Download Print this page
El Fuego LEXIE-70 Assembly And User Instructions Manual

El Fuego LEXIE-70 Assembly And User Instructions Manual

Steel chimenea

Advertisement

Quick Links

Images are only an indication of the general appearance and design. Specific aspects may change from time to time. Steel
chimeneas are manufactured with outdoor garden use in mind and so tolerances are large, so expect gaps between
components. The stove paint will burn off with use and the steel will corrode, repaint as necessary. Bring inside for the winter.
Les images sont seulement une indication de l'apparence générale. Les tailles et couleurs peuvent varier d'un modèle à l'autre.
Les cheminées en acier sont fabriquées pour une utilisation du feu en extérieur et donc la tolérance est assez élevée. Il faut
s'attendre à quelques écarts entre les composants. La peinture brûlera à l'utilisation et l'acier se corrodera, repeindre sera
nécessaire. Rentrez votre cheminée durant l'hiver.
Gardeco Limited, PO Box 5500, Kidderminster, Worcestershire, DY11 9BB, UK, www.gardeco.co.uk
Tel: 0870 234 0003 or +44 1562 637034 Fax 0870 234 0017 or +44 1562 637596 E-mail: info@gardeco.co.uk
Gardeco USA- 12550-B Battery Dantzler CT, Chester Virginia 23836, USA, www.gardeco.us, Tel 804-357-0057
ASSEMBLY AND USER INSTRUCTIONS
ASSEMBLAGE ET CONSEILS D'UTILISATION
LEXIE STEEL CHIMENEA Model LEXIE-70
CHEMINEE EN ACIER LEXIE Modèle LEXIE 70
EI Fuego is a brand of Gardeco
Gardeco France, www.gardeco.fr, info@gardeco.fr
WARNING - Observe these
instructions to avoid personal injury and
damage to property
NEVER leave a burning fire
unattended
ATTENTION : Suivez attentivement ces
instructions afind'éviter des blessures et
d'endommager votre matériel.
Ne laissez JAMAIS un feu sans
surveillance.
Risque de BRULURES.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LEXIE-70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for El Fuego LEXIE-70

  • Page 1 ASSEMBLY AND USER INSTRUCTIONS ASSEMBLAGE ET CONSEILS D’UTILISATION LEXIE STEEL CHIMENEA Model LEXIE-70 CHEMINEE EN ACIER LEXIE Modèle LEXIE 70 WARNING - Observe these instructions to avoid personal injury and damage to property NEVER leave a burning fire unattended ATTENTION : Suivez attentivement ces instructions afind’éviter des blessures et...
  • Page 2: Assembly-Assemblage

    ASSEMBLY-ASSEMBLAGE Keep plastic bags out of the reach of children and dispose of safely. Please read the safety recommendations before use. Keep these instructions in safe place for future reference. Before starting read these instructions carefully. We suggest you carry out assembly on a soft surface so as to avoid scratching the paint.
  • Page 3 Do not tighten fixings until the assembly is complete Assembly is easier with two people, one to hold the parts and a second person to insert the fixings. Tools required: screwdriver and socket wrench. 1. Assemble the three Legs (G) to Bottom Bowl (D) with six M6 x 15 Bolts (H) and Butterfly Nuts (I). 2.
  • Page 4 USER INSTRUCTIONS OUTDOORS Please read the following instructions and recommendations and use CAUTION at all times for the safe enjoyment of your real patio fire. Please keep these instructions in a safe place so you can read them again from time to time. ·...
  • Page 5 · NE laissez PAS les enfants, sur les plus petits d’être près du feu. Ne laissez pas vos animaux domestiques près du feu. · NE laissez PAS Les enfants jouer et courir près du feu. Empêcher les plus petits de s’approcher du feu. ·...
  • Page 6 INSTRUCTIONS D’USAGE SPECIFIQUES POUR VOTRE CHEMINEE · Utilisez votre cheminée ou feu de terrasse pour vous chauffer ou cuisiner. Les cheminées ont un beau design et peuvent donc être utilisées comme décoration de jardin. · Vous pouvez utiliser des bûches de bois sec, charbon de bois, charbon ou briquettes comme combustible. Les cheminées ou autres feux d’extérieur peuvent être utilisés pour brûler des déchets de jardin tels que les feuilles ou les branches.
  • Page 7 · Une cheminée ou un braséro peut être repeint avec une peinture résistante à de hautes températures disponible chez Gardeco ou dans votre magasin de bricolage le plus proche. · La fonte et l’acier se corrodent rapidement par temps humide et VONT ROUILLER. La rouille est un phénomène naturel que ne peut pas être évité.
  • Page 8 FUEL Do not cook on flames, if you do this there will be a soot residue on the food, which is unhealthy. Be aware wood is often treated with preservatives which are toxic and can contaminate the food. · When cooking use dry wood or charcoal, and allow the wood gas to burn off as flames to leave hot glowing embers, cook on the embers.
  • Page 9 · NE PAS placer les accessoires de cuisine sur le braséro ou la cheminée, l’herbe, la terre ou à même le sol. Utilisez de préférence une table ou socle pour cheminée Gardeco. · NE PAS poser les accessoires de cuisine chaud à même le bois, les meubles, les assiettes, la vaisselle ou sur une surface en plastique.
  • Page 10 QUELS ACCESSOIRES DE CUISINE EXTERIEURE DEVRAIS-JE UTILISER ? Les accessoires de cuisson GARDECO sont spécialement conçus pour être utilisés a l’exterieur, dans les cheminées, braseros, BBQ ou feu d’extérieur. Les matériaux utilisés conviennent à des feux d’extérieur intense, et sont équipés de longues poignées pour garantir une certaine aisance sans vous brûler les mains.
  • Page 11 ACCESSORIES AVAILABLE FROM GARDECO ACCESSOIRES DE CUISINE GARDECO DISPONIBLES FOR COOKING- POUR CUISINER Frying pan / Poêle à Pop Corn Pan / Poêle à popcorn SmokerPan /Fumoir frire ouverte Cooking Iron / Poêle Toastie Iron / Toasteur Waffle Iron/ Gaufrier fermée Chestnut pan &...
  • Page 12 COVERS, STANDS & MAINTENANCE PROTECTIONS, SUPPORTS ET ENTRETIEN Special stands and trivets Chimenea shaped covers made of UV treated Supports et trépieds woven polyethylene / Housse de protection pour cheminees en polyethylene tissé traitée anti UV Fire pit covers made of UV treated woven polyethylene Special stands/Supports Housse de protection pour braséro en polyethylene tissé...
  • Page 13 CHOOSE GARDECO FOR WOODS & FUELS CHOISIR GARDECO POUR LES BOIS ET COMBUSTIBLES Apple wood / Bois de pommier Olive wood / Bois d’olivier Oak wood / Bois de chêne Orange & citrus wood /Bois d’oranger et citronnier Kindling/ CHIM-WOOD /Bois HEATLOGS/ CHIM LOGS /Bûchettes pour OCOTE STICKS...