Related Manuals for Lumina PERLA 28
Summary of Contents for Lumina PERLA 28
- Page 1 PERLA 28/35 Istruzioni PERLA 28 SC/35 SC Hinweisungen Instructions design Instrucciònes Ettore Cimini Walter Monici...
- Page 2 MONTAGGIO (Perla 28 SC - cod. 811 e Perla 35 SC - cod. 801) Apparecchio d’illuminazione a sospensione a luce diffusa in alluminio •Montare a soffi tto o parete due ganci per tasselli adatti al peso della lampada pressofuso e diffusore in vetro soffi ato di due diverse dimensioni e potenze.
- Page 3 (5Kg) de la lampe et pour le type de plafond ou de mur. MONTAJE ( Perla 28 SC - código 811 y Perla 35 SC - código 801) Una lámpara en suspensión preparada para iluminación difuminada, hecha •Montaje para techo o pared mediante 2 enganches por clavijas que puedan...
- Page 4 Ne montez pas l’appareil trop rapproché à des matériaux facilement fl ammables, In case of troubles, misworking or damage to the cable, contact your Lumina comme les rideaux ou d’autres, et ne couvrez pas l’appareil ce qui en empecherait le dealer for checking and repairing.
- Page 5 Il vetro diffusore di questa lampada, in triplo strato, è realizzato artigia- nalmente da maestri vetrai mediante soffi atura a bocca. Per questa ca- ratteristica costruttiva può, quindi, presentare lievi imperfezioni che ne valorizzano il pregio, arricchendo il prodotto di senzazioni ed emozioni che solo la tradizione artigiana può...
- Page 6 RAEE Istruzioni Hinweisungen ElektroG Instructions Instrucciònes WEEE DEEE cod. 4000456 SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIO - RAEE (direttiva comunitaria 2002/96/EC in vigore per le attrezzature elettriche ed elettroniche) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che a fi ne vita, il prodotto è un rifi uto che non deve essere smaltito come rifi...
- Page 7 Perla cod. 821 16,5 ø 65 Lumina Italia Srl - Via Casorezzo, 63 I-20010 Arluno (MI) Italy - info@lumina.it - Tel. (+39) 02 903752.1...
- Page 8 PERLA 28 M Istruzioni PERLA 35 M Hinweisungen design Instructions Ettore Cimini Walter Monici Instrucciònes Set Ropes cod. 820...
- Page 9 Set Hooks Set Canopy cod. 821 cod. 825 Set Canopy - cod. 825 Set Canopy - cod. 825...
- Page 11 600W. tensione. Perla 28 M: Max 6 x 100W - Perla 35 M: Max 4 x 150W. 2) Vedi fi g.1. Attenzione: utilizzare tasselli e ganci adatti al tipo di parete o Attenzione: durante questa operazione tenere saldamente il soffi...
- Page 12 Maximalstärke 600 W. •Schrauben (A) und Scheiben vom Deckel (B) entfernen. Perla 28 M: Max 6 x 100W - Perla35 M: Max 4 x 150W. Verwenden Sie bitte den mitgelieferten Schlüssel. Achtung: Dübel und Haken passend zum Wand- oder Deckentyp •Glas entfernen, um Leuchtmittel zu montieren und auszutauschen...
- Page 13 fi ttings to be installed: operation. Perla 35 = 5 kg, Perla 28 = 3,5 kg. We recommend the use of assem- •From the side opposed to the feeding cable, remove the screws bly sets code 820 (fi...
- Page 14 600W maximum. 2) Voyez fi g.1. Attention: durant cette opération, tenez le diffuseur Perla 28 M: Max 6 x 100W - Perla 35 M: Max 4 x 150W. solidement. Attention: n’utiliser que des au moyen de tampons et de crochets •Du côté...
- Page 15 •Después retire le difusor de cristal y efectúe el trabajo de mantenimiento Perla 35 = 5 kg, Perla 28 = 3,5 kg. Racomandamos el empleo de los (instalar o reemplaarz de bombilla, limpieza del cristal, etc.).
- Page 16 Il vetro diffusore di questa lampada, in triplo strato, è realizzato artigia- nalmente da maestri vetrai mediante soffi atura a bocca. Per questa ca- ratteristica costruttiva può, quindi, presentare lievi imperfezioni che ne valorizzano il pregio, arricchendo il prodotto di senzazioni ed emozioni che solo la tradizione artigiana può...
- Page 17 RAEE Istruzioni Hinweisungen ElektroG Instructions Instrucciònes WEEE DEEE cod. 4000456 SMALTIMENTO DELL’APPARECCHIO - RAEE (direttiva comunitaria 2002/96/EC in vigore per le attrezzature elettriche ed elettroniche) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che a fi ne vita, il prodotto è un rifi uto che non deve essere smaltito come rifi...
Need help?
Do you have a question about the PERLA 28 and is the answer not in the manual?
Questions and answers