZONE 2 °F °F - - - - - - Press to select preset temperatures for desired PROBE PROBE WELL DONE TEMP SETPOINT MEDIUM food. °F °F M. RARE - - - RARE to set desired cooking time.
  • Page 11: Fuel Level Gauge

    PRESET TEMPERATURES CONTINUED QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR LATERAL BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR LATÉRAL MEAT PROBE AND PRESET OFF - APAGADO - FERMÉ OFF - APAGADO - FERMÉ 5:00 TEMPERATURES Reading.. ZONE 1 ZONE 2 - - - °F - - - °F PROBE PROBE WELL DONE...
  • Page 12: Fuel Level Gauge Contʼd

    FUEL LEVEL GAUGE CONTINUED FUEL LEVEL GAUGE FULL TANK 8:00 00:00 Reading... ZONE 1 ZONE 2 When last 10% of fuel is indicated , an alert will °F °F - - - - - - 00:00 beep for 5 seconds every minute and LCD bar will also 8:00 PROBE PROBE...
  • Page 13 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS no power to iQue controller •controller not turned on •push power button to turn on •transformer not plugged in •plug 3 prong transformer cord into rear electrical outlet - refer to your "Outdoor Gas Barbecue/Grill assembly Manual/Use &...
  • Page 14 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Tank Level indicator displays •Natural Gas model •Natural Gas models do not utilize this function, gas "Reading" constantly and/or is constant and always full in NG models. no tank level reading being indicated •Propane cylinder not installed •install Propane cylinder - refer to your "Outdoor Gas Barbecue/Grill assembly Manual/Use &...
  • Page 15 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS No power to iQue controller • Controller not turned on • push power button to turn on • Transformer not plugged in • plug 3 prong transformer cord into rear electrical outlet - refer to your “Outdoor Gas Barbecue/Grill assembly Manual/Use &...
  • Page 17 CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTERIEURE Au Canada: L'installateur doit remettre le mode d'emploi au consommateur pour Fiesta Barbeques A Division of Wolfedale Engineering Ltd consultation ultérieure. 2 Walker Drive, Brampton, Ontario, L6T 5E1 Canada CONSERVEZ VOTRE RECU COMME PREUVE D'ACHAT AFIN DE 1-888-267-2159 VALIDER LA GARANTIE.
  • Page 18 MERCI DE VOTRE ACHAT DE CE GRIL PRODUIT DESTINE A L'UTILISATION RESIDENTIELLE SEULEMENT. Nous prenons l'engagement de vous offrir la NE PAS UTILISER POUR LA MISE EN meilleure expérience de gril possible en vous CUISSON COMMERCIALE. GARDE fournissant tous les bons outils, en commençant par ce manuel.
  • Page 19: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électroménagers, il faut suivre les procédures de sécurité élémentaires, y compris les suivantes : AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque de brûlures, de choc électrique, d'incendie ou de blessures: • Avant d'utiliser votre nouveau gril, lisez toutes les instructions •...
  • Page 20: Pièces De La Console Et De La Commande

    PIECES DE LA CONSOLE ET DE LA COMMANDE CONSOLE* LEFT BURNER ROTISSERIE BURNER CENTER BURNER CENTER BURNER SIDE BURNER RIGHT BURNER QUEMADOR IZQUIERDO QUEMADOR DEL ROSTICERO QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR LATERAL QUEMADOR DERECHO BRÛLEUR GAUCHE BRÛLEUR TOURNEBROCHE BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR LATÉRAL BRÛLEUR DROITE...
  • Page 21: Avant L'utilisation

    AVANT L'UTILISATION : CONFIGURATION DES PREFERENCES DE L'UTILISATEUR FÉLICITATIONS POUR L'ACHAT DE VOTRE NOUVEAU GRIL AU GAZ BLUE EMBER IQUE. AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE LE MODE D'EMPLOI ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE CONTENUES DANS LE MANUEL D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION AVANT D'UTILISER VOTRE NOUVEAU GRIL BLUE EMBER IQUE.
  • Page 22: Avant L'utilisation

    Appuyez une fois sur pour mettre en marche votre commande iQue. L'écran d'introduction « Blue Ember de Fiesta » apparaîtra, puis les instructions d'allumage apparaîtront pour l'utilisateur. Le message suivant s'affichera : « Afin que l'iQue fonctionne, veuillez allumer le gril au gaz en suivant les instructions d'allumage qui se trouvent sur le gril ou dans le mode d'emploi.
  • Page 23: Réglage Du Préchauffage

    REGLAGE DU PRECHAUFFAGE RÉGLAGE DU PRECHAUFFER PRÉCHAUFFAGE Lecture... ZONE 1 ZONE 2 Appuyez une fois sur pour préchauffer le gril à 400 °F. °F °F Les zones 1 et 2 commencent toutes deux le préchauffage SONDE SONDE BIEN CUIT automatiquement à la température par défaut de 400 °F. TEMP OBJECTIF MOYEN...
  • Page 24: Cuisson Par Zones (Suite)

    CUISSON PAR ZONES (SUITE) MODE TEMP MODE TEMP GRIL GRIL Lecture... Lecture... ZONE 1 ZONE 2 ZONE 1 ZONE 2 °F °F - - - °F °F - - - - - - SONDE SONDE BIEN CUIT SONDE SONDE BIEN CUIT TEMP OBJECTIF MOYEN...
  • Page 25: Réglage De La Minuterie

    REGLAGE DE LA MINUTERIE 00:00 Réglage de la minuterie Lecture... ZONE 1 ZONE 2 Appuyez sur pour régler la minuterie de compte à °F °F - - - - - - rebours. SONDE SONDE BIEN CUIT TEMP OBJECTIF MOYEN °F °F - - - - - -...
  • Page 26: Sonde Thermique

    PREREGLAGE DE LA SONDE THERMIQUE BOEUF SONDE THERMIQUE Lecture... TEMPÉRATURES PRÉRÉGLÉES ZONE 1 ZONE 2 °F °F - - - - - - Appuyez sur pour sélectionner les températures SONDE SONDE BIEN CUIT TEMP OBJECTIF MOYEN préréglées pour les aliments que vous voulez. °F °F - - -...
  • Page 27: Jauge Du Niveau De Combustible

    TEMPÉRATURES PRÉRÉGLÉES (SUITE) QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR LATERAL BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR LATÉRAL SONDE THERMIQUE ET OFF - APAGADO - FERMÉ OFF - APAGADO - FERMÉ 5:00 TEMPÉRATURES PRÉRÉGLÉES Reading.. ZONE 1 ZONE 2 - - - °F - - - °F PROBE PROBE WELL DONE...
  • Page 28: Jauge Du Niveau De Combustible (Suite)

    JAUGE DU NIVEAU DE COMBUSTIBLE (SUITE) JAUGE DU NIVEAU DE PLEIN RESERVOIR COMBUSTIBLE 8:00 00:00 Lecture... Lorsque la quantité de combustible restante atteint 10 % ZONE 1 ZONE 2 °F °F - - - - - - , une alarme émet un bip pendant 5 secondes par 8:00 00:00...
  • Page 29 GUIDE DE DEPANNAGE PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS Aucune alimentation à la •la commande n'est pas mise en •appuyez sur le bouton d'allumage pour la mettre commande iQue marche en marche •le transformateur n'est pas •branchez le cordon à 3 broches du transformateur branché...
  • Page 30 GUIDE DE DEPANNAGE PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS L'indicateur du niveau du •Modèle au gaz naturel •Les modèles au gaz naturel n'utilisent pas cette réservoir affiche toujours fonction; l'alimentation en gaz est constante et « Lecture », ou aucune valeur toujours pleine avec ces modèles. n'est indiquée pour le niveau du réservoir •Réservoir de propane non...
  • Page 31 GUIDE DE DEPANNAGE PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS Aucune alimentation à l'unité • L'unité de commande n'est • Appuyez sur le bouton d'allumage pour la mettre de commande iQue pas mise en marche en marche • Le transformateur n'est pas • branchez le cordon du transformateur à 3 broches branché...
  • Page 33 CONSULTAR EN EL FUTURO En Canada: La persona que instale este aparato debe dejar al cliente estas Fiesta Barbeques A Division of Wolfedale Engineering Ltd instrucciones para que las pueda consultar en el futuro. 2 Walker Drive, Brampton, Ontario, L6T 5E1 Canada...
  • Page 34 GRACIAS POR COMPRAR ESTA BARBACOA Nos dedicamos a crear los medios que le permitan disfrutar de gran una experiencia al PARA USO DOMESTICO UNICAMENTE hacer una parrillada, comenzando por este NO LA USE EN INSTALACIONES manual. Es importante que lea todo el manual CUIDADO COMERCIALES DE COCINA.
  • Page 35: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando use aparatos eléctricos, debe observar las siguientes precauciones esenciales de seguridad: ADVERTENCIA ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio y lesiones personales: • Antes de usar este aparato, lea todas las instrucciones de •...
  • Page 36: Piezas De La Consola Y Del Regulador

    PIEZAS DE LA CONSOLA Y DEL REGULADOR CONSOLA* LEFT BURNER ROTISSERIE BURNER CENTER BURNER CENTER BURNER SIDE BURNER RIGHT BURNER QUEMADOR IZQUIERDO QUEMADOR DEL ROSTICERO QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR LATERAL QUEMADOR DERECHO BRÛLEUR GAUCHE BRÛLEUR TOURNEBROCHE BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR LATÉRAL BRÛLEUR DROITE OFF - APAGADO - FERMÉ...
  • Page 37: Ajuste De Las Preferencias Del Usuario

    ANTES DE FUNCIONAR - AJUSTE DE LAS PREFERENCIAS DEL USUARIO FELICITACIONES POR LA ADQUISICIÓN DE SU NUEVA BARBACOA/PARRILLA A GAS BLUE EMBER IQUE. ADVERTENCIA: LEA EL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y RECUERDE QUE DEBE SEGUIR TODAS INSTRUCCIONES DE ARMADO SEÑALADAS EN EL MANUAL DE USO Y DE MANTENIMIENTO, ANTES DE HACER FUNCIONAR SU NUEVA BARBACOA/PARRILLA A GAS BLUE EMBER IQUE.
  • Page 38: Instrucciones De Encendido

    Oprima una vez para encender el regulador iQue. La pantalla de introducción que muestra “Blue Ember by Fiesta” aparecerá antes de pedir al usuario que pase a las "instrucciones de encendido". En la pantalla aparece el siguiente indicador: "A fin de activar las funciones iQue, encienda la parrilla a gas siguiendo las instrucciones de encendido señaladas en la parrilla o en el manual".
  • Page 39: Ajuste De La Función De Precalentamiento

    AJUSTE DEL PRECALENTAMIENTO AJUSTE DE LA FUNCIÓN PRECALENTAR DE PRECALENTAMIENTO De espera... ZONA 1 ZONA 2 Oprima una vez para precalentar la parrilla a 400° F. °F °F SONDA SONDA BIEN COCIDA Ambas zonas, 1 y 2, empiezan a calentarse a la temperatura TEMP ABJECTIVO MEDIANO...
  • Page 40: Ajuste De La Temperatura De La Zona

    COCCION POR ZONAS, CONTINUACION MODO DE MODO DE TEMPERATURA DE TEMPERATURA DE PARRILLA PARRILLA De espera... De espera... ZONA1 ZONA 2 ZONA 1 ZONA 2 °F °F - - - °F °F - - - - - - SONDA SONDA BIEN COCIDA SONDA SONDA...
  • Page 41: Ajuste Del Reloj

    AJUSTE DEL RELOJ 00:00 AJUSTE DEL RELOJ De espera... ZONA 1 ZONA 2 Oprima para ajustar la cuenta regresiva en el reloj. °F °F - - - - - - SONDA SONDA BIEN COCIDA para fijar el tiempo de cocción que TEMP ABJECTIVO MEDIANO...
  • Page 42: Del Termómetro Para Carnes

    AJUSTE DEL TERMOMETRO PARA CARNES CARNE AJUSTE DEL TERMÓMETRO De espera... CON LAS TEMPERATURAS ZONA 1 ZONA 2 PREDETERMINADAS PARA LAS CARNES °F °F - - - - - - Oprima para elegir la temperatura predeterminada SONDA SONDA BIEN COCIDA TEMP ABJECTIVO MEDIANO...
  • Page 43: Medidor Del Nivel Del Combustible

    TEMPERATURAS PREDETERMINADAS, CONTINUACION QUEMADOR CENTRAL QUEMADOR LATERAL BRÛLEUR CENTRE BRÛLEUR LATÉRAL TERMÓMETRO PARA LAS CARNES Y OFF - APAGADO - FERMÉ OFF - APAGADO - FERMÉ 5:00 AJUSTE DE LAS TEMPERATURAS Reading.. ZONE 1 ZONE 2 - - - °F - - - °F PROBE...
  • Page 44 MEDIDOR DE NIVEL DEL COMBUSTIBLE, CONTINUACION MEDIDOR DEL NIVEL TANQUE LLENO DEL COMBUSTIBLE 8:00 00:00 De espera... ZONA 1 ZONA 2 Cuando indica que en el tanque queda solo el 10% °F °F - - - - - - 00:00 del combustible, una señal de alerta sonará...
  • Page 45 GUÍA PARA DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIONES No llega electricidad al •El regulador no está encendido •Oprima el botón de encendido para encenderlo regulador iQue •El transformador no está •Conecte el cable con enchufe de 3 patas del enchufado transformador en el tomacorriente de la parte posterior;...
  • Page 46 GUÍA PARA DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS La pantalla muestra •Modelo a gas natural •Los modelos a gas natural no utilizan esta función; constantemente indicación "se en estos modelos, el suministro de gas es está efectuando la lectura" y/o permanente. no aparece la lectura del nivel del tanque.
  • Page 47 GUÍA PARA DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIONES No llega electricidad al • El regulador no está • Oprima el botón de encendido para encenderlo regulador iQue encendido • El transformador no está •Conecte el cable con enchufe de 3 patas del enchufado transformador en el tomacorriente de la parte posterior;...

Table of Contents