Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WARRANTY CERTIFICATE.
10114 / 10124 RECHARGEABLE ELECTRIC SALT AND PEPPER GRINDER
GARANTIESCHEIN.
10114 / 10124 WIEDERAUFLADBARE ELEKTRISCHE
PFEFFER- UND SALZMÜHLE
CERTIFICAT DE GARANTIE.
10114 / 10124 MOULIN À POIVRE ET SEL RECHARGEABLE
GARANTIBEVIS.
10114 / 10124 GENOPLADELIG ELEKTRISK SALT- OG PEBERKVÆRN
CERTIFICADO DE GARANTÍA.
10114 / 10124 MOLINILLO ELÉCTRICO DE SAL Y PIMIENTA
RECARGABLE
CERTIFICATO DI GARANZIA.
10114 / 10124 MACINASALE/PEPE ELETTRICO RICARICABILE
GARANTIEBEWIJS.
10114 / 10124 HEROPLAADBARE ELEKTRISCHE PEPER- EN
ZOUTMOLEN
GARANTBEVIS.
10114 / 10124 LADDNINGSBAR ELEKTRISK PEPPAR- OCH SALTKVARN
CERTIFICADO DE GARANTIA.
10114 / 10124 MOINHO ELÉCTRICO PARA SAL E PIMENTA COM
BATERIA RECARREGÁVEL
Business stamp / Firmenstempel / Cachet de la société
Firmastempel / Sello de la empresa / Timbro della ditta
Firmastempel / Firmastämpel / Carimbo da empresa
Date / Datum / Date / Dato / Fecha / Data / Datum / Datum / Data
www.bodum.com
BODUM
Kantonsstrasse 100, Postfach 463 CH-6234 Triengen, Switzerland
T +41 41 935 45 00 / F +41 41 935 45 80
®
AG
RECHARGEABLE ELECTRIC SALT AND PEPPER GRINDER
WIEDERAUFLADBARE ELEKTRISCHE
MOULIN À POIVRE ET SEL RECHARGEABLE
GENOPLADELIG ELEKTRISK SALT- OG PEBERKVÆRN
MOLINILLO ELÉCTRICO DE SAL Y PIMIENTA
MACINASALE/PEPE ELETTRICO RICARICABILE
HEROPLAADBARE ELEKTRISCHE PEPER- EN
LADDNINGSBAR ELEKTRISK PEPPAR- OCH SALTKVARN
MOINHO ELÉCTRICO PARA SAL E PIMENTA COM
10114 / 10124
PFEFFER- UND SALZMÜHLE
RECARGABLE
ZOUTMOLEN
BATERIA RECARREGÁVEL
Advertisement
Related Manuals for Bodum 10114
Summary of Contents for Bodum 10114
- Page 1 GARANTBEVIS. 10114 / 10124 LADDNINGSBAR ELEKTRISK PEPPAR- OCH SALTKVARN CERTIFICADO DE GARANTIA. 10114 / 10124 MOINHO ELÉCTRICO PARA SAL E PIMENTA COM BATERIA RECARREGÁVEL Business stamp / Firmenstempel / Cachet de la société Firmastempel / Sello de la empresa / Timbro della ditta Firmastempel / Firmastämpel / Carimbo da empresa...
- Page 2 ENGLISH Top part of housing Start button Opening Lower part of housing Power adapter Charger Adjustment screw DEUTSCH Gehäuseoberteil Startknopf Öffnung Unterteil Stromadapter Ladestation Einstellschraube FRANÇAIS Partie supérieure du boîtier Bouton de mise en marche Orifice Partie inférieure Adaptateur secteur Chargeur Vis de réglage DANSK...
- Page 3 Willkommen bei BODUM Herzlichen Glückwunsch! Sie sind nun stolzer Besitzer einer wiederaufladbaren elektrischen Pfeffer- und Salzmühle von BODUM hoffen, Sie haben Spass an diesem Gerät von BODUM ® Damit Sie viele Jahre Freude an dieser Mühle haben, beachten Sie bitte die nachfolgende Bedienungsanlei- tung und bewahren Sie diese auf.
- Page 4 Bienvenue dans le monde de BODUM ® Félicitations! Vous êtes maintenant l'heureux propriétaire d'un moulin à poivre/sel rechar- geable BODUM ® . Nous espérons que cet appar- eil vous donnera entière satisfaction. Pour que vous puissiez utiliser ce moulin pendant de nombreuses années, nous vous recommandons de...
- Page 5 Velkommen hos BODUM Tillykke! Du er nu den stolte ejer af en genop- ladelig elektrisk salt- og peberkværn fra BODUM ® . Vi håber, du får fornøjelse af dette redskab fra BODUM ® For at du kan få glæde af kværnen i mange år, bedes du følge nedenstående brugsanvisning, som også...
- Page 6 Bienvenido a Bodum ¡Felicitaciones! A partir de ahora, usted es un/a feliz propietario/a de un molinillo eléc- trico de sal y pimienta recargable de BODUM Esperamos que disfrute del uso de este pro- ducto BODUM ® Para disfrutar durante muchos años de este molinillo, le rogamos observar las siguientes instrucciones de uso y conservarlas.
- Page 7 BODUM ® . Speriamo vivamen- te che questo utensile BODUM le vostre aspettative. Per fare in modo che questo macinino possa rallegrarvi per molti anni, vi raccomandiamo vivamente di leggere attentamente le presenti istruzioni e di conservarle con cura.
- Page 8 Hartelijk gefeliciteerd! U bent nu trotse eige- naar van een heroplaadbare elektrische peper- en zoutmolen van BODUM ® veel plezier van dit BODUM hebben. Lees de onderstaande bedieningshandleiding a.u.b. zorgvuldig door en bewaar hem goed, dan zult u jaren- lang plezier van deze molen hebben.
- Page 9 Välkommen till BODUM Grattis! Du är nu stolt ägare till en laddnings- bar elektrisk peppar- och saltkvarn från BODUM ® . Vi hoppas att du får glädje av denna apparat från BODUM ® För att du ska få glädje av denna kvarn under många år bör du följa denna bruksanvisning och spara den.
- Page 10 Bem-vindo a BODUM Damos-lhe os parabéns pelo seu moinho para sal e pimenta com bateria recarregável BODUM ® e esperamos que ele lhe dê muito prazer. Para que este moinho lhe dê muito prazer ao longo de muitos anos, deve ler e guardar as instruções que a seguir apresentamos.
Need help?
Do you have a question about the 10114 and is the answer not in the manual?
Questions and answers