1. Manuals
  2. Brands
  3. Calypso Watches Manuals
  4. Watch
  5. Digital IKMRT010
  6. Instruction manual

Calypso Watches Digital IKMRT010 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
D I G I T A L
I K M R T 0 1 0

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Calypso Watches Digital IKMRT010

Summary of Contents for Calypso Watches Digital IKMRT010

  • Page 1 D I G I T A L I K M R T 0 1 0...
  • Page 2 IKMRT010 D I G I T A L MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO...
  • Page 3 1. BOTÓN DE LA LUZ 2. CONTROL DEL RELOJ Presione A o E para activar la luz. PANTALLA DE TIEMPO NORMAL: Hora, minutos, segundos, días de la semana, fecha y mes. 1 x Presión de B: El modo del cronógrafo estará ajustado. 2 x Presión de B: Entrada al modo de tiempo de la alarma.

  • Page 4: Formato De Hora

    3. AJUSTE NORMAL DE TIEMPO 4. FORMATO DE HORA 12/24 En modo normal de tiempo, presione B tres veces para entrar al modo de ajuste Cuando se encuentre en el ajuste normal de los dígitos de la hora, presione normal de tiempo con los dígitos de segundo parpadeando: repetidamente D para seleccionar el formato 12/24 y hora.

  • Page 5: Modo Cronógrafo

    6. MODO CRONÓGRAFO En modo normal de tiempo, presione B una vez para entrar a la función de modo cronógrafo: Inicio/alto: Presione D, opera en modo de conteo acumulativo. Tiempo de vuelta: Mientras que se encuentre en el conteo acumulativo, presione C para cambiar el Tiempo de la Vuelta (con “SPL”), el cronógrafo sigue contando internamente.

  • Page 6: Light Button

    1. LIGHT BUTTON 2. CONTROL OF WATCHES Press A or E to activate EL light. NORMAL TIME DISPLAY: Hour, Minute, Second, Day of week, Date and Month. 1 x press of B: Chronograph mode will be set. 2 x press of B: enter Alarm Time mode. 3 x press of B: enter Normal Time setting mode.

  • Page 7: Alarm Time Mode

    3. NORMAL TIME SETTING: 4. 12/24 HOUR FORMAT When in setting normal time hour digits, repeatedly press D to select 12/24 hour In Normal Time Mode, press B three times to enter normal time setting mode format and time. “A” or “P” represents 12 hour format and “H” represents 24 hour with second digits flashing: format.

  • Page 8: Chronograph Mode

    6. CHRONOGRAPH MODE In Normal Time Mode, press B once to enter Chronograph Function mode: Start/Stop: Press D, it operates in cumulative counting mode. Lap time: while chronograph is counting, press C to change to Lap Time (with “SPL”), Chronograph keeps counting internally. Press C again to return to Chronograph Time display (with “ST”).

  • Page 9: Boutons De Réglage

    1. BOUTON LUMIÈRE 2. BOUTONS DE RÉGLAGE AFFICHAGE NORMAL: heure, minute, jour de la semaine, date et mois. Les boutons A ou E permettent d’activer la lumière. Appuyez 1 fois sur B pour afficher le mode chrono. Appuyez 2 fois sur B pour afficher le mode alarme. Appuyez 3 fois sur B pour le réglage de l’heure.

  • Page 10: Pour Régler L'heure

    3. POUR RÉGLER L’HEURE 4. FORMAT 12H/24H À partir de l’affichage normal digital, appuyer sur D pour selectionner le format À partir de l’affichage normal, appuyer 3 fois sur B pour afficher le réglage de choisi. A(pour AM = matin) ou P(pour PM = après-midi) pour le format 12h, H pour l’heure.

  • Page 11: Mode Chronographe

    6. MODE CHRONOGRAPHE À partir de l’affichage normal, appuyer sur B pour afficher le mode chrono. Appuyer sur D pour démarrer et arrêter le compteur. Pour utiliser la fonction compte-tours, appuyer sur C pdt que le chrono est en route (SPL). Le chrono prendra en compte chaque tour à chaque pression sur D. Appuyez à...

  • Page 12: Bedienung

    1. LICHT FUNKTION 2. BEDIENUNG NORMALEINSTELLUNG: Knopf A oder E drücken um Stunden, Minuten, Sekunden, Wochentag, Datum und Monat. EL Licht zu aktivieren. Einmal Knopf B drücken: um Stoppuhrfunktion zu erreichen. Zweimal Knopf B drücken: um Alarmzeit zu erreichen. Dreimal Knopf B drücken: um normale Zeiteinstellung zu erreichen. Viermal Knopf B drücken: um wieder zurück zur Normalanzeige zu gelangen.
  • Page 13 3. NORMALE ZEIT EINSTELLEN 4. 12/24-STUNDEN-FORMAT Im Grundmode drücken Sie Knopf B dreimal um zur Zeiteinstellung zu gelangen. In der Zeiteinstellung für die Stundenstelle, drücken Sie mehrmals Knopf D um dann Die Sekundenstelle wird blinken und mit Betätigung des Knopfes D auf Null das 12/24-Stunden-Format einzustellen.
  • Page 14 6. STOPPUHR MODUS In der Normalzeit drücken Sie Knopf B um zur Stoppuhr -Funktion zu gelangen. Start/Stop: Drücken Sie Knopf D, dann läuft die Zeit. Split: Um die Zwischenzeit(„SLP“) anzuzeigen, drücken Sie Knopf C bei laufender Stoppuhr, die Stoppuhr läuft im Hintergrund weiter. Drücken Sie nochmals auf Knopf C um die Stoppuhrzeit („ST“) wieder anzuzeigen.
  • Page 15 1. PULSANTE DELLA LUCE 2. CONTROLLO DELL’OROLOGIO NORMALE VISUALIZZAZIONE DEL TEMPO: Premere A o E per attivare la luce. ora, minuti, secondi, giorni della settimana, data e mese. Premendo 1 x B: si regola la modalità cronografo. Premendo 2 x B: si accede alla modalità di orario della sveglia. Premendo 3 x B: si accede al display di normale modalità...
  • Page 16 3. IMPOSTAZIONE NORMALE DEL TEMPO 4. FORMATO DELL’ORA 12/24 In modalità di normale visualizzazione del tempo, premere tre volte B per Dalla modalità di impostazione normale delle cifre dell’ora premere più volte il accedere alla normale modalità di regolazione del tempo (le cifre dei secondi pulsante D per selezionare il formato 12/24 e l’ora.
  • Page 17 6. MODALITÀ CRONÓGRAFO Partendo dalla modalità di normale visualizzazione del tempo, premere una volta il pulsante B per accedere alla funzione di modalità cronografo: Partenza/arresto: premendo il pulsante D, funziona in modalità di calcolo cumulativo. Tempo sul giro: dalla modalità di calcolo cumulativo premere il pulsante C per modificare il tempo sul giro (con “SPL”), mentre il cronografo continua a contare internamente.

Table of Contents