Summary of Contents for Atlantic CCPL1
- Page 1 Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto CCPL1 - 74094 | CCPL3 - 74095 1.330.274.8317 www.ATLANTIC-OASE.com...
-
Page 2: Installation
• Always use dielectric grease on all connections and verify that the lens ring is tightly secured before submersing the fixture. • Never shorten or cut the cord on Atlantic Color Changing Lights. Cutting/shortening the cord will damage the LED and void the warranty. -
Page 3: Maintenance
Warranty All Atlantic Pond Lights carries a one-year limited warranty. All Atlantic Wiring Components carry a one-year limited warranty. This limited warranty is extended solely to the original purchaser commencing from the date on... -
Page 4: Warranty Claims
• The light body/LED components have been misused or abused. • The light body/LED components have been disassembled or modified other than as described in this manual. • The light has been damaged by freezing water • Any round cord has been cut or altered. •... - Page 5 Merci d’avoir fait l’achat des Luminaires d’Étang de Changement de Couleur Atlantic. Les Luminaires d’Étang Atlantic comportent des boîtiers à haute résistance et des joints de silicone pour davantage de fiabilité et de longévité. Que ce soit sous l’eau ou à l’air libre, les éclairages d’étang procurent une lueur apaisante et chaleureuse après le coucher du soleil.
-
Page 6: Entretien
APP MOBILE INFICOLOR Pour connecter votre appareil mobile au Smart Module, assurez-vous qu’il est branché et ouvrez l’application InfiColor. L’application devrait remplir votre module intelligent dans l’écran d’accueil. Sélectionnez simplement le nom du module. Veuillez noter que le module peut être connecté à un appareil mobile à... -
Page 7: Garantie
Garantie Tous les éclairages d’étang d’Atlantic sont dotés d’une garantie limitée d’un an. Tous les composants de câblage sont dotés d’une garantie limitée d’un an. Cette garantie limitée est valide uniquement pour l’acheteur initial à partir de la date inscrite sur le reçu d’achat original. - Page 8 Problème Cause possible Solution possible Connexion inadéquat entre la luminaire Inspecter le connexion/aligner les clés et le Smart Module Inspecter les fiches à branchement rapide à la Connexion lâche Les luminaires recherche d’humidité, de corrosion ou d’un joint Humidité ou à...
-
Page 9: Instalación
Gracias por comprar las Luces de Estanque a Color Cambiante Atlantic. Las Luces de Estanque de Atlantic tienen cajas de alto impacto y juntas de silicona que les brindan fiabilidad y durabilidad. Tanto en aplicaciones bajo el agua o en aplicaciones al aire libre, las Luces de Estanque ofrecen una iluminación relajante y cálida cuando el sol se pone. -
Page 10: Mantenimiento
Preparación para el invierno Las Luces de Estanque de Atlantic no pueden dejarse donde el agua se congela sólido. Si las luces están instaladas en aguas poco profundas cauces o cerca de la superficie, deben ser retirados del estanque para el invierno o hundidos a zonas más profundas que no se congelan. -
Page 11: Guía De Solución De Problemas
Garantía Todas las Luces de Estanque de Atlantic tienen una garantía limitada de un año. Todos los componentes de cableado de Atlantic tienen una garantía limitada de un año. Esta garantía limitada se extiende exclusivamente al comprador original, comienza a partir de la fecha del recibo de compra original y se anula en cualquiera de las siguientes circunstancias: •... - Page 12 Inspecciones los enchufes de conexión rápida para Las luces Conexión suelta saber si hay humedad, corrosión o si falta una junta. responden debido a humedad intermitentemente o corrosión en las Limpie, seque, aplicar grasa dieléctrica y vuelva al applicación conexiones a armar. 1.330.274.8317 www.ATLANTIC-OASE.com...