Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EP500/ GF688WU
RADIO-KASSETTENREKORDER
BENUTZERHANDBUCH
VORSICHT
- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen
(einschließlich
Kinder)
mit
eingeschränkten
physischen,
sensorischen
oder
geistigen
Fähigkeiten
oder
mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für
ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
- Nur für den Innengebrauch geeignet.
- Das Gerät darf nicht Tropf-oder Spritzwasser ausgesetzt werden, und keine mit
Flüssigkeiten wie Vasen gefüllte Gegenstände dürfen auf das Gerät gestellt werden.
- Batterien (Akkus oder Batterien) dürfen nicht zu großer Hitze wie Sonnenschein,
Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.
- Wenn der Netzstecker bzw. Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird,
muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.
1
Advertisement
Summary of Contents for Eurotops 42054
- Page 1 EP500/ GF688WU RADIO-KASSETTENREKORDER BENUTZERHANDBUCH VORSICHT - Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
- Page 2 I. PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Handhabe 10. DC-Buchse (DC-Kabel nicht im 2. Teleskopantenne Lieferumfang enthalten) 3. FM / AM / SW Bandwahlschalter 11. PREV Taste 4. Skalascheibe 12. NEXT Taste 5. Drehknopf 13. Play/Stop 6. Lautstärkeregler 14. USB/SDSteckplatz 7. Radio / USB / TAPE Wahlschalter 15.
- Page 3 • Führen Sie das Band im Cassetten-Fach ein und drücken Sie die Fachabdeckung um es zu schliessen. • Drücken Sie die Play-Tatste , um Kassettenwiedergabe zu starten. • Drücken Sie die weiteren "Kassette-Steuertaste (15)", um Previous, Next, Play/Stop und Recording/Delete-Funktionen zu nutzen. Um das Gerät auszuschalten, schalten Sie die "Lautstärke-Taste (6)"...
- Page 4 Treten während der Garantiezeit Mängel an dem Produkt auf, muss es bei dem Händler umgetauscht werden, bei dem es gekauft worden ist, um sich nicht unnötigen Gefahrenquellen auszusetzen. Importiert von PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich Vermarktung durch EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Deutschland Hergestellt in der VRC...
- Page 5 EP500/GF-688WU RADIO CASSETTE RECORDER USER’S MANUAL CAUTION - This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
-
Page 6: Product Description
I. PRODUCT DESCRIPTION 1. Handle 10. DC socket (DC cable not supplied) 2. Telescopic antenna 11. PREV key 3. FM/AM/SW band selector 12. NEXT key 4. Dial scale 13. Play/Stop 5. Tuning knob 14. USB/SD slot 6. Volum control knob 15. - Page 7 • Press others “Tape control keys (15)” for getting previous, next, stop, and recording/delete functions use. In order to stop the device, turn "the volume control knob (6)" to "MIN" position and the Radio/USB/TAPE selector (7) to “TAPE” position. III. RECORDING PROCEDURES •...
- Page 8 If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, his after sales service, or a person qualified in this area in order to avoid any accidents arising. Imported by PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Germany Made in PRC...
- Page 9 EP500/GF-688WU RADIO CASSETTE ENREGISTREUR NOTICE D’UTILISATION MISE EN GARDE - Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont capacités physiques, sensorielles mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf elles bénéficier,...
-
Page 10: Description Du Produit
I. DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Poignée 10. Prise DC (Câble DC non fourni) 2. Antenne télescopique 11. Bouton PREV 3. Sélecteur de bande FM/AM/SW 12. Bouton NEXT 4. Bouton d'échelle 13. Play/Stop 5. Bouton de syntonisation 14. Fente USB/SD 6. Bouton de commande de volume 15. - Page 11 LECTURE CASSETTE • Placez le “sélecteur Radio/USB/TAPE (7)” sur la position TAPE. • Appuyez sur le bouton stop (15) pour ouvrir lentement le compartiment à cassette. • Insérez votre cassette dans le compartiment à cassette et appuyez sur le couvercle du compartiment pour le fermer.
- Page 12 Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger. Importé par PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France Commercialisé par EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Allemagne Fabriqué en RPC...
- Page 13 EP500/ GF688WU RADIO CASSETTERECORDER GEBRUIKSAANWIJZING VOORZICHTIG - Mensen, met inbegrip van kinderen, met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstande lijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mogen dit apparaat niet gebruiken. Zij moeten onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik van dit apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
- Page 14 I. BESCHRIJVING PRODUCT 1. Handgreep 10. DC contact (DC kabel niet 2. Telescopische antenne inbegrepen 3. FM/AM/SW selectietoets 11. Achterwaarts toets 4. Kiesschaal 12. Voorwaarts toets 5. Afstemknop 13. Afspeel/Stop 6. Volumeknop 14. USB/SD gleuf 7. Radio/USB/BAND selectietoets 15. Band beheer toets 8.
- Page 15 • Druk op de spel knop om het spelen van de cassette te starten. • Druk op de andere “Band beheer toets (15)” om de achterwaarts, voorwaarts, afspeel/stop en opname/verwijder functies te gebruiken. Om het toestel uit te zetten, draai uit de "volumeknop" (6) op "MIN" en de Radio/USB/TAPE selectie knop (7) naar de "TAPE"...
- Page 16 Als het elektriciteitssnoer kapot is, dient het vervangen te worden door de fabrikant, zijn klantenservice of een persoon met een gelijksoortige kwalificatie, om gevaar te vermijden. Geïmporteerd door PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankrijk Op de markt gebracht door EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Dultsland Gemaakt in de VRC...
Need help?
Do you have a question about the 42054 and is the answer not in the manual?
Questions and answers