Page 1
Assembly Instructions 3m / 10ft Market Umbrella with 56 LED Lights ITM. / ART. # 1902438, 1902386, 1372976, 1902401, 1902352 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY THE ITEM IS INTENDED FOR OUTDOOR DOMESTIC USE ONLY, NOT FOR COMMERCIAL USE.
Page 2
Contents Safety Instructions Care & Maintenance Parts List Assembly Warranty IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, AND READ CAREFULLY.
Page 3
Safety Information Prepare Before beginning to assemble this product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble this product. Stop and call our customer service center at 1-888-690-9800.
Page 4
Parts List Estimated assembly time: 10 minutes. No tools required for assembly. Note: The Solar Panel (Part A) includes two lithium batteries. Do not attempt to open the solar panel or replace the lithium batteries. For issues with the solar panel or LED lights, please contact Customer Service.
Page 5
Assembly Step 1 Remove the small cap from the top of the umbrella by rotating it counter clockwise. This cap can be kept to reuse in the future. Step 2 Insert the Solar Panel (A) into the top of the umbrella, and rotate 90 degrees to lock it into place.
Page 6
Assembly (cont.) Step 4 - Opening and Closing Secure the umbrella into an appropriate umbrella base (not included). Before opening, gently pull apart and separate the umbrella ribs. Turn the crank handle clockwise and continuing turning until the umbrella is fully opened.
Page 7
Assembly (cont.) Step 6 - 360 Degrees Rotation Pull down the collar to rotate the umbrella 360 degrees. Stop at the desired position and release the collar. Step 7 Use the attached ties to secure your umbrella when not in use. Step 8 - Solar Lights umbrella crank.
Page 8
Assembly (cont.) The battery can be discharged if it is left uncharged for a long period of time. Failure to charge the battery will result in dim lighting. Switch Step 9 Connect the included AC adapter to the charging port near the umbrella crank. Note: The included AC adapter can be used to charge the lithium ion batteries indoors or outdoors.
Page 9
Warranty Outdoor Furniture 2-YEAR LIMITED WARRANTY PROGRAM For a period of two (2) years after date of purchase, the Manufacturer will either repair or replace defective components in accordance with this Limited Warranty. This warranty is between the Manufacturer and the original purchaser and is valid only when accompanied by the original purchaser’s sales receipt showing original date of purchase and location of purchase.
Page 10
EXTÉRIEUR DOMESTIQUE SEULEMENT. NE PAS UTILISER À DES FINS COMMERCIALES. Questions? Problèmes? Pièces manquantes? Avant de retourner chez le détaillant, consulter sunvilla.com, écrire à notre service à la clientèle à cs@sunvillahome.com ou composer le 1 -888 -690 -9800 entre 8 h et 17 h (HP), en semaine.
Table des matières Consignes de sécurité Entretien Liste des pièces Montage Garantie IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Consignes de sécurité Préparation Avant de commencer le montage, s’assurer qu’il ne manque aucune pièce. Comparer le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et des éléments de quincaillerie. S’il manque une pièce ou qu’une pièce est endommagée, ne pas monter le produit.
Liste des pièces Estimation du temps de montage : 10 minutes Aucun outil nécessaire Note Le panneau solaire (pièce A) contient deux piles au lithium. Ne pas essayer de l’ouvrir ou de remplacer les piles. En cas de problème avec le panneau solaire ou les DEL, communiquer avec le service à...
Montage Étape 1 Dé visser le capuchon au haut du parasol . Garder le capuchon pour le ré ut ili se r au be soin. Étape 2 Ins é re r le panne au sol aire (A) sur le haut du parasol , e t le tou rne r d’un quart de tou r (90 degrés) pou r le bloq ue r e n place .
Page 15
Montage (suite) Étape 4 – Ouverture et fermeture Fixe r le parasol dans une base approprié e (non comprise). Avant de l’ouvrir, sé pare r dou ce me nt le s bale ine s. Tou rne r la manive lle dans le sens hor air e jusqu’à ce que le parasol soit complè...
Page 16
Montage (suite) Étape 6 – Rotation sur 360° Tirer le collet vers le bas pour faire tourner le parasol sur 360°. Une fois le parasol dans la position désirée, relâcher le collet. Étape 7 Utiliser les attaches pour retenir le parasol lorsqu’il ne sert pas. Étape 8 –...
Page 17
Montage (suite) La batterie peut se dé charger si elle ne sert pas pendant une longue période. L’éclairage sera alors plus faible. Interrupteur Étape 9 Brancher l’adaptateur CA compris au port de recharge situé près de la manivelle du parasol. N.B.
Garantie Meubles d’extérieur PROGRAMME DE GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Pendant deux (2) ans à compter de la date d’achat, le fabricant réparera ou remplacera les pièces défectueuses conformément à la présente garantie limitée. Cette garantie est signée entre le fabricant et l’acheteur initial et n’est valide que si elle est accompagnée du reçu de vente remis à...
Page 19
DOMÉSTICO AL EXTERIOR SOLAMENTE. NO PARA USO COMERCIAL. ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, por favor visite sunvilla.com, o contacte a nuestro Departamento de Atención al Cliente en cs@sunvillahome.com o llame al 1 -888 -690 -9800...
Índice Instrucciones de seguridad Cuidado y mantenimiento Lista de piezas Ensamblaje Garantía IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA, LEA CUIDADOSAMENTE.
Información de seguridad Preparación Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de que todas las piezas estén incluidas. Compare las piezas con la lista de contenido del empaque. Si faltara alguna pieza o estuviera dañada, no intente ensamblar el producto. Deténgase y llame a nuestro cent ro de atención al cliente al 1 -888 -690 -9800.
Lista de piezas Tiempo de ensamblaje estimado: 10 minutos. No requiere herramientas para su ensamblaje. Nota: El Panel Solar (Pieza A) incluye dos baterías de litio. No intente abrir el panel solar o reemplazar las baterías de litio. Si tiene problemas con el panel solar o las luces LED, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Ensamblaje Paso 1 Retire la tapa pequeña en la parte superior de la sombrilla girándola en sentido contrario a las manecillas del reloj. Esta tapa se puede guardar para reutilizarla en el futuro. Paso 2 Inserte el Panel solar (A) en la parte superior de la sombrilla y gírelo 90 grados para fijarlo en su lugar.
Page 24
Ensamblaje (cont.) Paso 4: Abrir y cerrar Asegure sombrilla en una base para sombrilla adecuada (no incluida). Antes de abrirla, separe suavemente las costillas de la sombrilla. Gire la manivela en el sentido de las manecillas del reloj y siga girando hasta que la sombrilla se abra completamente.
Page 25
Ensamblaje (cont.) Paso 6: Rotación de 360 grados Tire hacia abajo del collarín para girar la sombrilla en 360 grados. Deténgase en la posición deseada y suelte el collarín. Paso 7 Use las cintas para asegurar su sombrilla cuando no esté en uso. Paso 8: Luces solares Para encender y apagar las luces solares, oprima el interruptor situado...
Page 26
Ensamblaje (cont.) La batería puede descargarse si se deja sin cargar durante un largo periodo de tiempo. Si no se carga la batería, la iluminación será tenue. Interruptor Paso 9 Conecte el adaptador de corriente incluido al puerto de carga cerca de la manivela de la sombrilla.
Garantía Muebles de exterior PROGRAMA DE GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS El Fabricante reparará o reemplazará los componentes defectuosos durante un período de dos (2) años después de la fecha de compra, en conformidad con esta Garantía Limitada. Esta garantía vincula al Fabricante y al comprador original y solo es válida cuando va acompañada del recibo de venta del comprador ori ginal que muestre la fecha y el lugar de compra originales.
Page 28
Distributed by: Costco Wholesale UK Ltd / Costco Wholesale Japan Ltd. Costco Wholesale Corporation Costco Online UK Ltd 3-1-4 Ikegami-Shincho P.O. Box 34535 Hartspring Lane Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Seattle, WA 98124-1535 Watford, Herts Kanagawa 210-0832 Japan WD25 8JS 0570-032600 1-800-774-2678 United Kingdom www.costco.co.jp www.costco.com 01923 213113...
Need help?
Do you have a question about the 1902438 and is the answer not in the manual?
Questions and answers