Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Metronic 477077
Summary of Contents for Metronic 477077
- Page 1 LumiCube Speaker Réf. 477077 www.metronic.com MET748...
-
Page 3: Avant-Propos
AVANT-PROPOS Nous vous remercions d’avoir choisi l’enceinte METRONIC LumiCube et sommes persuadés qu’elle vous donnera entière satisfaction. Pour simplifier cette notice, nous utiliserons le terme téléphone pour désigner tout type d’équipement susceptible de se connecter à l’enceinte. A la sortie d’emballage, l’enceinte n’est pas censée être pleinement chargée. - Page 4 Télécommande Luminosité + Mode lumineux « FLASH » Luminosité - Volume - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volume + 5-14 Touches de couleurs Réglage veille Morceau précédent Morceau suivant Mode lumineux « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € / min + prix d’appel...
-
Page 5: Charge De La Batterie
• Activez le Bluetooth de votre équipement mobile (si besoin voir notice de celui-ci). • Lancez une recherche de périphérique Bluetooth, vous devez voir apparaître un nouveau périphérique nommé « METRONIC SP21 ». • Sélectionnez ce nouveau périphérique afin d’activer l’appairage et se connecter. NOTE : Avec certains téléphones, une demande d’appairage Bluetooth apparaît quelques secondes, vous devez alors confirmer le mot... - Page 6 • Accessoires fournis : - Alimentation 5V - Télécommande (Pile 3V CR2025) Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique du type LumiCube (477077) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.metronic.com/pages/liste_doc.php.
- Page 7 INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto lo speaker METRONIC LumiCube siamo sicuri ne rimarrete soddisfatti. Per semplificare questo manuale, useremo il termine smartphone per intendere qualsiasi dispositivo Bluetooth che possa connettersi allo speaker. 1- DESCRIZIONE Lato inferiore Ref : 477077...
- Page 8 Telecomando Luminosità + Modalità luminosa « FLASH » Luminosità - Volume - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volume + 5-14 Tasti dei colori Regolazioni stand-by Traccia precedente Traccia successiva Modalità luminosa « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91...
-
Page 9: Carica Della Batteria
• Attivare la funzione Bluetooth sullo smartphone. Avviare la ricerca di un dispositivo Bluetooth, nell’elenco dei dispositivi Bluetooth verrà visualizzato un nuovo dispositivo denominato «METRONIC SP21». • Selezionarlo per avviare il pairing. NOTA : su alcuni smartphone appare una richiesta di pairing Bluetooth per alcuni secondi, quindi è... -
Page 10: Garanzia
Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge. METRONIC ha scelto di aderire a Consorzio ReMedia, un primario Sistema Collettivo che garantisce ai consumatori il corretto trattamento e recupero dei RAEE e la promozione di politiche orientate alla tutela ambientale. - Page 11 INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el altavoz METRONIC LumiCube. Estamos convencidos de que será de su entera satisfacción. Para simplificar este manual, utilizaremos el término teléfono para designar todo tipo de dispositivo susceptible de conectarse a un altavoz. En origen, el altavoz no está totalmente cargado. Puede probarlo de inmediato, pero si funciona correctamente, debe realizar una carga completa.
- Page 12 Mando a distancia Luminosidad + Modo luminoso « FLASH » Luminosidad - Volumen - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volumen + 5-14 Teclas de colores Ajuste standby Pista anterior Pista siguiente Modo luminoso « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Servicio técnico : 93 713 26 25...
-
Page 13: Funcionamiento Del Altavoz
• Activar el Bluetooth de su dispositivo móvil (consultar el manual). • Lanzar una búsqueda de periféricos Bluetooth, aparecerá un nuevo periférico denominado « METRONIC SP21 ». • Seleccionar el nuevo periférico para activar el emparejamiewnto y conectar. NOTA : Con algunos teléfonos, aparece una solicitud de emparejamiento Bluetooth durante algunos segundos, confirmar con contraseña (0000). -
Page 14: Características Técnicas
- Mando a distancia (Pila 3V CR2025) El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioeléctrico del tipo LumiCube (477077) está conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección: www.metronic.com/pages/ES/liste_doc.php. - Page 15 INTRODUÇÃO Obrigado por eleger a coluna METRONIC LumiCube. Estamos seguros que será de sua inteira satisfação. Para simplificar este manual, utilizaremos o termo telefone para designar todo o tipo de dispositivo susceptível de ligar-se numa coluna. Em origem, a coluna não está totalmente carregada. Pode prová-la de imediato, mas se funciona correctamente, deve realizar um ónus completo.
- Page 16 Comando a distância Luminosidade + Modo luminoso « FLASH » Luminosidade - Volume - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volume + 5-14 Teclas de cores Ajuste standby Canção anterior Canção siguiente Modo luminoso « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Serviço técnico : +34 93 713 26 25...
-
Page 17: Carregar A Bateria
• Ativar o Bluetooth do seu dispositivo móvel (consultar el manual). • Lançar uma busca de periféricos Bluetooth, aparecerá um novo periférico denominado « METRONIC SP21 ». • Seleccionar o novo periférico para activar o emparejamiewnto e ligar. NOTA : Com alguns telefones, aparece uma solicitação de emparejamiento Bluetooth durante alguns segundos, confirmar com senha (0000). - Page 18 - Alimentação 5V - Comando a distância (Pilha 3V CR2025) A METRONIC, declara que o equipamento radioeléctrico tipo LumiCube (477077) está conforme a diretoria 2014/53/UE. O texto completo da declaração UE de conformidade está disponível em www.metronic.com/pages/ES/liste_doc.php Este logotipo significa que não deve atirar os aparelhos avariados ou já...
- Page 19 VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den Lautsprecher LumiCube von METRONIC entschieden haben. Wir sind davon überzeugt, dass Sie damit absolut zufrieden sein werden. Um die vorliegende Bedienungsanleitung einfacher zu gestalten, verwenden wir den Begriff Smartphone für sämtliche Geräte, die sich mit dem Lautsprecher verbinden können.
- Page 20 Fernbedienung Helligkeit + Lichtschema „FLASH“ Helligkeit - Lautstärke - LED AN/AUS Play/Pause Bluetooth AN/AUS Lautstärke + 5-14 Farbige Tasten Einstellen Standby- Modus Voriger Titel Nächster Titel Lichtschema « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Technischer Service : hilfe@metronic.de...
-
Page 21: Akku Laden
Bedienungsanleitung des Geräts). • Führen Sie eine Suche nach Bluetooth-Endgeräten durch; es müsste ein neues Endgerät mit der Bezeichnung „METRONIC SP21“ erscheinen. • Wählen Sie dieses neue Endgerät aus, um die Paarung zu aktivieren und die Verbindung herzustellen. ANMERKUNG: Bei einigen Smartphones erscheint nach einigen Sekunden eine Bluetooth-Paarungsanfrage;... - Page 22 - Netzteil 5V - Fernbedienung (Batterie 3V CR2025) Der Unterzeichnete, METRONIC, erklärt, dass das Funkgerät LubiCube (477077) die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Internet- Adresse eingesehen werden: www.metronic.com/pages/liste_doc.php. Diese Logo bedeutet, dass nicht mehr funktionsfähige Geräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.
- Page 24 MADE OUTSIDE EU www.metronic.com...
Need help?
Do you have a question about the 477077 and is the answer not in the manual?
Questions and answers