1. Manuals
  2. Brands
  3. PROZIS Manuals
  4. Headphone
  5. silentia day
  6. User manual

PROZIS silentia day User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
(silentia)
User manual
Warranty statement
V.1 09/2019

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the silentia day and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for PROZIS silentia day

Summary of Contents for PROZIS silentia day

  • Page 1 (silentia) User manual Warranty statement V.1 09/2019...
  • Page 2 Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A. Language Index Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documentation in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.

  • Page 3: Safety Warnings

    • Do not allow children or pets to play with the device. This device is not a toy. This device contains small parts. • 1 × Prozis Silentia Day - wireless headphones • The product is intended for private, non-commercial use only.

  • Page 4: Product Description

    6. Micro USB Charging port Day appears in the list of Bluetooth® devices found. 7. 3.5 mm AUX Line In • Select Prozis Silentia Day and wait until the headset is listed as 8. Microphone connected in your device’s Bluetooth® settings.

  • Page 5: Hands-Free Function

    Hands-free function Charging • Answer/End phone calls: Press the MFB (1) once quickly. • The battery must be fully charged before using the headphones for • Reject calls: Press the MFB button (1) twice quickly. the first time. • The display lights up in red during the charging process. ANC Function •...

  • Page 6: Troubleshooting

    WARRANTY PERIOD The headphones are not Disconnect and reconnect the Prozis guarantees the product is to remain free from material and paired. headphones. production defects for a 2-year period, counting from the date of initial purchase by a consumer and respective delivery, or for longer if...

  • Page 7: Warranty Repairs

    Any claims made regarding this warranty will only be valid if proof The services provided by Prozis in order to repair or fix any of purchase is presented by the original customer. This proof of fault or malfunction resulting from the verification of any of the...

  • Page 8: Avertissements De Sécurité

    L’emballage qui protège l’appareil contre les dommages dus au transport est constitué de matériaux non polluants qui peuvent être Prozis se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou toute déposés dans des conteneurs de recyclage locaux. documentation associée afin de s’assurer de son aptitude à l’emploi, à...

  • Page 9: Manuel D'utilisation

    • N’utilisez pas l’appareil en dehors des limites de puissance indiquées dans les spécifications. • 1 × Silentia Day de Prozis - casque sans fil • N’ouvrez pas l’appareil et ne continuez pas à l’utiliser s’il est • 1 × câble de chargement USB endommagé.

  • Page 10: Instructions D'utilisation

    MFB (1). Bluetooth® trouvés. • Rejeter des appels : Appuyez deux fois rapidement sur le bouton • Sélectionnez Silentia Day de Prozis et attendez que le casque soit MFB (1). listé comme connecté dans les paramètres Bluetooth® de votre appareil.

  • Page 11: Dépannage

    • La casque peut être utilisé comme casque à fil. Certains problèmes qui peuvent survenir peuvent être résolus par l’utilisateur. Si le problème persiste après avoir essayé les solutions Déconnexion du casque suivantes, veuillez contacter le service clients de Prozis. PROBLÈME CAUSE SOLUTION •...
  • Page 12 7. Dommages causés par une fuite de batterie résultant de la rupture présente garantie, veuillez communiquer avec le service clients de de l’un de ses composants ou d’une mauvaise utilisation du Prozis via les canaux de communication fournies sur le site de Prozis et produit.
  • Page 13 QUE FAIRE? Pour demander le service de garantie, vous devez d’abord contacter le service clients de Prozis via les canaux de communication fournis sur le site de Prozis, et suivre les instructions et recommandations fournies. Renvoyer le produit dans son emballage d’origine, y compris tous les accessoires et la documentation, à...
  • Page 14 Gesetzliche Entsprechungserklärung Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie die Kopfhörer nicht für längere Zeit, mit hoher Lautstärken Mit diesem Dokument erklärt PROZIS, dass der Prozis Silentia Day benutzen. vollständig mit allen in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Standards sowie anderen relevanten Bestimmungen übereinstimmt.
  • Page 15 • Schützen Sie das Gerät vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockener Umgebung. • 1 × Prozis Silentia Day - kabellose Kopfhörer • Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinem • 1 × USB-Ladekabel erheblichen Aufprall aus.
  • Page 16 Silentia Day in der Liste der Bluetooth®-Geräte erscheint. (1) einmal kurz. • Wählen Sie Prozis Silentia Day und warten Sie bis die Kopfhörer als • Anrufe ablehnen: Drücken Sie den MFB-Knopf (1) zweimal kurz. verbundenes Gerät in ihren Bluetooth®-Einstellungen erscheinen.

  • Page 17: Fehlerbehebung

    Benutzer behoben werden. Falls das Problem weiterhin bestehen • Trennen Sie die Verbindung der Kopfhörer über die Bluetooth®- bleibt, nachdem alle der folgenden Lösungsvorschläge probiert Einstellungen Ihres Geräts. wurden, kontaktieren Sie bitte den Prozis-Kundenservice. PROBLEM URSACHE LÖSUNGEN HINWEISE ZUM AKKU •...
  • Page 18 Gewährleistung ausgeschlossen sind Reparaturen oder Schäden, LAUFZEIT DER GEWÄHRLEISTUNG die Resultat aus solchen Reparaturen durch Dritte und durch Dritte Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang keine Material- beeinflusst oder verursacht wurden. und Herstellungsmängeln vorweist. Die Laufzeit beginnt ab dem Kaufdatum des Kunden und die jeweilige Zustellung, kann aber auch länger gelten, falls dies gesetzlich durch das anwendbare nationale...
  • Page 19 1. Jegliche Verschleißerscheinungen von Teilen und Bestandteilen, die durch die normale Produktverwendung entstehen. Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust durch 2. Risse, Dellen, Kratzer und andere Arten von Oberflächenschäden, die Verwendung des Produktes verantwortlich gemacht werden.

  • Page 20: Avvertenze Di Sicurezza

    L’imballaggio che protegge il dispositivo contro i possibili danni causati durante il trasporto è realizzato con materiale non inquinante, Prozis si riserva il diritto di adeguare o modificare il prodotto o che può essere smaltito negli appositi contenitori locali. qualsiasi documento ad esso legato al fine di assicurarne l’idoneità di utilizzo, in qualsiasi momento e senza preavviso.

  • Page 21: Manuale Utente

    • Una volta che il processo è completato, la luce LED rossa (5) si spegnerà. CONTENUTO • Scollegare tutti i cavetti e i collegamenti dopo la ricarica. • 1 × Prozis Silentia Day - Cuffie senza fili ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO • 1 × Cavetto USB • 1 × Cavetto audio jack 3,5 mm Accendere/Spegnere le cuffie •...
  • Page 22 • Aprire le impostazioni del Bluetooth® del dispositivo e aspettare Funzione ANC che il Prozis Silentia Day appaia nella lista dei dispositivi Bluetooth® trovati. • Selezionare Prozis Silentia Days e aspettare che le cuffie siano • Per attivarla, far scorrere in alto il tasto ANC (2). La luce LED (5) si connesse nelle impostazioni del Bluetooth®.

  • Page 23: Risoluzione Dei Problemi

    Se il problema persiste dopo aver applicato i seguenti • Non sovraccaricare le cuffie e non lasciare che la batteria si scarichi consigli, si prega di contattare l’Assistenza Clienti di Prozis. completamente. PROBLEMA...
  • Page 24 Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e di 8. Malfunzionamenti o danni causati da situazioni non ascrivibili alla seguire le istruzioni e i consigli riportati. I contatti e le informazioni per...
  • Page 25 I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi aviso. tipo di difetto o malfunzionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate, saranno soggetti al pagamento di La versión más reciente del presente documento, que puede incluir...
  • Page 26 CONTENIDO DEL PAQUETE podrían causar asfixia. • El producto está destinado solo al uso privado, no comercial. • 1 × Cascos inalámbricos Silentia Day de Prozis • Proteja el dispositivo de suciedad, humedad y sobrecalentamiento. • 1 × Cable de carga USB...

  • Page 27: Instrucciones De Uso

    • Los cascos cuentan con una batería recargable. La batería debe encontrados. estar completamente cargada antes de utilizar el dispositivo por • Seleccione Silentia Day de Prozis y espere hasta que su dispositivo primera vez. indique que se ha establecido la conexión.
  • Page 28 los cascos directamente a su dispositivo utilizando el cable auxiliar Reproducción de audio incluido. • Inicie la reproducción de audio en el dispositivo conectado o • Conecte un extremo al dispositivo y el otro al lado izquierdo de los presione el botón multifunción (1). cascos.

  • Page 29: Certificado De Garantía

    Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de conectado a la entrada correcta. los canales de comunicación indicados en la página web de Prozis y...

  • Page 30: Limitación De Responsabilidad

    Para obtener el servicio de garantía, primero deberá ponerse en 3. Cualquier avería provocada por un uso inadecuado del producto, contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de contraviniendo lo especificado en las instrucciones del manual de los canales de comunicación indicados en la página web de Prozis y...
  • Page 31 Para cualquier información adicional, Prozis estará siempre a su disposición a través de nuestro canal de comunicación del Servicio de A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou Atención al Cliente, disponible en www.prozis.com/support. qualquer documentação associada com o intuito de garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem aviso prévio.

  • Page 32: Avisos De Segurança

    comercial. obrigação destina-se a garantir a eliminação ecológica de pilhas/ baterias e acumuladores. Elimine-os apenas quando estiverem gastos. • Proteja o dispositivo de sujidade, humidade e sobreaquecimento e utilize-o apenas em ambientes secos. A embalagem que protege o dispositivo contra danos de transporte •...

  • Page 33: Manual De Utilizador

    • Certifique-se de que o headset está desligado antes de carregar. • Selecione os Silentia Day da Prozis e aguarde que o headset • Inicie o carregamento ligando o cabo de carregamento USB fique listado como ligado nas definições de Bluetooth® do seu incluído à...
  • Page 34 automaticamente estabelecida uma ligação. novamente para baixo. A luz LED (5) irá desligar. • Se o emparelhamento demorar mais de 600 segundos a concluir, será cancelado e as luzes LED irão desligar. Neste caso, repita os Entrada de linha passos anteriores. •...

  • Page 35: Resolução De Problemas

    Se o problema persistir depois de tentar as soluções que se Nota: Se o nível da bateria ficar fraco durante a utilização, irá ouvir seguem, contacte o apoio ao cliente da Prozis. uma voz a dizer “Battery Low” (Bateria fraca). Ligue o headset a uma...

  • Page 36: Considerações Gerais

    PERÍODO DE GARANTIA EXCLUSÕES A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 anos, a contar a partir da data de aquisição As situações que se seguem não se encontram abrangidas por esta...

  • Page 37: O Que Fazer

    Os serviços fornecidos pela Prozis de reparação ou correção de falhas ou avarias resultantes da verificação de qualquer uma das situações excluídas acima mencionadas estarão sujeitos ao pagamento dos custos com mão de obra, transporte e componentes.
  • Page 39 Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...

Table of Contents