Download
Share
Print this page
Powerfist 8604530 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Powerfist Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. 8604530
  6. User manual

Powerfist 8604530 User Manual

120v hvlp paint spray gun
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
V 4.1
120V HVLP
Paint Spray Gun
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
8604530

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8604530 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Powerfist 8604530

  • Page 1 V 4.1 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 120V HVLP Paint Spray gun SPECIFICATIONS Type Electric Paint Spray Gun Max. Flow 900 ml/min. Max. Viscosity 100 din/sec. Nozzle Size(s) 2.6 mm Current Rating Voltage Rating 120 V Frequency Rating 60 Hz...
  • Page 3 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
  • Page 4 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes.
  • Page 5 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 Support the workpiece or clamp it to a stable platform. Holding the workpiece by hand or against your body may lead to personal injury. SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules.
  • Page 6 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 10. Do not use a paint or a solvent containing halogenated hydrocarbons (HHC). Serious injury and death could occur. 11. Know the contents of the paints and solvents being sprayed. Read all Safety Data Sheets (SDS) and container labels provided with the paints and solvents.
  • Page 7 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 ELECTRICAL SAFETY Disconnect power supply. Disconnect the tool from the power supply when not in use, before cleaning, servicing or changing any parts. Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment.
  • Page 8 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 Avoid using an unnecessarily long extension cord. Choose a cord that is appropriate for the situation, as a cord that is too long and running across the floor can be more dangerous than helpful. Using a cord that is too long or too thin could damage the tool.
  • Page 9 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 Anyone using vibrating tools regularly or for an extended period should first be examined by a doctor and then have regular medical check-ups to ensure medical problems are not being caused by or worsened from tool use.
  • Page 10 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
  • Page 11 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 THINNING The enclosed spray gun can be used to spray paints, varnishes and glazes that are undiluted or slightly diluted. NOTE: Thinning advice can be found on the paint canister. Thinning Recommendation...
  • Page 12 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 Put the spray gun on a level, clean surface. Otherwise the spray gun could tip over. Adjust the spray setting on the spray gun to the desired amount of spray. SPRAY PATTERNS There are three different spray jet settings that can be chosen on the spray gun, depending on the application and target object.
  • Page 13 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 NOTICE! The air cap nut can only be turned at an angle. Do not force. WARNING! Never pull the trigger guard while adjusting the air cap nut. ADJUSTING THE MATERIAL VOLUME Set the material volume by turning the material volume adjustment dial on the trigger guard of the spray gun.
  • Page 14 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 SPRAYING Correct: Be sure to hold the spray gun at an even distance of 10 to 30 cm to the target object. See figure 6A. Incorrect: Heavy spray fog build-up occurs when held at an angle, uneven surface quality will result.
  • Page 15 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 Unplug the power cord from the main power source before making any adjustments or repairs to the spray gun. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
  • Page 16 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 WARNING! Never hold the spray gun rear part under water or immerse it into liquids. Clean the housing only with a moistened cloth. 10. Clean the outside of the spray gun and container with a cloth soaked in solvent or water.
  • Page 17 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. IMPORTANT! DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste material.
  • Page 18 8604530 120V HVLP Paint Spray Gun V 4.1 PARTS BREAKDOWN For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 19 V 4.1 120V HVLP Paint Spray Gun 8604530 PARTS LIST Part# Description Part# Description Container O-ring Airproof Washer Motor Seat Suction Tube Motor Terminal Block 30-1 Capacitor 30-2 Protect Cover Switch 30-3 Cable End 30-4 Guide Cover Screw 30-5 Bearing 697Z...
  • Page 20 V4,1 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 21 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V SPÉCIFICATIONS Type Pistolet pulvérisateur de peinture électrique Débit max. 900 mL/min Viscosité max. 100 din/s Taille(s) de buse 2,6 mm Courant nominal...
  • Page 22 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel.
  • Page 23 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 N'utiliser pas et n'utilisez pas d'outils électriques en présence de gaz, de poussière ou de liquides inflammables. N'actionnez pas les commutateurs d'éclairage, les moteurs ou autres produits comparables qui produisent des étincelles dans la zone de pulvérisation.
  • Page 24 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 Portez un appareil respiratoire approuvé par la NIOSH pour travailler sur des matériaux qui produisent des émanations dangereuses, de la poussière ou des particules. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
  • Page 25 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 Évitez toute vaporisation dirigée vers vous ou vers des personnes ou des animaux. Ne vaporisez pas l'outil ni toute autre source électrique. Pour minimiser les vapeurs dans la zone de vaporisation et éliminer tous les risques de déversement dans la zone de vaporisation :...
  • Page 26 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 13. Ce pistolet pulvérisateur de peinture est destiné à une utilisation domestique seulement. AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque d'injection dans la peau : Ne pointez pas le pistolet et ne pulvérisez sur aucune personne ni aucun animal.
  • Page 27 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ Débranchez la source d'alimentation. Débranchez l'outil de la source d'énergie lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage, l'entretien ou le remplacement des pièces. Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d'équipement électrique.
  • Page 28 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 Si vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge d'extérieur identifiée « W-A » ou « W ». Ces rallonges sont approuvées pour un usage extérieur et réduisent le risque de choc électrique. Utilisez avec un disjoncteur de fuite à...
  • Page 29 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 L'outil peut surchauffer, pouvant ainsi provoquer un incendie. Vérifiez l'outil en le branchant directement à la source d'alimentation. S'il se met sous tension, remplacez la rallonge par une rallonge de la puissance prescrite et aussi courte que nécessaire, au besoin.
  • Page 30 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 Pour réduire les vibrations, entretenez l'outil selon les directives figurant dans ce manuel. En cas de vibrations anormales, cessez d'utiliser cet outil immédiatement. DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes.
  • Page 31 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 UTILISATION PRÉPARATION DU PRODUIT PRODUIT DE REVÊTEMENT CONVENABLE Peintures à base d'eau et de solvant, les finis, les apprêts, les peintures à deux composants, les finis transparents, les finis pour automobile, les produits d'étanchéité...
  • Page 32 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 DÉMARRAGE Avant de brancher la source d'alimentation principale, assurez-vous que la tension d'alimentation est identique à la valeur apparaissant sur la plaque d'identification. Dévissez le contenant du pistolet pulvérisateur. Alignez le tube d'aspiration. Voir les figures 1 et 2.
  • Page 33 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 RÉGLAGE DU JET DÉSIRÉ Tournez l'écrou du chapeau de réglage d'air à la position de réglage du jet désirée. Voir la figure 4. L'indication du type de jet se trouve sur l'avant du pistolet pulvérisateur. Alors que la tête de flèche de réglage du jet est dirigée vers le cadran de l'écrou du...
  • Page 34 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 RÉGLAGE DU VOLUME DE PRODUIT Réglez le volume de produit en tournant la molette de réglage du volume sur le protecteur de gâchette du pistolet pulvérisateur. Voir la figure 5.
  • Page 35 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 Déplacez le pistolet pulvérisateur de manière uniforme dans un sens transversal ou de haut en bas, tout dépendant du réglage de pulvérisation. Voir la figure 6A. Un mouvement uniforme du pistolet pulvérisateur permet de produire une...
  • Page 36 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 NETTOYAGE Un nettoyage adéquat est un prérequis pour assurer un fonctionnement sans problème du pistolet pulvérisateur de peinture. Aucune réclamation de garantie n'est acceptée si le pistolet a fait l'objet d'un nettoyage inadéquat.
  • Page 37 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 AVERTISSEMENT ! Ne tenez jamais la partie arrière du pistolet pulvérisateur sous l'eau et ne la plongez pas dans des liquides. Nettoyez le boîtier au moyen d'un chiffon humide seulement.
  • Page 38 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 FILTRE À AIR Remplacez le filtre à air s'il est sale. Voir la figure 10. ENTREPOSAGE Nettoyez parfaitement le pistolet à peinture et laissez-le sécher avant de le remiser. MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé...
  • Page 39 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
  • Page 40 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Pulvérisation Le produit de revêtement Diluez le produit. trop grossière est trop épais. Le volume de produit est Tournez la molette de trop considérable. réglage du volume de produit vers le bas (-).
  • Page 41 8604530 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V V4,1 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
  • Page 42 V4,1 Pistolet pulvérisateur de peinture HVBP de 120 V 8604530 LISTE DES PIÈCES Description Description pièce pièce Siège de pistolet Contenant pulvérisateur Rondelle étanche à l'air Joint torique Tube d'aspiration Siège de moteur Bornier Moteur Condensateur 30-1 Écrou Interrupteur 30-2...