User'sManual FET-365_A5:User's Manual for FET-365 2010.05.03. 16:37 Page 4 FET-365 FET-365 Operating Instructions for the Clinical Digital Thermometer Model dyras FET-365 • The clinical digital thermometer is intended for measuring the temperature of the human body. It cannot be used for measuring the temperature of any other bodies or materials. The measurement range of the clinical digital thermometer extends from 32°C to 42.9°C and it can be used only within this range.
(Should the room temperature exceed 32°C, the display will show the room temperature instead of “Lo”.) The clinical digital thermometer FET-365 is operated by one small sized battery model LR/SR41 or 392A. If a 5. The temperature of the human body is measured at the following locations: pictogram is shown in the bottom right corner of the display, this means the end of the battery's life.
+10 °C to +35 °C Storage temperature range: +5 °C to +40 °C You are kindly requested to visit the dyras home page in the Internet from time to time, where you can be Measuring limits: +32 °C to 42.9 °C...
Page 6
User'sManual FET-365_A5:User's Manual for FET-365 2010.05.03. 16:37 Page 10 FET-365 FET-365 Instrukcje użytkowania cyfrowego termometru model dyras FET-365 • Producent nie podejmuje odpowiedzialności za takiego rodzaju uszkodzenia, które mogły powstać w wyniku nadmiernego obciążenia, nieprawidłowej obsługi i konserwacji lub nieprzestrzegania wskazówek zawartych w instrukcji obsługi, oraz uszkodzenia, które wynikają...
Page 7
5 minut przed dokonaniem pomiaru. Następnie ustawić Termometr FET-365 działa dzięki jednej baterii małego rozmiaru model LR/SR41 lub 392A. Jeśli w prawym, termometr w pozycji włączenia ON, włożyć czujnik (1) pod język. Temperatura zostanie zmierzona w dolnym rogu wyświetlacza pojawia się...
Page 8
Z punktu widzenia bezpieczeństwa i zgodności elektromagnetycznej (EMC ), aparat odpowiada przepisom. Niniejszym potwierdzamy, że cyfrowy termometr, model dyras FET-365 spełnia kryteria techniczne, wymienione Wskazujące na to oznaczenie „CE” znajduje się na tabliczce znamionowej aparatu, pudle opakowania i w instrukcji poniżej...
User'sManual FET-365_A5:User's Manual for FET-365 2010.05.03. 16:37 Page 16 FET-365 FET-365 Návod k užívání digitálního teploměru - model dyras FET-365 • Tento teploměr je určený k měření teploty lidského těla. Nelze jej použít k měření teploty žádných jiných těles nebo materiálů. Rozsah měření digitálního teploměru je od 32°C do 42.9°C a pouze v tomto rozsahu smí být používán.
"°C" bliká. To znamená, že teploměr je připraven k novému měření. (Přesáhne-li pokojová teplota 32°C, na displeji bude zobrazena pokojová teplota namísto textu "Lo”.) Digitální teploměr FET-365 je napájen jednou knoflíkovou baterií - model LR/SR41 nebo 392A. Je-li v pravém 5. Teplota lidského těla je obvykle měřena v následujících místech: dolním rohu displeje zobrazen symbol, znamená...
Page 11
Z hlediska bezpečnosti a elektromagnetické snášenlivosti (EMC) strojek zodpovídá předpisům. Tímto osvědčujeme, že digitální teploměr - model dyras FET-365 splňuje níže uvedené technické parametry Označení „CE”, které na tuto skutečnost poukazuje, se nachází v údajové tabulce, návodě na použití a na krabici.
User'sManual FET-365_A5:User's Manual for FET-365 2010.05.03. 16:37 Page 22 FET-365 FET-365 Návod na používanie digitálneho teplomeru - model dyras FET-365 používanie, ako aj za poškodenia, ktoré sú dôsledkom štandardného opotrebovania súčiastok. Okrem uvedených výrobca nezodpovedá za škody vyplývajúce zo zlomenia, prasknutia jednotlivých dielčích jednotiek, súčiastok strojčeka.
To znamená, že teplomer je pripravený na nové meranie. (A presiahne izbová teplota 32 °C, na displeji bude zobrazená izbová teplota namiesto textu "Lo”.) Digitálny teplomer FET-365 je napájaný jednou gombíkovou batériou - model LR/SR41 alebo 392A. Ak je v 5. Teplota ľudského tela je obvykle meraná v nasledujúcich miestach: pravom dolnom rohu displeja zobrazený...
Page 14
0,1 °C Presnosť: +/- 0,1 °C Občas sa prosím pozrite na našu internetovú domovskú stránku dyras, kde môžete získať informácie o aktuálnych Váha: cca 11 g novinkách a našich nových prístrojoch, akciách. Odporúčame vám preto vyhľadať na Internete našu domovskú...
User'sManual FET-365_A5:User's Manual for FET-365 2010.05.03. 16:37 Page 28 FET-365 BSM-588 Kezelési útmutató a dyras FET-365 típusú digitális lázmérőhöz • A gyártó nem vállal felelősséget a készülék olyan eredetű károsodására, amely túlzott igénybevételre, nem szakszerű kezelésre és karbantartásra, vagy a kezelési utasításban foglaltak figyelmen kívül hagyására vezethető...
A lázmérő körülbelül 1 perc alatt méri meg a testhőmérsékletét. A mérés végét 5 másodpercig tartó A FET-365 típusú digitális lázmérő működéséhez 1db LR/SR41 vagy 392A típusú gombelem szükséges. szaggatott sípolás jelzi. Nyelv alatti mérésnél a kijelzőről leolvasott értéket nem kell helyesbíteni.
Page 17
A biztonság és az elektromágneses összeférhetőség (EMC) szempontjából a készülék megfelel az előírásoknak. Az erre utaló jelölés „CE” a készülék adattábláján, a csomagolódobozon és a kezelési útmutatóban található. Tanúsítjuk, hogy a dyras FET-365 típusú digitális lázmérő az alább ismertetett műszaki jellemzőknek megfelel: Típus: FET-365 Megnevezés:...
Need help?
Do you have a question about the FET-365 and is the answer not in the manual?
Questions and answers