Page 2
Manual English Please use the original included English version of the manual to follow the steps below* Quick Start Guide 1. Download HPlusWatch The smart band needs to pair with the smartphone through the app. To download the app, scan the QR code on the original manual or on the back of the package, or search in your application store for “HPlusWatch”.
Page 3
Functions instructions Activities Record: Record daily activities. You can check daily activities, including steps, distance and calorie consumption in the app. Sleep monitoring: The device can automatically recognize your current state and monitor the whole sleep progress, also analyzing the deep sleep and light sleep hours. Notification Alerts: Alarm alert, call alert by silent vibration.
Page 4
Manuale Italiano Manuale Utente – Braccialetto Intelligente *Si prega di far riferimento alla versione originale in Inglese inclusa nel manuale per seguire i passaggi* Guida di Avvio Rapido 1. Scaricare HPlusWatch La smart band deve essere accoppiata con lo smartphone attraverso l’app. Per scaricarla, scansionare il QR code sul manuale originale o sul retro della confezione.
Page 5
Istruzioni di funzionamento Registro delle attività: Registra le attività quotidiane, è possibile controllare le attività quotidiane compresi i passi, la distanza e il consumo di calorie nell'App Monitoraggio del sonno: Il dispositivo è in grado di riconoscere automaticamente il vostro stato e di monitorare l'intero andamento del sonno, analizzando le ore di sonno profondo e leggero.
Page 6
Manuel Francais Manuel d'utilisateur - Smart Bracelet *Veuillez utiliser la version originale anglaise du manuel pour suivre les étapes ci- dessous*. Guide de démarrage rapide 1. Télécharger HPlusWatch La bande intelligente doit s'apparier avec le smartphone par le biais de l'application. Pour télécharger l'application, scannez le code QR présent sur le manuel original ou au dos de l'emballage, ou encore recherchez "HPlusWatch"...
Page 7
Instructions de fonctionnement Enregistrement des activités: Enregistrer les activités quotidiennes, vous pouvez vérifier les activités quotidiennes, y compris les étapes, la distance et la consommation de calories dans l'application. Surveillance du sommeil: L'appareil pourrait reconnaître automatiquement votre état et surveiller la progression du sommeil grâce à l'analyse profond du sommeil et des heures de sommeil léger.
Page 8
Handleiding Nederlands *Genruik de originele Engelse handleiding om onderstaande stappen te volgen Snelle start gids 1. Download HPlusWatch De smart band moet gepaard gaan met de smartphone tijdens het gebruik van de applicatie. Om de applicatie te downloaden moet de QR code op de originele handleiding gescand worden of op de achterkant van de doos.
Page 9
Functie instructies Activiteiten record: Houdt alle activiteiten bij, dit is te zien in de applicatie. Slaap monitor: De smart band houdt automatisch het slaap proces bij door te analyseren hoe diep je slaapt en licht je slaapt. Notificatie alarmen: Alarm gaat over door middel van een zachte tril Hartritme monitor: De smart band houdt de hartritme status bij en helpt de gebruiker met bijpassende oefeningen.
Page 10
Handbuch Deutsch Bitte benutzen Sie die originale mitgelieferte englische Version des Handbuchs, um die folgenden Schritte zu befolgen * Schnellstartanleitung 1. Laden Sie HPlusWatch herunter Das Smartband muss über die App mit dem Smartphone gekoppelt werden. Um die App herunterzuladen, scannen Sie den QR-Code im Originalhandbuch oder auf der Rückseite des Pakets, oder suchen Sie in Ihrem Anwendungsspeicher nach "HPlusWatch".
Page 11
Funktionen Anweisungen Aktivitätenrekord: Zeichnen Sie tägliche Aktivitäten auf. Sie können tägliche Aktivitäten wie Schritte, Entfernung und Kalorienverbrauch in der App überprüfen. Schlafüberwachung: Das Gerät kann Ihren aktuellen Zustand automatisch erkennen und den gesamten Schlafverlauf überwachen, wobei auch die Tiefschlaf- und Lichtschlafstunden analysiert werden.
Page 12
Manual español Utilice la versión en inglés original incluida del manual para seguir los pasos a continuación * Guía de inicio rápido 1. Descargue HPlusWatch La venda inteligente tiene que conectarse con el teléfono inteligente a través de la aplicación. Para descargar la aplicación, escanee el código QR en el manual original o en la parte posterior del paquete, o busque "HPlusWatch"...
Page 13
Instrucciones de funciones Registro de actividades: Registre las actividades diarias. Puede controlar las actividades diarias, incluidos los pasos, la distancia y el consumo de calorías, en la aplicación. Monitorización del sueño: el dispositivo puede reconocer automáticamente su estado actual y controlar todo el progreso del sueño, además de analizar el sueño profundo y las horas de sueño ligero.
Need help?
Do you have a question about the S046 and is the answer not in the manual?
Questions and answers