BOX CONTENT: • 1 laptop cooling stand • 1 USB to USB braided cable of 0.65m • 1 transport handle • 1 small packet containing a mini screwdriver and six screws • 1 user manual PRODUCT FEATURES: • Laptop cooling stand with transport handle •...
HOW TO USE: Turn your cooling stand around and screw the handle as shown on the scheme The inclination is adjustable on three positions : on the handle, on the first foot (A) or on the second foot (B) The rectractable front tabs allow you to wedge your laptop Plug the USB cable in one of your laptop ports and in one of the two ports of your cooling stand Turn on the fans by turning the wheels from left to right...
CONTENU : • 1 support ventilé • 1 câble tressé USB vers USB de 0.65m • 1 poignée de transport • 1 sachet contenant 1 mini tournevis et 6 vis • 1 manuel d’utilisation CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT : • Support ventilé avec poignée de transport pour ordinateur portable •...
UTILISATION : Retournez votre support ventilé et fixez votre poignée de transport dans les trous prévus à cet effet La hauteur est réglable sur trois positions : sur la poignée, sur le premier pied (A) ou sur le second pied (B) Les picots rétractables à...
Page 8
INHALT : • 1 Laptop Kühler • 1 Geflochtenes USB zu USB-Kabel 0.65m • 1 Griff • 1 Beutel mit 1 Mini-Schraubendreher und 6 Schrauben • 1 Bedienungsanleitung PRODUKT-EIGENSCHAFTEN : • Belüftungsträger mit Griff für das Notebook • Entwickelt für Notebooks von 13 '' bis 17,3 '' •...
VERWENDUNG : Drehen Sie Ihren Kühler um und befestigen Sie den Tragegriff an der dafür vorgesehenen Stelle. Die Höhe ist in drei Positionen verstellbar: am Griff, am ersten Fuß (A) oder am zweiten Fuß (B) Die versenkbaren Stifte an der Vorderseite ermöglichen es Ihnen, Ihren Computer stabil festzustellen Stecken Sie das USB-Kabel in einen USB-Anschluss Ihres Laptops und in einen der beiden USB-Anschlüsse Ihres...
CONTENIDO : • 1 soporte ventilado • 1 USB a USB 0.65m cable trenzado • 1 asa de transporte • 1 bolsa que contiene 1 mini destornillador y 6 tornillos • 1 manual de usuario CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO : • Soporte ventilado con asa de transporte para ordenador portátil •...
Page 11
UTILIZACIÓN: De vuelta a su soporte ventilado y fije el asa de transporte en los espacios previstos para ello. La altura es ajustable en tres posiciones: sobre el asa de transporte, sobre el primer soporte (A) o sobre el segundo soporte (B) Las calzas retráctiles en la parte frontal le permitirán colocar su ordenador portátil.
Page 12
CONTEÚDO : • 1 suporte ventilado • 1 cabo traçado USB para USB de 0,65m • 1 pega de transporte • 1 saco com 1 mini chave de fendas e 6 parafusos • 1 manual do utilizador CARACTERISTICAS DO PRODUTO : •...
UTILIZAÇÃO: Vire o seu suporte ventilado e fixe a sua pega de transporte nos orifícios previstos para o efeito A altura é ajustável em três posições: na pega, no primeiro nível de inclinação (A) ou no segundo nível de inclinação (B) Os pinos retráteis à...
CONTENUTO : • 1 supporto ventilato • 1 USB a USB 0.65m cavo intrecciato • 1 maniglia di trasporto • 1 sacchetto che contiene 1 mini cacciavite e 6 viti • 1 manuale di utilizzazione CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO : • Supporto ventilato con maniglia per computer portatile •...
Page 15
UTILIZZAZIONE: Ribalta il tuo supporto ventilato e fissa la tua manopola nei fori previsti per tale scopo L'altezza è regolabile in tre posizioni: sulla manopola, sul primo piede (A) o sul secondo piede (B) I perni a scomparsa nella parte anteriore ti consentono di bloccare il tuo computer Collega il cavo usb a una porta del tuo computer portatile e a una delle due porte del tuo supporto ventilato...
Page 16
INHOUD : • 1 laptop koeler • 1 gevlochten USB-naar-USB-kabel 0,65 m • 1 handvat • 1 zakje met 1 mini schroevendraaier en 6 schroeven • 1 gebruikershandleiding PRODUCTKENMERKEN : • Laptop koeler met handvat voor laptop • Aanpasbaar voor laptops van 13'' tot 17.3 '' •...
GEBRUIK: Draai uw laptop koeler om en bevestig de draaghendel in de speciaal voorziene gaatjes. De hoogte is verstelbaar in drie posities: op de handgreep, op het eerste been (A) of op het tweede been (B) Met behulp van de intrekbare pinnen aan de voorkant kunt u uw computer vastzetten.
Need help?
Do you have a question about the DRAKKAR SCORMUR and is the answer not in the manual?
Questions and answers