Related Manuals for Jysk Randers Midsleeper White 3100060
Summary of Contents for Jysk Randers Midsleeper White 3100060
- Page 2 DK: VIGTIG INFORMATION! Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og opbevar den til senere brug. N: VIKTIG INFORMASJON! Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å montere og/eller bruke dette produktet. Følg bruksanvisningen nøye, og ta vare på den for fremtidig bruk.
- Page 3 DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. N: ADVARSEL FOR Å UNNGÅ RIPER! For å unngå riper må møbelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe. S: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR! För att undvika repor ska denna möbel monteras på...
- Page 4 DK: ADVARSEL VEDRØRENDE VÆLTESIKRING! Dette produkt skal fastgøres permanent til væggen med det eller de medfølgende beslag for at forhindre livsfarlige skader, hvis produktet vælter. Pakken indeholder kun skruer til fastgørelse af væltesikringsbeslaget eller -beslagene til selve produktet. Kontakt dit lokale byggemarked eller din isenkræmmer for vejledning om den korrekte type af skruer/rawlplugs til netop din type væg.
- Page 5 GR: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ! Το προϊόν πρέπει να είναι πάντοτε στερεωμένο στον τοίχο, με τα στηρίγματα που παρέχονται, για την αποφυγή σοβαρού τραυματισμού σε περίπτωση ανατροπής. Στη συσκευασία περιέχονται μόνο βίδες για τη στερέωση των στηριγμάτων συγκράτησης του προϊόντος. Για βοήθεια σχετικά με τις βίδες/βύσματα...
- Page 6 DK: VIGTIGT, BØR GEMMES TIL FREMTIDIG BRUG, LÆSES OMHYGGELIGT. MONTERING: Etagesengen skal iflg. lovgivning en være forsynet med 4 sengeheste og en stige eller platform til øverste leje. Etagesengen overholder de europæiske EN 747-2012 standarder for sikkerhed og holdbarhed. MADRASSEN: Denne seng er designet til en madras størrelse på...
- Page 7 F/B: IMPORTANT, A CONSERVER ET LIRE ATTENTIVEMENT. LE MONTAGE: Conformément à la législation en vigueur, les lits en hauteur doivent comporter 4 barrières de sécurité ainsi qu'une échelle ou une plateforme pour l'accès. Les lits en hauteur sont conformes à la norme européenne EN 747-2012 pour la sécurité et la stabilité. MATELAS: La partie supérieure du matelas ne doit pas dépasser la marque (voir phase X du plan de montage).
- Page 8 HR: VAŽNO - POZORNO PROČITAJTE - SPREMITE ZA BUDUĆU UPORABU. SASTAVLJANJE: Postojeći zakon nalaže da krevet na kat mora imati 4 sigurnosne šipke i ljestve ili platformu za krevet na gornjem katu. Ovaj krevet na kat zadovoljava zahtjeve europskog standarda EN 747-2012 za sigurnost i izdržljivost. MADRAC: Za ovaj se krevet koristi madrac dužine 200 cm i širine 90 cm.
- Page 9 BG: ВАЖНО - ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО - ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. СГЛОБЯВАНЕ: Текущото законодателство изисква двуетажното легло да включва 4 защитни релси и стълба или платформа за горното легло. Двуетажното легло отговаря на европейските стандарти EN 747-2012 за защита и издръжливост. МАТРАК: Това...
- Page 10 DK: GENEREL VEJLEDNING TIL MØBLER FREMSTILLET AF TRÆ ELLER TRÆKOMPOSITMATERIALER SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER! Rengøres med en fugtig klud. Anvend kun vand eller et mildt vaskemiddel. Tørres af med en ren klud. N: GENERELLE INSTRUKSJONER FOR MØBLER LAGET AV TRE ELLER TREKOMPOSITT SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER! Tørk av med en fuktig klut.
Need help?
Do you have a question about the Randers Midsleeper White 3100060 and is the answer not in the manual?
Questions and answers