Page 2
Controllare che siano presenti tutti gli accessori. Non aprire il TV: all’interno non vi sono nè comandi manipolabili dall’utente nè parti di ricambio. Per tutte le operazioni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Trevi. Conservare il seguente manuale d’uso.
Page 4
ITALIANO UHD 5002 SMART 6 TELECOMANDO 6.1 INSTALLAZIONE Attenzione: batterie non incluse Aprire il vano batterie posto sul retro del telecomando. Inserire 2 batterie (formato AAA) assicurandosi di rispettare la polarità e i segni guida all’interno del vano batterie. ...
Page 5
UHD 5002 SMART ITALIANO 6.2 DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasto POWER, consente di accendere e spegnere il TV in modalità Stand-by. 2. Tasto MUTE, consente di escludere momentaneamente l’audio. Premerlo di nuovo o utilizzare i tasti volume per ripristinarlo. 3. Tasto NICAM/A2 / AUDIO, consente l’accesso al menu MULTI-AUDIO della TV digitale (DTV) / consente l’accesso al menu MULTI-AUDIO della TV digitale (DTV).
Page 6
Il modulo CAM non è supportato in tutti i paesi. Verificare con il proprio rivenditore autorizzato. I moduli CAM e le Smart Card non sono disponibili da TREVI nè di serie nè come accessori opzionali. AVVERTENZA: In ragione della continua evoluzione delle tecnologie di trasmissione Digitali, TREVI non garantisce la totale compatibilità...
Page 7
UHD 5002 SMART ITALIANO 7.3 COLLEGAMENTO ALL’ANTENNA TV E ALLA PARABOLA SATELLITARE Collegare il cavo d’antenna 75 ohm all’ingresso antenna TV (ANT) posto sul retro del TV. Collegare il cavo satellitare all’ingresso parabola satellite (SAT) posto sul retro del TV. 7.4 COLLEGAMENTO TRAMITE CAVO HDMI ...
Page 8
ITALIANO UHD 5002 SMART 7.6 COLLEGAMENTO TRAMITE CAVO RCA mini-A/V o mini-Y/Pb/Pr A/V: Collegare l’uscita A/V del dispositivo (Lettore Mpeg4-DVD/Videoregistratore/Te- lecamera,...) tramite un cavo mini-RCA (non incluso) agli ingresso mini-AV posto sul fiancoo del TV. Assicurarsi di rispettare i colori relativi alle varie sorgenti: giallo per il video, bianco per il canale audio sinistro e rosso per il canale audio destro.
Page 9
UHD 5002 SMART ITALIANO 8 OPERAZIONI PRELIMINARI DTV Alla prima accensione occorre avviare manualmente la sintonizzazione dei canali TV. Premere il tasto SOURCE e selezionare DTV. Per navigare all’interno dei menù occorre utilizzare i tasti di navigazione e , premere ENTER per confermare la selezione oppure premere il tasto EXIT per uscire.
Page 10
ITALIANO UHD 5002 SMART RICERCA VELOCE Premere i tasti CH+ o CH- per scorrere velocemente la lista e portarvi sul canale desiderato. È possibile premere i tasti di navigazione o per scorrere canale per canale. Premere il tasto ENTER per sintonizzarsi sul canale selezionato. INSERIMENTO CANALE NELLA LISTA DEI PREFERITI ...
Page 11
UHD 5002 SMART ITALIANO 10.2 RICERCA MANUALE DEI CANALI Consente di sintonizzare manualmente i programmi. Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PRINCIPALE. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce CANALE e premere il tasto .
Page 12
ITALIANO UHD 5002 SMART CONFIGURAZIONE PARABOLA Consente di selezionare il satellite su cui si desidera effettuare la scansione dei canali digitalil satellitari. Premere i tasti di navigazione per selezionare il satellite su cui si desidera effettuare la scansione, premere il tasto BLU per avviare la scansione e confermare con il tasto ENTER. È...
Page 13
UHD 5002 SMART ITALIANO 11.2 MENU IMMAGINE Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PRINCIPALE. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce IMMAGINE e premere il tasto . Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce desiderata e regolarla tramite i tasti di navigazione .
Page 14
ITALIANO UHD 5002 SMART 11.4 MENU AVANZATO Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PRINCIPALE. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce AVANZATO e premere il tasto . Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce desiderata e regolarla tramite i tasti di navigazione .
Page 15
UHD 5002 SMART ITALIANO 12 TELEVISIONE ANALOGICA (ATV) Premere il tasto SOURCE e selezionare ATV. Per navigare all’interno dei menù occorre utilizzare i tasti di navigazione e , premere ENTER per confermare la selezione oppure premere il tasto EXIT per uscire. 12.1 RICERCA AUTOMATICA DEI CANALI ...
Page 16
ITALIANO UHD 5002 SMART Impostazioni di avvio Consente di impostare la sorgente che sarà visualizzata all’accensione del televisore, tra TV (canali televisivi o altre sorgenti) e Home (funzioni Smart). Volume max Consente di impostare il livello massimo di volume. Volume predefinito Consente di impostare il livello massimo di volume.
Page 17
UHD 5002 SMART ITALIANO 15 FUNZIONI SMART E INGRESSO USB Premere il tasto HOME per accedere alla funzione Smart. Verrà visualizzata una scher- mata simile: Sulla sinistra è possibile selezionare tra tre schermate: HOME, SORGENTE e APP STORE. Per navigare all’interno dei menù occorre utilizzare i tasti di navigazione e , premere ENTER per confermare la selezione oppure premere il tasto EXIT per uscire.
Page 18
TV presso un centro assistenza autorizzato TREVI. In ogni caso non tentare di riparare l’apparecchio da soli, questo farebbe decadere la garanzia. Solo i centri assistenza tecnica TREVI sono autorizzati ad eseguire interventi su questo TV. Assenza di immagine ...
Page 19
UHD 5002 SMART ITALIANO Il telecomando non funziona Sostituire le batterie I comandi non rispondono Scollegare la presa d’alimentazione dell’apparecchio per 30 secondi per effettuare un reset. Nota: la presenza di punti sullo schermo (fino ad un massimo di 3 punti accesi e 3 punti spenti) è...
UHD 5002 SMART ENGLISH Contents Introduction important safety instructions Warning Main Unit Description Remote Control OSD Basic Adjustment Features USB SMART TV Specifications Troubleshooting ...
Page 25
UHD 5002 SMART ENGLISH 19).The instructions for installation or use provided with non-floor standing televisions likely to be used in the home and weighing over 7 kg shall contain the following information or equivalent. 20).Max. ambient temperature: 45℃ tropical climates .
ENGLISH UHD 5002 SMART WARNING Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: –– Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set. ––...
UHD 5002 SMART ENGLISH Main unit description Control Panel Button Function VOL+ : Volume up. VOL- : Volume down. CH+: TV channel up. CH- : TV channel down. MENU : Press to select the main menu. TV/AV : Select the input signal. POWER : Switch on when in standby mode or to enter the standby mode.
ENGLISH UHD 5002 SMART Remote control : Press this button to switch on the TV when at standby mode or enter standby mode. : Press this button to mute or restore sound. NICAM/MTS: In the TV condition, press this key to select the stereo mode.
UHD 5002 SMART ENGLISH OSD basic adjustment CHANNEL You can make the desired adjustment in the TV mode. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “CHANNEL” menu. and press the “ ” button to setting 1.
Page 32
ENGLISH UHD 5002 SMART PICTURE You can select the type of picture, which best corresponds to your viewing. 1. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “PICTURE” menu. and press the “” button to setting. 2.
Page 33
UHD 5002 SMART ENGLISH SOUND You can select the type of sound which best corresponds to your listening. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “SOUND” menu. and press the “” button to setting. 1 Press “”...
Page 34
ENGLISH UHD 5002 SMART ADVANCE You can set the functional parameters that you are interested in. Press the “MENU” button to enter the OSD menu. Then press “/” button to select the “Advance” menu. and press the “” button to setting. 1.
UHD 5002 SMART ENGLISH Features Press the “HOME” button to enter and press “/” button to select the “Media Center” menu. 1. Press the “/” button enter the “Music” option and press the “ENTER” button to enter. 1.1 Press the “/” button to select the disc drive that you want to watch and press the “ENTER”...
ENGLISH UHD 5002 SMART SMART TV SMART TV brings you the latest in android technology. In television, press the HOME button, according to the prompt to enter the SMART TV channel. Smart TV mode if the remote controller can not realize the function, use the wireless mouse and related operations.
Page 37
UHD 5002 SMART ENGLISH My Apps You can choose to view the installed application! Browser You may want to browse the Web through a browser! Exit:Return to the interface or previous page. “/,/” :You can use these keys to navigate to operate.
UHD 5002 SMART ENGLISH Troubleshooting Before consulting service personnel, check the following chart for possible solutions. PROBLEM SOLUTION ●Make sure the power cord is plugged in. TV will not turn on ●The batteries in the remote control may be drained; replace the batteries. ●Check the cable between TV and antenna/ external AV device.
Page 42
D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
Page 43
UHD 5002 SMART NOTE Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts. Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist darauf hin, dass das Altgerät “getrennt zu sammeln” ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf. Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der Gemeindeverwaltung eingerichteten “Wertstoffsammelstellen”...
Page 44
EN If you will not find your language on the instruction manual, please go on our website www.trevi.it to find it FR Si vous ne trouverez pas votre langue sur le mode d’emploi, veuillez vous visiter sur notre site Web www.trevi.it de le trouver DE Wenn Sie Ihre Sprache auf die Bedienungsanleitung nicht finden, gehen Sie bitte auf unsere Webseite www.trevi.it zu finden...
Need help?
Do you have a question about the UHD-5002 SMART and is the answer not in the manual?
Questions and answers