Page 1
USB Travel Charger/Adaptor Kit www.tumi.com...
Page 2
Tumi’s USB Travel Charger/Adaptor Kit is a smart, Electric Adaptor Replaceable fuse Position the new top into the recess, making certain convenient tool for reliable, hassle-free power to lock it in position by holding the top in place and This convenient unit provides four different plug Only use T2.5A fuse.
Page 3
To Retract: Pull both ends of the cable at the same today. (A separate list of compatible phones for the experience a defect with any Tumi product covered by time all the way out past the last click and the cable included tips appears in the enclosed pamphlet.)
Page 4
The Tumi warranty gives you specific legal rights, software or hardware used. Tumi will not be liable for and you may also have other rights which vary from • un chargeur électrique USB ;...
Page 5
PDA, les appareils photo et les autres périphériques les quatre interrupteurs vers le haut, comme indiqué portables. Pour assembler le chargeur USB à partir Le Tumi l’Adapteur Electrique sur le diagramme. de la base de l'adaptateur électrique et de l'embout peut être utilisé...
Page 6
à un logiciel informatique actuellement disponibles sur le marché. (Une liste Cet adaptateur pour allume-cigares permet de spécifique ou à un matériel utilisé. Tumi ne sera Tumi se réserve le droit d’augmenter ses frais de distincte de téléphones compatibles avec les embouts brancher le connecteur de câble rétractable USB ;...
Page 7
Pour de plus amples détails, appelez le zuverlässig Stromverbindungen zum laden von in 150 Ländern weltweit herstellen. Die komplette Tumi depuis un autre pays, veuillez vous reporter à la 800.322.TUMI (8864). Mobiltelefonen und anderen USB-Geräten Liste finden Sie auf Seite 35.
Page 8
Wichtige Bedienungshinweise: Wenn das Kabel nur vier Schalter wie auf dem Diagramm Anschlussstecker an einem Ende herausgezogen wird, kann es sich in Der Tumi Strom-Adaptor Kann für gezeigt hochschieben. elektronische Geräte der Klasse II bis der Mitte der Spule verwirren. In diesem Fall ziehen zu 2.5A (110v-275w/220v-550w)
Page 9
Geschäftszeit an. (Für die Kontaktaufnahme Stecker, die es ermöglichen das USB-Ladegerät mit Obwohl Tumi Produkte nach strengsten mit Tumi außerhalb der USA sind die entsprechenden vielen heute gängigen Mobiltelefonen zu verwenden. Fertigungsstandards aus den besten Materialien Informationen unten aufgeführt.) Wir werden Ihnen (Eine Liste kompatibler Mobiltelefone für die...
Page 10
Usare solamente fusibili T2.5A. Questo pratico dispositivo dispone di quattro diversi levette verso l’alto come illustrato Il kit caricatore/adattatore USB da viaggio Tumi è un tipi di spina elettrica per il collegamento elettrico nello schema). L’adattatore elettrico Tumi può...
Page 11
PDA (agende elettroniche). Set connettori elettrici per cellulare intestato alla Tumi, Inc. Si noti che le spese di Per estrarre il cavo: tirare entrambe le estremità del lavorazione e/o spese di spedizione e lavorazione...
Page 12
(violazione delle California possono differire dalle presenti. Telefonare condizioni di garanzia o motivi di altra natura). al numero 800.322.TUMI (8864) per ulteriori dettagli. Per richiedere assistenza per il caricatore/adattatore o Flash Drive USB Tumi negli Stati Uniti, telefonare al...
Page 15
Sólo utilice fusible T2.5A. Esta cómoda unidad proporciona cuatro que se deslicen los cuatro topes, como El Kit cargador / adaptador USB para viaje de Tumi configuraciones de conexión diferentes en una única se muestra en el diagrama. El Tumi Adaptador Eléctrico se puede es una herramienta cómoda e inteligente para la...
Page 16
PDA. consulte el folleto adjunto). normal. Podría ser necesario repetir estos pasos autorizado de Tumi junto con el recibo de compra y Para extenderlo: tire de ambos extremos del cable a hasta que se alcance el resultado deseado.
Page 17
Si necesita arreglar su cargador / adaptador USB de Tumi Customer Service los productos de Tumi cubiertos por nuestra garantía viaje o Flash Drive de Tumi, llame en EE.UU. al Contact Information limitada sufre algún defecto durante los primeros 800.322.TUMI (8864) durante el horario laboral doce meses de su compra y necesita reparación, no...
Page 18
Electric Adaptor Configurations EUROPE: AIbania, AIgeria, AngoIa, Argentina*, Austria, Azores, United Arab Emirates, United Kingdom, Vietnam, Yemen, Zambia, BaIearic IsIands, BangIadesh, BeIgium, BoIivia, Bosnia, BraziI, Zimbabwe. BuIgaria, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Canary IsIands, AUSTRALIA: American Samoa, Argentina*, AustraIia, China, EI Cape Verde, CentraI African RepubIic, ChanneI IsIands, ChiIe, Europe AustraIia...
Need help?
Do you have a question about the D-3890 and is the answer not in the manual?
Questions and answers