1. Manuals
  2. Brands
  3. Batavus Manuals
  4. Bicycle
  5. cool bicycle
  6. Manual

Batavus cool bicycle Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
I N H O U D
INLEIDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Blitse fi ets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
• Zadel en zadelpen . . . . . . . . . . . . . . . 2
• Stuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
expander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• Handvatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
VERSNELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• Naafversnellingen . . . . . . . . . . . . . . . 4
DERAILLEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
VERENDE VORKEN . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Verende voorvork. . . . . . . . . . . . . . . . 6
KETTING EN PEDALEN. . . . . . . . . . . . . . 6
• Ketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• Pedalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
REMMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
• Verschillende remtypen . . . . . . . . . . . 7
• Vervangen remblokjes . . . . . . . . . . . . 7
• Power-modulator . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Rollerbrakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Terugtraprem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
WIELEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Licht en sterk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Spaken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• Een band plakken. . . . . . . . . . . . . . . 10
VERLICHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• Zien en gezien worden . . . . . . . . . . 11
• Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• Achterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• Dynamo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DIVERSEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Bagagedrager . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• Standaard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ONDERHOUD VOOR OUDERS . . . . . . 13
• Gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DIEFSTALPREVENTIE . . . . . . . . . . . . . . 15
• Een goed slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• Bewijs van Eigendom . . . . . . . . . . . . 15
MEER FIETSPLEZIER . . . . . . . . . . . . . . . 15
GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
C O L O F O N
Uitgevers & copyright ©:
Batavus B.V. / Heerenveen
Tekst, illustraties: Art & Design /
Jim & Jan van Overbeek / Nijmegen
en Batavus B.V. / Heerenveen
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the cool bicycle and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Batavus cool bicycle

Summary of Contents for Batavus cool bicycle

  • Page 1: Table Of Contents

    • Checklist ..... . 14 Tekst, illustraties: Art & Design / • Aanbevolen aanhaalmomenten . . . 15 Jim & Jan van Overbeek / Nijmegen en Batavus B.V. / Heerenveen...

  • Page 2: Inleiding

    B E L A N G R I J K voorwaarden vergoed of ter beschik- • Bij afl evering van je Batavus fi ets zijn king gesteld. Het arbeidsloon voor het BLITSE FIETS alle in dit boekje beschreven onderde- monteren van de onderdelen is voor Met deze fraaie, zeg maar blitse fi...

  • Page 3: Stuur

    De bout is nu los. langs bij de Batavus dealer. blijven hangen en zorgenvoor een 3. Stel de juiste hoogte in. • Let er goed op dat de zadelpen onveilige situatie.

  • Page 4: Handvatten

    B E L A N G R I J K Je Batavus dealer weet trouwens in alle V E R S N E L L I N G E N • De stuurpen moet voordat deze in gevallen snel raad.

  • Page 5: Afstellen Nexus 3-Versnellingsnaaf

    Tijdens goed even langs de Batavus dealer te het rijden dient de ketting zo recht mo- gaan. Hij kan het snel oplossen. Als je gelijk haar baan te trekken (een zgn.

  • Page 6: Verende Vorken

    V E R E N D E V O R K E N hogedrukspuit is daarom af te raden. • Voor afstelling van je verende voor- VERENDE VOORVORK vork kun je naar de Batavus dealer Sommige Batavus modellen zijn uitge- gaan. (10) rust met een verende voorvork (11), die de oneffenheden van de weg opvangt.

  • Page 7: E I L I G H E I D

    Batavus dealer dit dan in meer remkracht. De remkabel van de • Bij nat weer is de remweg veelal lan- orde brengen. Zelf sleutelen aan zo’n V-brake loopt via een speciale kabelge- ger dan bij droog weer.
  • Page 8 4. Haal de remkabel los (17). Nu kun zijn, adviseren wij je om bij vervanging je gemakkelijk de bouten losdraaien altijd je Batavus dealer te raadplegen. waarmee de remblokjes vastzitten. Bij Wij adviseren om het vervangen van de montage en afstelling van de nieuwe...

  • Page 9: Power-Modulator

    Ze zijn voorzien van een eerste onderdeel kun je zelf zorgen, de POWER-MODULATOR remvoering die zeer lang meegaat. laatste twee zijn bij je Batavus dealer in Op sommige modellen wordt de rem- Na ongeveer eenderde inknijpen van goede handen.

  • Page 10: Een Band Plakken

    B E L A N G R I J K het frame. • Je Batavus dealer kan ook na deze eerste controlebeurt regelmatig con- T E C H N I E K troleren of de spanning van de spaken in orde is.

  • Page 11: Verlichting

    KOPLAMP ingedrukt kunnen worden. Zachte Een Batavus ontwikkeling is het Logic De Batavus fi etsen zijn voorzien van banden kunnen sneller beschadigen of Light (26). Een vernieuwing op het veilige en betrouwbare verlichting met lekstoten.

  • Page 12: Achterlicht

    Bij de speciale T E C H N I E K modellen. Batavus dynamoschakelaar is dit wel 1) Achterlicht met autoswitch en bat- mogelijk. 1. Zorg ervoor dat de denkbeeldige terij. Deze (op batterijen werkende) •...

  • Page 13: Diversen

    Is dat meer dan 2 cm, dan en dat je hakken tijdens het rijden de weet je Batavus dealer dat snel op te (30) tas niet kunnen raken. lossen (31).

  • Page 14: Gereedschap

    fi ets voor alle veiligheid grondig nen te dringen. Ga voor onderhoud bij controleren het liefst door je Batavus voorkeur even langs de Batavus dealer. dealer. B E L A N G R I J K...

  • Page 15: Aanbevolen Aanhaalmomenten

    EEN GOED SLOT Diefstal Preventie Chip (DPC) nummer. ders nog heel? De meeste Batavus kinder fi etsen zijn • Is de kettingspanning juist? voorzien van een goed veiligheidsslot. F I E T S P L E Z I E R •...

  • Page 16: Garantie

    fi ets voldoet aan ARTIKEL 2 GARANTIEPERIODE de wettelijke minimumeisen. Dit is zo 2.1 Batavus frames en ongeveerde op het moment dat je de Batavus fi ets GARANTIEBEPALINGEN VOOR BATAVUS voorvorken worden gedurende 10 jaar koopt, maar kan na verloop van tijd...
  • Page 17 - onder aanbieding van de fi ets of het remblokken, banden, ketting en tand- betreffende onderdeel - ter inspectie - wielen; via de Batavus dealer bij wie de fi ets c. Klimatologische invloeden zoals nor- is gekocht, te worden ingediend. Ge- male verwering van lak of chroomroest.
  • Page 19 • Periodische Wartung und der Batavus-Händler ....13 BREMSEN ......7 •...

  • Page 20: Einleitung

    Mit diesem neuen, scharfen Fahrrad Falls auf Arbeiten am Fahrrad die von aus der JUNGEN & MÄDCHEN-Kol- • Bei der Übergabe des Batavus-Fahr- Batavus erteilte Garantie Anwendung lektion möchten wir dir viel Spaß rades sind alle in diesem Handbuch be- fi...

  • Page 21: Lenker

    Batavus-Händler besuchen. EINSTELLUNG DES LENKERVORBAUS • Achte darauf, dass die Sattelstütze AUS EINEM STÜCK MIT KONUS ausreichend im Rahmen steckt (mindes- Der traditionelle Lenkervorbautyp setzt tens 7 cm). Die Sicherheitsstreifen als sich aus einem Stück zusammen. Mit Warnung dürfen nicht sichtbar sein!

  • Page 22: Handgriffe

    Gepäck- träger. Um sicher lenken zu können ist es wichtig, dass nichts am Lenker hängt! • Die Montage eines Lenkeraufsatzes u.Ä. wird von Batavus abgeraten. völlig einstellbaren Ergo Grip Hand- griffen (6). Dieser Handgriff ist eine HANDGRIFFE...

  • Page 23: Einstellung Der Nexus 3-Gangnabe

    Zeit spontan ‘durchschießt’ oder ein gesetzt dass es richtig eingestellt ist. Kratzgeräusch hörbar ist, sollst du den Während des Fahrens soll die Kette Batavus-Händler besuchen. Er kann möglichst gerade ihre Bahn ziehen das Übel schnell beseitigen. Für den (eine so genannte gerade Kettenlinie).

  • Page 24: Federgabeln

    In den meisten Fällen Zahnkranz entspricht. Das erfordert ei- Vergiss insbesondere die Umwerfer- sind die federnden Vorderradgabeln niges technisches Wissen. Der Batavus- rädchen des Umwerfers hinten nicht. vom so genannten Teleskoptyp. Die Händler ist dir gerne behilfl ich. Damit wird die Anhäufung von Dreck oberen Rohre (die Innenbeine) gleiten Der Umwerfer hinten ist außerdem mit...

  • Page 25: Pedale

    Wetter, insbesondere verbogen oder verformt sein, so sollst mit einem ausreichenden Griff. Manche bei der Cantileverbremse (Kippbremse). du den Batavus-Händler besuchen. Es Jungen & Mädchen-Fahrräder sind mit Wasser zwischen den Bremsklötzen und kann gefährlich sein selbst zu basteln.

  • Page 26: Ersatz Der Bremsklötze

    Falle von Ersatz jeweils 6. Wenn die Bremse nicht straff genug den Batavus-Händler zurate zu ziehen. eingestellt ist, kannst du mit Hilfe des Daneben ist es ratsam den Batavus- Sechskantstiftschlüssels auch die Zug- (15) Händler mit dem Ersatz der Bremsklötze...

  • Page 27: Powermodulator

    Einstellung des Bremszuges nur Dadurch wird übermäßiges Bremsen die Zugklemmschraube (A) zu lösen (19). vermieden, und kann die Bremse siche- 7. Natürlich ist der Batavus-Händler rer betätigt werden. jederzeit bereit zu kontrollieren, ob (21) die Arbeiten ordentlich (also sicher) erledigt sind.

  • Page 28: Speichen

    Sachen von Bedeutung, wie unsichtbar) wird. Das bedeutet, dass werden kann. richtig aufgepumpte Schläuche, straff die Felge zu ersetzen ist. Der Batavus- 2. Prüfe den Reifen auf eingedrungene gespannte Speichen und eine orden- Händler ist dir gerne behilfl ich.

  • Page 29: Beleuchtung

    Schlauch schneller beschädigt oder SCHEINWERFER re das Ventil wieder, und drehe es fest undicht werden. Außerdem bedeutet Eine Batavus-Erfi ndung ist das Logic (25). Pumpe den Schlauch ein wenig ein guter Schlauchdruck: leichteres Light (26). Eine Innovation auf dem auf.

  • Page 30: Rücklicht

    Teil • Natürlich kontrollierst du vor dem gibt (Kurzschluss). Aufsteigen im Dunkeln jeweils, ob die Die Batavus-Fahrräder sind mit einer si- 2. Prüfe, ob die Lampen in den Fassun- Beleuchtung ordentlich funktioniert. cheren und zuverlässigen Beleuchtung gen ohne Oxidation Kontakt haben.

  • Page 31: Dynamo

    DYNAMO STÄNDER Der Dynamo liefert meistens den Strom Die Batavus-Fahrräder ist stark und sta- für die Beleuchtung des Fahrrades. bil, sodass das Fahrrad z.B. bei starkem Wenn das Antriebsrad sich dreht, ent- Wind weniger schnell umkippt. steht in den magnetischen Feldern eine Spannung, die zur Lampe geführt wird.

  • Page 32: Werkzeuge

    Sollte das mehr als 2 cm ist es ratsam Originalteile zu montieren des Fahrrades ist auch im Hinblick auf gelingen, so sollst du den Batavus- bzw. montieren zu lassen. Für das beste die Garantie äußerst wichtig, da die Händler besuchen, der dieses Problem...

  • Page 33: Checkliste

    • Stehen die Sattelstütze und der Len- Rahmen gegeben (z.B. Bremssystem)? Es ist von großer Bedeutung, dass kervorbau nicht höher, als die Sicher- Lass dies vom Batavus-Händler prüfen. nach einem eventuellen Sturz mit dem heitsmarkierung angibt? Fahrrad sorgfältig geprüft wird, ob •...

  • Page 34: Diebstahlschutz

    Mindestanforderungen gerecht ist UNBEDINGT mitzunehmen. wird. Das ist zwar zu dem Zeitpunkt 3. Falls du das Fahrrad versichert hast, der Fall, in dem du das Batavus-Fahrrad ist die Versicherungsgesellschaft über kaufst, kann jedoch nach einiger Zeit den Diebstahl zu unterrichten.

  • Page 35: Garantie

    Chromteile, vorausgesetzt dass sie a. Falsche Einstellung/Spannung des 1.4 Die Garantie ist nicht übertragbar. ordentlich instand gehalten sind. Lenkers, des Lenkervorbaus, des Sattels, 1.5 Von der von Batavus B.V. auf der der Sattelstütze, des Umwerfersatzes, Grundlage dieser Garantiebedingun- der Bremsen oder der Schnellverschlüs-...
  • Page 36 Material- und/oder Konstruktionsfehler machen. Dabei sind dem Händler der die Rede ist, repariert oder vergütet, Kaufschein sowie der beim Ankauf des solches nach Wahl von Batavus B.V. Die Fahrrades übergebene Eigentumsschein eventuell mit der (De-) Montage ver- zu übergeben. bundenen Kosten gehen auf Rechnung 1.2 Sollte der Besitzer umgezogen oder...
  • Page 37 BREMSER ......6 Tekst, illustrationer: Art & Design / • Forskellige bremsetyper...6 Jim & Jan van Overbeek / Nijmegen & Batavus B.V. / Heerenveen...

  • Page 38: Indledning

    • Visse dele skal med tiden justeres på en god ven, belønner den dig som en ny. Det er bedst at lade Batavus for- D E N R I G T I G E rigtig god ven ville gøre. Og sådan en handleren gøre det.

  • Page 39: Styr

    MED EXPANDER igen. Se anbefalede tilspændingsmo- • Indstil sadelhøjden sammen med Den traditionelle type frempind er i menter. dine forældre eller tag hen til Batavus ét stykke. Med expanderen klemmes 5. Styrets position kan også indstilles forhandleren. pinden fast i kronrøret.

  • Page 40: Håndtag

    Du må ikke hænge noget på JUSTERING AF NEXUS 3-GEARNAV styret, hvis du vil styre sikkert! 1. Sæt gearskifteren i 2. gear. • Batavus fraråder at sætte f.eks. tria- 2. Stil dig bag cyklen. Kontroller, om thlonstyr på cyklen. de gule markeringer på skifteren (ved baghjulet, på...

  • Page 41: For- Og Bagskifter

    Det udvendigt gear med en for- og bag- samme, når du skifter gear, kan du i kan du få Batavus forhandleren til at skifter. Med dette gearsystem har du de fl este tilfælde selv justere lidt på...

  • Page 42: Affjedrede Gafler

    Det kan du mekanisme. også spørge Batavus forhandleren om. S I K K E R H E D V I G T I G T • I forbindelse med rengøring skal man...

  • Page 43: Fælgbremser

    (15). noget er blevet bøjet eller sidder 3. Tryk bremsearmene mod hinanden (16). skævt, bør du tage hen til Batavus for- 4. Tag bremsekablet af (17). Nu er handleren og lade ham ordne det. Det det let at løsne boltene, som holder...

  • Page 44: Power-Modulator

    På V-brake skal stor bremsekraft, så bremsningen bliver man kun løsne kabelklembolten (A) for mere sikker. (15) at justere kablet (19). 7. Batavus forhandleren er selvfølgelig altid parat til at kontrollere, om du har gjort arbejdet ordentligt (altså sikkert). (20) (16) ROLLERBRAKES Rollerbrakes kræver kun begrænset...

  • Page 45: Fodbremse

    Batavus forhandle- skal falde i den rette åbning (23). Den ren tage sig af. lille ring sørger sammen med møtrik-...

  • Page 46: Lys

    • Er du i tvivl om hjulenes kvalitet eller om dæk og slange stadig er gode nok? Batavus forhandleren giver dig gerne (25) gode råd. let op. 9. Sæt dækket på igen med hænderne.

  • Page 47: Forlygte

    FORLYGTE 1. Logic Light fungerer via en sensor og tænder En Batavus opfi ndelse er Logic Light Indstilling af lysstråle og udskiftning af automatisk for baglyset, når det bliver (26). En virkelig nyskabelse når det pæren: mørkt, og når cyklen sættes i bevæ- gælder lys.

  • Page 48: Dynamo

    Lige meget hvor godt du passer på din Med Batavus dynamo(dreje)afbryderen smarte cykel, skal den egentlig altid på styret (28) kan du slå dynamoen (og have et stort årligt eftersyn. Batavus (29) dermed lyset) til ved at dreje afbryde- forhandleren har ikke blot værktøjet ren.

  • Page 49: Værktøj

    Batavus forhandleren gør det, især den op og ned. Kan den bevæges mere hvis der er tvivl om noget. Sammen end ca. 2 cm, kan Batavus forhandleren med dine forældre skal du grundigt hurtigt stramme kæden lidt op (31).

  • Page 50: Tyverisikring

    • Fungerer alle gear fejlfrit? EN GOD LÅS brud, og cyklen ikke længere er sikker • Er refl ekserne på pedalerne rene, er De fl este Batavus barnecykler er forsy- for dig. pedalerne stadig tilstrækkeligt ru? net med en god sikkerhedslås.

  • Page 51: Mere Cykelglæde

    VUS CYKLER tavus stel og ikke-affjedrede forgafl er. på det tidspunkt, hvor du køber din Hvis du vil gøre brug af Batavus garan- 1.2 For affjedrede forgafl er, dæmpere, nye Batavus cykel, men med tiden kan tien, skal kvitteringen og Ejendoms-...
  • Page 52 1.3 Udgifter til transport af cyklen og for så vidt noget sådant fremgår af e. Såfremt ejendomsbeviset, hvoraf og/eller dele fra og til Batavus B.V. er en tvingende retsbestemmelse. det fremgår, at cyklen er fagkyndigt for ejerens regning, medmindre den færdigmonteret og kontrolleret,...
  • Page 53 • Pédales ......6 Batavus B.V. / Heerenveen Texte, illustrations : Art & Design / Jim & Jan van Overbeek / Nijmegen & Batavus B.V. / Heerenveen...
  • Page 54 Batavus. lection GARCONS & FILLES. Batavus a • Certaines pièces doivent être ajustées fait de son mieux pour rendre ton vélo de nouveau après un certain temps. Le solide, et surtout sûr.
  • Page 55 à tes parents ou au distributeur du dos et la pression des mains sur le Batavus. guidon. • Veille à ce que la tige de selle a assez de longueur dans le cadre (7 cm au RÉGLAGE DE LA TIGE DE GUIDON EN...
  • Page 56 (5). Change la position du guidon et sécurité, il est important de n’accrocher resserre le boulon. rien au guidon ! • Batavus déconseille le montage d’embouts de guidon etc. POIGNÉES Afi n de conduire en toute sécurité, il est important que les poignées soient bien fi...
  • Page 57 à tes commandes, tu peux intelligence technique. Le distributeur des routes. l’ajuster facilement. Si la chaîne se Batavus t’aidera volontiers. Les manettes sont ajustées et généra- détache du plateau de chaîne intéri- Le dérailleur arrière est également lement elles changent de vitesse en 3 eur ou extérieur (avant) ou du pignon...
  • Page 58 FOURCHE AVANT À SUSPENSION sur les pédales pendant le changement Certains modèles de vélos Batavus sont CHAÎNE de vitesse. équipés d’une fourche avant à suspen- La plupart des vélos de la collection •...
  • Page 59 Certains vélos de la collection Garçons patins cantilever (frein basculant). La Batavus. Il est dangereux de bricoler & Filles sont équipés de pédales antidé- présence d’eau entre les patins de frein toi-même la pièce. La structure des rapantes.
  • Page 60 4. Détache le câble de frein (17). Tu ter toujours ton distributeur Batavus peux maintenant facilement desserrer avant de les remplacer. En plus, nous te les boulons avec lesquels sont fi xés les conseillons de confi...
  • Page 61 Une correction au frein à rétropéda- tiers, le système de freinage fonctionne lage est en principe réservée à ton de façon optimale. Si la poignée de distributeur Batavus. frein peut être serrée davantage, il faut tendre le câble. (19) R O U E S Pour ajuster les freins, il y a deux pos- est toujours prêt à...
  • Page 62 4. Mets le deuxième démonte-pneu nes, il faut faire appel au distributeur deux rayons plus loin. Fais la même Batavus pour le contrôle des roues, chose avec le troisième démonte-pneu de sorte que les rayons puissent être (de nouveau deux rayons plus loin).
  • Page 63 PHARE l’adhésif. Applique l’adhésif sur le trou crever plus vite. En plus, des pneus Une invention de Batavus est le phare en pressant fortement. bien gonfl és impliquent : rouler à vélo Logic Light (26). Une innovation dans 8.
  • Page 64 2. Contrôle si les lampes font contact • Avant de monter à vélo lorsqu’il dans les douilles non oxydées. fait noir, tu contrôles évidemment si Tous les vélos Batavus sont équipés l’éclairage fonctionne bien. d’un éclairage sûr et solide à double FEU ARRIÈRE •...
  • Page 65 (29). BÉQUILLE (30) La Batavus Safety est solide et stable, de sorte que le vélo reste debout plus Un bon entretien par un expert est longtemps en cas de vent fort. également important en ce qui con- cerne la garantie, parce que la garantie échoit si ton vélo n’a pas été...
  • Page 66 Si tu peux la bouger bonne voie. Nous te conseillons de les pièces en aluminium, en chrome plus de 2 cm, ton distributeur Batavus (faire) monter des pièces originales lors et en acier de vaseline non acide afi n remédiera vite à...
  • Page 67 Ecrous d’axe de moyeu arrière / Shima- recte ? Consulte régulièrement ton sont-ils encore bien fi xés ? Les tendeurs 30-40 Nm distributeur Batavus pour le contrôle sont-ils encore intacts ? Tige de guidon Ergo Matic 25 Nm des rayons.
  • Page 68 être invoquée, adresse- également informer la compagnie Lorsque tu roules à vélo, tiens bien le toi à ton distributeur Batavus. Il a les d’assurances. guidon et reste assis sur la selle (sauf connaissances acquises pour régler les évidemment lorsque tu montes à...
  • Page 69 Le vélo n’a pas été entretenu selon tie, toutes les pièces dans lesquelles les indications du carnet d’entretien ; Batavus B.V. a constaté un défaut de ARTICLE 2 PÉRIODE DE GARANTIE c. Les réparations techniques n’ont pas construction et/ou de matériau, seront 1.1 Sur les cadres Batavus et les...
  • Page 70 Batavus le plus proche. ARTICLE 6 RESPONSABILITÉ 1.1 Une réclamation de garantie honorée par Batavus B.V. ne signifi e pas automatiquement que Batavus B.V. accepte aussi la responsabilité pour les dégâts éventuels. La responsabilité de Batavus B.V. ne s’étend jamais au-delà...
  • Page 71 THEFT PREVENTION ....15 • A cool bicycle ....2 •...

  • Page 72: Introduction

    (basket, bag, pedals, classical bell) will forks within the fi rst 3 years of the make your bicycle strong, reliable and also have been fi tted by your Batavus purchase of a new bicycle. safe, too. Treat it as a good friend and dealer.

  • Page 73: The Handlebars

    I M P O R T A N T the handlebars. • Adjust the height together with your parents or go along to see your Batavus ADJUSTING THE SINGLE-UNIT STEER- dealer. ING PIN WITH EXPANDER •...

  • Page 74: The Grips

    Torn grips can also cause accidents dur- ing cycling so it is best to replace them T H E G E A R S as soon as possible. Your Batavus dealer always knows what to do. HUB GEARS Most Boys’ & Girls’ bicycles are fi tted Some Boys’...

  • Page 75: Adjusting The Nexus 3-Gear Hub

    (by the back wheel, on cal insight. Your Batavus dealer will be the side of the chain guard) is between happy to help you with this.

  • Page 76: The Suspension Forks

    S A F E T Y high-pressure sprayer. THE SUSPENSION FRONT FORK • Please see your Batavus dealer for ad- Some Batavus models are equipped justment of your suspension front fork. T H E B R A K E S...

  • Page 77: Rim Brakes

    Batavus Boys’ & as the front wheel can easily block Girls’ bicycles: resulting in a fall. 1) the back-pedal brake, 2) the rim • If you have cantilever brakes, the brake, 3) the back-pedal brake and the brake blocks will wear after a time.
  • Page 78 (19) further than a quarter to a half of the distance to the handlebars. If you can 7. Your Batavus dealer is, of course, (15) squeeze them in further, adjust them always prepared to check whether you 3.

  • Page 79: The Power Modulator

    I M P O R T A N T third of this distance, the cable must be tightened. There are two ways to • After this fi rst service, your Batavus do this: dealer can check the tension of the •...

  • Page 80: Mending A Puncture

    When off. Your Batavus dealer will be happy to you remove the stone, glass or nail, the 6. Clean the area around the puncture help you here.

  • Page 81: The Lighting

    THE HEADLIGHT ing. • Pump your tyres up hard. You should The Logic Light (26) is a Batavus devel- just be able to make a slight indenta- opment. It is an innovation in the fi eld 1. The Logic Light tion in the tyre with your thumbs.

  • Page 82: The Backlight

    fi ttings and not be oxidised. • Unless you have a special Batavus dy- namo switch on the handlebars never T E C H N I Q U E THE BACKLIGHT switch on your dynamo when cycling! Boys’...

  • Page 83: Miscellaneous

    fi nd its way in to the chain. It is advis- for your safety, but also to enable you pedal. able to go and see your Batavus dealer to keep cycling ‘like a rocket’. 2. The clean chain is now ready for...

  • Page 84: Tools

    • Is the lighting working properly and If a component is bent or buckled do the batteries in the stand light need after a fall, your Batavus dealer can fi x replacing? it. Bending the component back into • Is the dynamo fi rmly fi xed; does the...

  • Page 85: Recommended Tightening Torques

    RECOMMENDED TIGHTENING wheel. Insure your bicycle against theft. bicycle is equipped such that it meets TORQUES Your Batavus dealer can tell you more the statutory minimum requirements. (This is a general guideline. Always about insurance. Did you know that This is the case when you purchase your...

  • Page 86: The Guarantee

    1.2 The guarantee can solely be in- components are guaranteed against c. Climatological infl uences such as voked by the fi rst owner of the Batavus corrosion, provided they are well main- normal weathering of the paintwork or bicycle in question.
  • Page 87 B.V. will, if required, inform the defects, will be repaired or reimbursed, client of the nearest Batavus dealer. at the option of Batavus B.V. Any costs of disassembly and reassembly will be CLAUSE 6 LIABILITY at the expense of the owner.

Table of Contents