Download Print this page

Eurotops 24420 Owner's Manual

Window solar color weather station

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EP410/ W247-0
FARB-WETTERSTATION SOLARBETRIEB FÜR FENSTERMONTAGE (W247-0)
Vielen Dank für Ihren Kauf dieser Farb-Wetterstation der neuen Generation. Dieses Gerät, das mit
modernster Technologie und Bauteilen entwickelt und ausgeführt wurde, bietet eine genaue und
zuverlässige Messung der Wettervorhersage, des Luftdrucks, der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die Merkmale und Funktionen dieses neuen
Produktes vollständig kennenzulernen.
Funktionstasten:
1)
ON/ OFF
2)
MODE:
3)
MEM:
4)
/ (mb hPa / inHg)
5)
/ C/F.
Inbetriebnahme und Grundeinstellungen
Um das Gerät einzuschalten, klappen Sie die Gummiabdeckung auf der Gehäuserückseite auf und
wählen Sie [ON] mit dem Schiebeschalter links.
Nach dem Einschalten des Gerätes blinkt die Luftdruckanzeige. Drücken Sie die Taste [ ] oder [
um die Anzeige des Luftdrucks auf Meereshöhe für Ihr lokales Gebiet einzustellen, und drücken Sie die
Taste [MODE], um die Einstellung zu bestätigen.
(Wenn Sie sich bei dem Luftdruck auf Meereshöhe nicht sicher sind, können Sie diesen Wert auch
später im Einstellmodus eingeben, indem Sie die Taste [MODE] gedrückt halten. Nähere Informationen
dazu finden Sie unter „Einstellmodus".)
Hinweis: Sie können die Anzeige des Luftdrucks auf Meereshöhe für Ihr lokales Gebiet im Internet auf
einer Wetter-Website überprüfen.
Bedienungsanleitung
Drücken
Auswahl des Modus
ZEIT (TIME) / BAROMETER
Anzeige des MAX./MIN. Speicherwerts
Auswahl mb/inHg, Einstellung vorwärts
Auswahl der Temperatureinheit C/F,
Einstellung rückwärts
3 Sekunden gedrückt halten
Wechsel in den Einstellmodus
Speicher löschen
],

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 24420 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eurotops 24420

  • Page 1 EP410/ W247-0 Bedienungsanleitung FARB-WETTERSTATION SOLARBETRIEB FÜR FENSTERMONTAGE (W247-0) Vielen Dank für Ihren Kauf dieser Farb-Wetterstation der neuen Generation. Dieses Gerät, das mit modernster Technologie und Bauteilen entwickelt und ausgeführt wurde, bietet eine genaue und zuverlässige Messung der Wettervorhersage, des Luftdrucks, der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die Merkmale und Funktionen dieses neuen Produktes vollständig kennenzulernen.
  • Page 2 Einstellmodus Um das Gerät einzuschalten, klappen Sie die Gummiabdeckung auf der Gehäuserückseite auf und wählen Sie [ON] mit dem Schiebeschalter links. Nach dem Einschalten des Gerätes blinkt die Luftdruckanzeige. Drücken Sie die Taste [ ] oder [ um die Anzeige des Luftdrucks auf Meereshöhe für Ihr lokales Gebiet einzustellen, und drücken Sie die Taste [MODE], um die Einstellung zu bestätigen.
  • Page 3 Drücken Sie die Taste [ ], um die Einheit für den Luftdruck zu wählen: mb / hPa oder inHg. Um eine genaue Wettervorhersage zu erhalten, müssen Sie die Anzeige Ihres Luftdrucks auf Meereshöhe als Grundeinstellung eingeben. Nach dem Einschalten des Hauptgerätes durch Einstellen des Schiebeschalters auf [ON] drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um den Wert des Luftdrucks auf Meereshöhe einzustellen.
  • Page 4 Dieses Symbol gibt an, dass die Entsorgung der Elektro- und Elektronikgeräte über ein Getrenntsammelsystem erfolgt. Es stellt eine Mülltonne mit Rädern dar, die durch ein Kreuz durchgestrichen ist. Importiert von PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich Vermarktung durch EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD/ Hergestellt in China...
  • Page 5 EP410/ W247-0 Gebruiksaanwijzing RAAM ZONNEKLEUR WEERSTATION Dank u voor de aankoop van de nieuwe generatie kleur weerstations. Ontworpen en ontwikkeld met de nieuwste technologie en componenten zal dit instrument nauwkeurige en betrouwbare metingen doen van weersvoorspellingen, barometrische druk, temperatuur en luchtvochtigheid. Lees deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig om de functies en instellingen van het nieuwe product te ontdekken.
  • Page 6 te gaan en het volgende kan in volgorde ingegeven worden (druk op de [ ] / [ ] knop om aan te passen en druk op de [mode] knop om te bevestigen) 1. Uur 2. Minuut 3. 12/ 24 uur formaat 4.
  • Page 7 Verschillende goegrafische lokaties zoals een land inwaardse lokatie of een kust gebied hebben verschillende weersvoorspellingen. In het geval dat uw weersvoorspelling niet de daadwerkelijke weersomstandigheden weergeeft gedurende een langere periode, is het noodzakelijk dat de nauwkeurigheid van de weersvoorspelling als volgt wordt aangepast: Houdt de [mode] knop ingedrukt om de instellingen modus in te gaan.
  • Page 8 Dit pictogram geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur speciaal moeten worden ingezameld. Het pictogram bestaat uit een doorgekruiste container op wielen. Geïmporteerd door PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankrijk Op de markt gebracht door EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Dultsland Gemaakt in China...
  • Page 9 EP410/ W247-0 Owner’s Manual WINDOW SOLAR COLOR WEATHER STATION Thank you for purchasing the new generation color weather station. Designed and engineered with the state-of-art technology and components, this instrument will provide accurate and reliable measurement of weather forecast, barometric pressure, temperature and humidity. Read this manual carefully to fully explore the features and functions of the new product.
  • Page 10 2. Minute 3. 12/ 24 hour format 4. Weather forecast: SUNNY, PARTIAL SUNNY, CLOUDY, RAINY, STORMY 5. Barometric pressure reading 6. Save and exit Weather Forecast & Barometric Pressure The unit predicts weather condition of the next 12 – 24 hours based on the change of atmospheric pressure.
  • Page 11: Installation

    rainy & stormy Press [mode] button repeatedly to confirm and exit the setting mode Installation Select a location away from direct sunlight and rainfall; push the suction cups to fix on any clean & flat glass surface. Rotate the top bracket as follow and the unit can be attached inside or outside of your window for indoor or outdoor temperature &...
  • Page 12 This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively. The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol. Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD – Germany Imported by Prodis SAS 1 Rue de Rome 93110 Rosny-sous- France/ Made in China...
  • Page 13 EP410/ W247-0 Mode d'emploi STATION METEO COULEURS DE FENETRE Merci d'avoir acheté notre station météo couleurs dernière génération. Conçu et fabriqué à partir de composants et d'une technologie de pointe, cet appareil permet d'afficher avec précision et régularité les prévisions météorologiques, la pression barométrique, la température et l'humidité relative. Veuillez lire intégralement le mode d'emploi pour connaître les caractéristiques et les fonctions de votre nouvel appareil.
  • Page 14 Mode réglage Pour mettre l'appareil sous tension, soulevez le couvercle en caoutchouc situé à l'arrière de l’appareil et placez l'interrupteur sur la gauche (ON). Lorsque l'appareil est sous tension, le chiffre de la pression atmosphérique clignote. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner la valeur locale de pression au niveau de la mer et appuyez sur la touche MODE pour confirmer.
  • Page 15 Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner l'unité de pression : mb, hPa ou inHg Pour obtenir une prévision météo précise, vous devez entrer la valeur locale de pression au niveau de la mer lors du réglage initial de l'appareil. Après avoir mis l'appareil sous tension en plaçant l'interrupteur sur ON, appuyez sur les touches [ ] et [ ] pour sélectionner la valeur locale de pression au niveau de la mer.
  • Page 16 Ce symbole indique que les équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d’une croix. Commercialisé par EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD – Allemagne Importé par Prodis SAS 1 Rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois France/ Fabriqué en...