CONTINENTAL EDISON CECHFBT20B3 Instruction Booklet
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CONTINENTAL EDISON Manuals
  4. Speakers
  5. CECHFBT20B3
  6. Instruction booklet
CONTINENTAL EDISON CECHFBT20B3 Instruction Booklet

CONTINENTAL EDISON CECHFBT20B3 Instruction Booklet

Bluetooth hifi speaker
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CECHFBT20B3
CHAINE HIFI BLUETOOTH
Guide d'utilisation
BLUETOOTH HIFI SPEAKER
Instruction Booklet

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CECHFBT20B3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for CONTINENTAL EDISON CECHFBT20B3

Summary of Contents for CONTINENTAL EDISON CECHFBT20B3

  • Page 1 CECHFBT20B3 CHAINE HIFI BLUETOOTH Guide d’utilisation BLUETOOTH HIFI SPEAKER Instruction Booklet...
  • Page 2 [version originale] Nous vous invitons à lire attentivement ce guide d’utilisation jusqu'au bout, ses instructions détaillées, ses avertissements et ses consignes de sécurité, pour profiter au maximum de votre produit. Conservez ce guide d’utilisation pour toute consultation ultérieure.

  • Page 3: Avertissements Et Conseils De Securite Importants

    AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’OUVREZ PAS L'APPAREIL. NE RETIREZ PAS LE BOÎTIER (NI L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE DE CET APPAREIL NE PEUT ÊTRE REPARÉE REMPLACÉE L’UTILISATEUR. CONFIEZ À RÉPARATIONS ET L’ENTRETIEN EXCLUSIVEMENT PERSONNEL QUALIFIÉ.
  • Page 4 Ce marquage indique que l’appareil à une isolation électrique de type classe II. Symbole de courant alternatif LIRE IMPERATIVEMENT CE GUIDE D’UTILISATION ET LE CONSERVER AFIN POUVOIR CONSULTER ULTERIEUREMENT. IL COMPORTE DES INFORMATIONS IMPORTANTES. DANS LE CAS OU VOUS CEDEZ CET À...
  • Page 5 Précautions générales - L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ne disposant pas de l’expérience et/ou des connaissances requises à moins d’être surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou de recevoir cette dernière...
  • Page 6 - Respecter les instructions d’utilisation des appareils tiers que vous raccordez à la chaine HIFI. Evitez les décharges électriques, le feu et les explosions - N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagés ou des prises électriques mal fixées. - Le câble d’alimentation doit être mis en place de sorte qu’on ne marche pas dessus ou qu’il ne soit pas écrasé, particulièrement aux extrémités reliées à...
  • Page 7 - La charge d’un appareil tiers via le port de charge USB peut causer des interférences qui disparaîtront immédiatement lorsque vous aurez débranché l’appareil tiers. - N’utilisez pas l'appareil à proximité de gaz / sources inflammables ou de sources explosives. - Protégez l'appareil et tenez-le éloigné...
  • Page 8 • Différents types de piles, ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être utilisées simultanément. • Les piles doivent être insérées en respectant les polarités indiquées sur la pile et dans le boitier de piles de la télécommande. •...

  • Page 9: Table Of Contents

    SOMMAIRE AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS ....... 3 I. DESCRIPTION ....................10 1. F ..................... 10 ACE AVANT 2. F ....................11 ACE ARRIÈRE 3. D ..............12 ESCRIPTIF DE LA TÉLÉCOMMANDE 4. D ................... 13 ESCRIPTIF ÉCRAN II. INFORMATIONS TECHNIQUES ..............14 III.

  • Page 10: Description

    I. DESCRIPTION 1. Face avant Bouton rotatif de réglage du volume Compartiment CD / – ouvrir/fermer le compartiment CD (sur le dessus)  /  – Régler le titre précédent / titre suivant / l’heure  - Démarrer/arrêter la lecture / mémorisation automatique des stations / PAIR–...

  • Page 11: Face Arrière

    2. Face arrière 14) ~ AC – Port pour câble d’alimentation 15) Compartiment à pile (sur le dessous) 16) Position de la plaque signalétique (sur le dessous) 17) SPEAKER OUT L/R – Ports pour haut-parleurs 18) Prise casque 19) FM ANT. - Antenne fil FM...

  • Page 12: Descriptif De La Télécommande

    3. Descriptif de la télécommande – Sélection du mode de fonctionnement 21. CLOCK/SET – Affichage/réglage de l’heure TIMER – Réglage de la minuterie d’allumage (en mode veille) 23. SLEEP – Réglage du mode Sommeil MONO/ST. – Alternance mono/stéréo (mode radio) /...

  • Page 13: Descriptif Écran

    4. Descriptif écran 36) REPEAT 1 ALL – Affichage des modes de répétition 37) Affichage de l’heure/de la fréquence radio/du numéro du titre/du temps écoulé 38) SLEEP – Mode Sommeil activé 39) PROG – Fonction Programmation activée 40) RAND – Lecture aléatoire activée 41) INTRO –...

  • Page 14: Informations Techniques

    II. INFORMATIONS TECHNIQUES Marque Référence CECHFBT20B3 (Modèle M038) Tension d’alimentation AC 100-240V~50/60Hz Puissance de consommation Consommation RMS en mode veille 0.2W Consommation max. en mode veille 1W Puissance de sortie 2 x 5 watts RMS Classe de protection Classe de protection II...

  • Page 15: Mise En Service Et Utilisation

    III. MISE EN SERVICE ET UTILISATION 1. Avant toute première utilisation • Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage : Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur des compartiments de l'appareil. - Le carton d’emballage et les feuilles de papier sont recyclables.

  • Page 16: Insertion Et Remplacement Des Piles De Secours

    La performance de la télécommande est optimale dans un angle de 30° et jusqu’à une distance de 6m par rapport au capteur de la télécommande. Si la plage de fonctionnement se réduit, il est peut-être nécessaire de remplacer la pile. 3.

  • Page 17: Utiliser Lappareil

    Connexion analogique avec un câble jack 3.5/3.5mm ( non fourni) Vous pouvez également connecter un appareil audio externe à la chaine HIFI en utilisant la prise AUX. Cette prise analogique sert raccordement audio de tous types de sources (smartphone, tablette, lecteur CD ou lecteur MP3, console de jeux, téléviseur...).
  • Page 18 Mise en marche de l’appareil Appuyez sur la touche pour allumer l’appareil. Appuyez à nouveau sur la touche pour passer l’appareil à nouveau en mode de veille. L’heure s’affiche. Sélection du mode Appuyez une ou plusieurs fois sur la touche pour passer d’un mode de lecture à...
  • Page 19 Confirmez avec la touche CLOCK/SET.  Affichage de l’heure Lorsque l’appareil est en marche, appuyez sur la touche CLOCK/SET. L’heure s’affiche pendant quelques secondes. L’heure est affichée en permanence sur l’écran en mode Veille. En appuyant sur CLOCK/SET vous pouvez activer le rétroéclairage de l’écran pendant quelques temps. Minuterie «...
  • Page 20 Appuyez brièvement sur la touche TIMER en mode veille. Le symbole s’éteint à l’écran. Vous pouvez activer la minuterie à tout moment en appuyant à nouveau brièvement sur TIMER avec les réglages précédents. Fonction radio Réglage des stations Appuyez brièvement sur les touches  ou  pour régler une fréquence précise. Maintenez l’une des touches ou ...
  • Page 21 Insertion d’un CD Veillez à laisser au moins 15 cm libres au-dessus de l’appareil pour que le couvercle du compartiment CD puisse s’ouvrir sans entraves. Appuyez sur la touche OPEN du compartiment CD pour l’ouvrir. OP s’affiche sur l’écran. Placez un CD avec la face imprimée vers le haut sur le support en veillant à ce qu’il soit correctement positionné.
  • Page 22 Bluetooth 2. Veuillez-vous référer ensuite au mode d’emploi de votre appareil audio Bluetooth pour l’appairage avec la chaine HIFI. Celui-ci se nomme CECHFBT20B3 dans la liste des périphériques Bluetooth détectés. 3. Entrez le code de liaison « 0000 » si votre appareil audio Bluetooth vous y invite, puis validez.

  • Page 23: Mise En Veille Automatique

    • Pour une qualité de transmission optimale, assurez-vous que la chaine HIFI et votre appareil Bluetooth se trouvent à une distance inférieure à 10 mètres l’un de l’autre et qu’aucun mur ou appareils électroniques ne gênent la transmission. Mode USB Le port USB vous permet de lire le contenu d'un support amovible USB, mais également de charger votre smartphone ou tout appareil muni d’un port USB (MP3/MP4, GPS, iPod*/ iPhone*, appareil photo numérique…).

  • Page 24: Anomalies De Fonctionnement

    V. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Anomalies Causes Solutions L’appareil n’est pas branché. Branchez l’appareil. Absence d’alimentation électrique L’appareil n’est pas allumé. Appuyez sur le bouton Ajustez le volume. Le volume est réglé au Appuyez sur la touche de la minimum ou est désactivé. télécommande pour réactiver le son.

  • Page 25: Mise Au Rebut

    Votre chaine HIFI est déjà Annuler l'appairage en cours, puis appairée avec une source refaites l’appairage avec le nouvel audio. appareil. La distance entre l’appareil Assurez-vous l’appareil Bluetooth et la chaine HIFI Bluetooth soit à moins de 10m de la est trop grande.

  • Page 26: Garantie

    Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : VESTEL France S.A.S.U – 7 Rue de la Couture Parc Icade – BP 10190 – 94563 Rungis Cedex...
  • Page 27 CECHFBT20B3 CHAINE HIFI Guide d’utilisation HIFI SPEAKER Instruction Booklet...
  • Page 28 [original version] Please read through this user manual thoroughly, its detailed instructions, warnings and safety precautions to ensure you get the most out of your product. Keep this manual for future reference.

  • Page 29: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS CAUTION: TO PREVENT SHOCK HAZARDS, DO NOT OPEN THE UNIT. DO NOT REMOVE THE HOUSING (OR THE BACK). THIS HIFI SPEAKER DOES NOT CONTAIN ANY SPARE PARTS THAT CAN BE REPAIRED OR REPLACED BY THE END USER. ONLY A QUALIFIED TECHICIAN SHOULD SERIVCE THIS PRODUCT.
  • Page 30 AC symbol READ CAREFULLY INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THIS APPLIANCE. IN THE CASE YOU RESELL THIS APPLIANCE, PLEASE MAKE SURE TO PROVIDE THIS INSTRUCTION MANUAL TO YOUR BUYER. WARNING! To prevent any fire or electrical hazards: - The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. - No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
  • Page 31 - Keep the appliance and its accessories out of the reach of children. Do not leave the appliance on a child without supervision. - Cleaning and maintenance of the appliance by the user must not be carried out by children. - Do not introduce any foreign body into the openings of the CD player.
  • Page 32 - Do not operate this appliance with wet hand, especially during charging. - Do not touch the cord or plug if your hands are wet. - Do not cover or block any ventilation openings. - Do not overload the electrical outlet. Plug the product into a proper power source as described on the operating instructions.
  • Page 33 - Never dispose the HIFI speaker in fire. USING AND HANDLING OF BATTERIES: WARNING: Danger of explosion if the batteries are not inserted correctly or if they are replaced by non-like or no similar model. Replaced the batteries only by same type of batteries or equivalent. Batteries must not be exposed to excessive heat like sun or fire.
  • Page 34 TABLE OF CONTENTS SAFETY WARNINGS ..................... 29 I. DESCRIPTION ....................35 1. F ....................... 35 RONT 2. B ........................ 36 3. R ................37 EMOTE CONTROL DESCRIPTION 4. D ......................38 ISPLAY II. TECHNICAL INFORMATION ................39 III. SET UP AND USE ..................... 40 1.

  • Page 35: Description

    I. DESCRIPTION 1. Front Sound volume knob CD slot / – open / close CD compartment (top)  /  – Set previous title / next title / time  - Start / stop automatic station playback / storage / PAIR– Stop playback / pair the Bluetooth HIFI speaker PRESET /–...

  • Page 36: Back

    2. Back 14) ~ AC – Power cable 15) Battery compartment (on the bottom) 16) Rating label location 17) SPEAKER OUT L/R – Speaker ports 18) Headphone jack 19) FM ANT. - FM wire antenna...

  • Page 37: Remote Control Description

    3. Remote control description – Selecting the operating mode 21. CLOCK/SET – Time display / setting TIMER – Setting the ignition timer (in standby mode) 23. SLEEP – Sleep mode setting MONO/ST. – Mono / stereo alternation (radio mode) / – Fast search backward / forward / previous / next track / time setting PRE /–...

  • Page 38: Display

    4. Display 36) REPEAT 1 ALL – Display of Repeat mode 37) Display of time / radio frequency / track number / elapsed time 38) SLEEP – Sleep mode on 39) PROG – Programming function activated 40) RAND – Random play enabled 41) INTRO –...

  • Page 39: Technical Information

    II. TECHNICAL INFORMATION Brand Reference CECHFBT20B3 (Model M038) Electrical parameters AC 100-240V~50-60Hz Power consumption RMS consumption in standby 0.2W mode Standby max power consumption Protection class Class II Laser class Class I Supported formats CD-R, CD-RW, CD audio Number of title memory...

  • Page 40: Set Up And Use

    III. SET UP AND USE 1. Before first use Unpacking the appliance and disposing of the packaging elements: Remove all packing materials that is protecting the appliance and the protective elements inside the appliance compartments. - The packing box and the papers sheets are recyclable. They must be thrown in the collection bins provided for this purpose.

  • Page 41: Inserting And Replacing Backup Batteries

    The performance of the remote control is optimal at an angle of 30 ° and up to a distance of 6m from the remote control sensor. If the operating range is reduced, the battery may need to be replaced. 3. Inserting and replacing backup batteries To keep the clock running in the background and to keep your settings when you unplug the HIFI speaker, insert two new, high-quality LR03 / R03 / AAA batteries (not supplied) into the HIFI speaker.

  • Page 42: Use The Hifi Speaker

    Analog connection with a 3.5 / 3.5mm jack cable (not supplied) You can also connect an external audio HIFI speaker to the HIFI speaker using the AUX jack. This analog socket is used for the audio connection of all types of sources (smartphone, tablet, CD player or MP3 player, game console, television ...).
  • Page 43 Mode selection Press the button one or more times to switch from one reading mode to another. The selected operating mode is displayed on the screen: RADIO – Radio mode CD – CD mode USB – USB mode AUX – AUX mode BT –...
  • Page 44 « Sleep » timer With the sleep timer, the HIFI speaker automatically switches off after a defined period of 90 minutes max. Press the SLEEP button one or several times and select the duration of the sleep timer in 10 minutes increments. The appliance will then switch off after the set time has elapsed.
  • Page 45 Save the channel Specify a radio station to save. Press on the button PROG. P until it appears on the screen and the number of the memory location where the station is to be saved flashes. Press  or , to select the programming location for this station. Press PROG to save the channel.
  • Page 46 You can connect USB sticks to the USB port. It is thus possible to play music titles from a USB key. The USB port does not support video playback. Start / stop playback Press the  button in the CD / USB area on the remote control or with  on the HIFI speaker to start the playback.

  • Page 47: Automatic Standby Mode

    2. Then please refer to the instruction manual of your Bluetooth audio HIFI speaker for pairing with the HIFI speaker. This is called CECHFBT20B3 in the list of detected Bluetooth HIFI speakers. 3. Enter the code “0000” if your Bluetooth audio HIFI speaker prompts you, then confirm.

  • Page 48: Cleaning And Maintenance

    If the HIFI speaker remains idle (no signal input) for about 15 min, it will shut down automatically. Press on the to switch on the HIFI speaker. During normal use of the HIFI speaker, make sure to set the amount of volume from HIFI speaker and external HIFI speakers (such as DVD, TV, or mobile phone) at normal volume, if the volumes in HIFI speaker or external HIFI speakers are indeed low, the HIFI speaker may not detect the input signal and it will power off the HIFI...
  • Page 49 The distance between the Bring the remote control closer to remote control and the HIFI the HIFI speaker. speaker is too large. The remote control The batteries are discharged. Change the batteries. does not work. There is an obstacle between Remove any obstacle between the the remote control and the two elements.

  • Page 50: Environment: Recycling

    The warranty will be void if the rating label and / or serial number of the product is removed. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : VESTEL France S.A.S.U – 7 Rue de la Couture Parc Icade – BP 10190 – 94563 Rungis Cedex...
  • Page 52 CECHFBT20B3_IM_072020_V1...

Table of Contents