Summary of Contents for Fantini Cosmi C57RF
- Page 1 CRonoteRmostato settimanale RadioFRequenza i t a l i a n o pag. 2 e n g l i s h pag. 6 e s p a ñ o l pag. 10 f r a n ç a i s pag. 14 d e u t s c h pag.
- Page 2 CH173d per circa 5 secondi, fino a che il led giallo non inizia a lampeggiare. ora premere il tasto di Reset del C57RF, usando un oggetto appuntito: dopo qualche istante il led a sinistra del CH173d presenta un rapido lampeggio giallo e ritorna verde fisso, segnalando l’avvenuto autoapprendimento.
- Page 3 C R o n o t e R m o s t a t o C57RF s e t t i m a n a l e R a d i o F R e q u e n z a temperatura in °C...
- Page 4 / ComFoRt / trascorso il tempo impostato C57RF riprenderà il programma automatico. Per ridurre o escludere il periodo JollY prima del tempo previsto, premere un tasto di colore diverso di quello della corona sul display.
- Page 5 F u n z i o n a m e n t o F u n z i o n i a V a n z a t e Con C57RF è possibile sapere per quante ore è stato richiesto calore il giorno precedente (relè chiuso - on) e dall’inizio del AUTO funzionamento di intellitherm (dall’inserimento delle pile o...
- Page 6 CH173d actuators with a single C57RF: of course the self-learning procedure shall be performed on all the CH173d actuators (not necessary at the same time).
- Page 7 With the switch set on reset any customization and restore C57RF is set to regulate the air the pre-set standard program conditioning system. e n g l i s h...
- Page 8 / ComFoRt / once the set time is passed, C57RF will resume the automatic program. to reduce or cut out the JollY period before the set time, press a different colour key than the one shown on the ring.
- Page 9 V a n C e d F u n C t i o n s With C57RF it is possible to know for how many hours the heating system worked the day before (closed relay – on) and...
- Page 10 5 segundos hasta que el led amarillo comience a parpadear. entonces, presionar la tecla de Reset del C57RF, usando un objeto puntiagudo: después de un instante el led de la izquierda del CH173d presenta un rápido parpadeo amarillo y vuelve al verde fijo, indicando que se efectuó...
- Page 11 C R o n o t e R m o s t a t o C57RF s e m a n a l P o R R a d i o F R e C u e n C i a temperatura en °C...
- Page 12 Á n d a R P R o G R a m a s después de haber instalado y conectado C57RF posicionando el desviador en la función auto, se puede utilizar el programa semanal con auto horarios y temperaturas ya programadas por la fábrica...
- Page 13 F u n C i o n e s a V a n z a d a s Con C57RF es posible saber por cuantas horas el calor ha sido solicitado el día precedente (relé cerrado – on) y desde AUTO el principio de funcionamiento de intellitherm (colocación de...
- Page 14 CH173d pendant environ 5 secondes, jusqu’à ce que la led jaune ne commence à clignoter. en maintenant la pression sur la touche de Reset du C57RF, à l’aide d’un objet pointu: après quelques instants la led à gauche du CH173d clignote rapidement de couleur jaune et retourne à...
- Page 15 H e R m o s t a t P R o G R a m m a B l e C57RF H e B d o m a d a i R e R a d i o température en °C...
- Page 16 R d P R o G R a m m e s après l’installation et la connexion du C57RF, on peut utiliser le programme hebdomadaire avec les horaires et les températures déjà établies auto d’usine, en positionnant le commutateur sur la fonction auto...
- Page 17 F o n C t i o n n e m e n t F o n C t i o n s a V a n C é s avec C57RF il est possible de savoir pour combien d’heures la chaleur à été demandée le jour précédent (relais fermé – on) AUTO et dès le début du fonctionnement du intellitherm C57RF...
- Page 18 CH173d zirka 5 sekunden lang drücken, bis die gelbe led zu blinken beginnt. nun die taste Reset des C57RF mit einem spitzen Gegenstand drücken: nach kurzer zeit blinkt die linke led gelb auf und wird wieder fest grün, womit das erfolgte self teaching angezeigt wird.
- Page 19 H R e n t H e R m o s t a t C57RF m i t W o C H e n P R o G R a m m u n d F u n K s t e u temperatur in °C...
- Page 20 / ComFoRt / nach ablauf der eingestellten zeit nimmt der C57RF das automatikprogramm automatisch wieder auf. zum Reduzieren oder ausschließen des zeitraums JollY vor der vorgesehenen zeit, drücken sie eine taste, die eine andere Farbe als das Rad auf dem display hat.
- Page 21 Wenn der schalter auf die Position sommeR gestellt wird, bereitet sich intellitherm C57RF für den Betrieb der anlage als KlimaanlaGe vor. die temperatur ComFoRt / tmaX, die im Raum beibehalten werden soll, wird mit den roten tasten eingestellt. die roten abschnitte des Rades am display zeigen daher die einschaltzeiten der Klimaanlage, die anders gefärbten tasten die ausschaltzeiten an.
- Page 22 intellitherm...
- Page 23 C57RF smaltimento dei PRodotti il simbolo del cestino con le rotelle a cui è sovrapposta una croce indica che i prodotti vanno raccolti e smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. le batterie e gli accumulatori integrati possono essere smaltiti insieme al prodotto. Verranno separati presso i centri di riciclaggio.
- Page 24 Fantini Cosmi s.p.a. Via dell’osio, 6 20090 Caleppio di settala, milano - italY tel. +39 02 956821 Fax +39 02 95307006 info@fantinicosmi.it suPPoRto teCniCo tel. +39 02 95682225 supportotecnico@fantinicosmi.it eXPoRt dePaRtment Ph +39 02 95682229 export@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.com...