Advertisement
Quick Links
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
www.safcoproducts.com
4601
Impromptu
®
Garment Rack
Vêtement en rack
Prendas de vestir en bastidor
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-800-664-0042
For questions or concerns, please call
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
por favor llame 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
4601-37MP: 1 of 7;
Rev. 4; 12/12
Advertisement
Related Manuals for LDI Spaces Safco Impromptu 4601
Summary of Contents for LDI Spaces Safco Impromptu 4601
- Page 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Spaces Company Minneapolis, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 4601 Impromptu ® Garment Rack Vêtement en rack Prendas de vestir en bastidor PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
-
Page 2: Parts List / Liste Des Pièces / Lista De Piezas
TOOLS REQUIRED: Allen Wrench (included) OUTILS REQUIS : Clé Allen (inclus) HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Llave Allen (incluida) Two People Recommended. On recommande que l’assemblage soit effectué par deux personnes. Se recomienda dos personas para el ensamblaje. Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas CODE / QUANTITY/ PART NO. - Page 3 (16 pre-installed in the Stretchers; remove prior to assembly) (16 pré-installé dans les barres de civière; retirer avant l’installation) (16 pre-instalado en las barras de tensiones; quitar antes del montaje) (12) (10 pre-installed (10) in various parts; remove prior to assembly) (10 pré-installé...
- Page 4 Channels face inward Les rainures face à l’intérieur Las ranuras de mirar hacia adentro Align All Holes Aligner tous les trous Alinear todos los Holes face backward agujeros Les trous face à l’arrière Los orificios de mirar hacia atrás Long legs face forward Les longues jambes face à...
- Page 5 Remove the protective film from front and back of the panel Retirer le revêtement protecteur de l’avant et l’arrière du panneau Quitar la película protectora de la parte delantera y posterior del panel 4601-37MP: 5 of 7; Rev. 4; 12/12 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Page 6 Gently tap alternately on left and right arms until fully seated Tapoter doucement en alternance sur le bras gauche et le bras droite jusqu’à ce que bien en place Arms and long legs face Golpee suavemente same direction alternativamente en los brazos Les bras et les jambes izquierdo y derecho hasta que longues dans le même sens...
- Page 7 Remove the protective film from front and back of the panel Retirer le revêtement protecteur de l’avant et l’arrière du panneau Quitar la película protectora de la parte delantera y posterior del panel Caster positions may be reversed, if desired Les positions des roulettes peut être inversé, si on le désire...
Need help?
Do you have a question about the Safco Impromptu 4601 and is the answer not in the manual?
Questions and answers