Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Jacuzzi JA50
Summary of Contents for Jacuzzi JA50
- Page 1 Swimming Pool Heat Pump INSTALLATION AND USER MANUAL 21_V1 21_V1...
-
Page 2: Table Of Contents
Content GARANTIE Le chauffe-piscine JACUZZI est muni d’une garantie limitée de base pour une période de cinq (5) ans sur les pièces et la main d’oeuvre contre tout défaut de fabrication et/ou de matériaux, pour une utilisation et un service normal. Consulter votre détaillant autorisé pour obtenir plus d’informations. -
Page 3: Warning
I. Mise en garde Warning JA85 DO NOT use this unit for any other purpose than to regulate swimming pool water temperature. Utilization for any other application will auotmatically void warranty. The inlet & outlet connection joint can not support any other piping system’s weight. Make sure outlet air do not hurt any person, animal &... -
Page 4: Application
Set swimming pool water temperature efficiently and economically to provide you comfort and pleasure. JA50/JA65 User may choose the model technical parameters according to professional guide, this series of swimming pool heater has been optimized at the factory (refer to technical parameter table). -
Page 5: Technical Parameters
XIII. Codes de défaillance IV. Technical Parameters 1. Technical Parameters Protection/Défaillance Code Model JA50 JA65 JA85 Échec de la sonde de température d’entrée l’eau Nominal Heating Capacity 50 000 65 000 85 000 Échec de la sonde de température de la serpentine Nominal Heating Capacity 14.65... - Page 6 XI. Entretien 2. Options for protecting devices and cable specification Coupez l’alimentation électrique de l’appareil (disjoncteur) avant tout examen ou Model JA50 JA65 JA85 réparation.. Durant l’hiver, veuillez évacuer toute l’eau de l’appareil et couper l’alimentation Rated current A 10.17 13.76 19.3 électrique, puis enveloppez le corps de l’appareil avec un recouvrement en...
-
Page 7: Dimension
Pendant la période Size (in) Model d’utilisation de votre piscine et de l’appareil, nous vous suggérons d’utiliser le type de couvert recommande pour votre piscine. JA50 14.2 24.4 13.4 15.2 36.4 12.8... -
Page 8: Installation Guide
VI. Installation Guide IX. Vérifications 1. Installation Inspection avant l’utilisation de l’appareil Vérifiez l’installation de l’appareil sur sa base, ainsi que les branchements des The swimming pool heater should be installed in a place with good ventilation. tuyaux selon le diagramme. Recommendation : The frame must be fixed by bolts (M10) to foundation or Verifiez que les raccords électriques respectent le diagramme;... - Page 9 3. Wiring 2.7 Affichage de dysfonctionnement Il y aura un code de dysfonctionnement sur l’écran du contrôleur en cas de dysfonctionnement relatif. Connect to appropriate power supply, the voltage should comply with the rated Vous pouvez vous référer à la table de dysfonctionnement pour trouver la cause de l’échec. voltage of the products.
-
Page 10: Winterize
VII. Winterize 2.5 Réglage de la minuterie (1) Réglage de la minuterie Dans l’état ON ou OFF de l’unité, appuyez une fois sur pour entrer dans l’interface de la minuterie, Put the circuit breaker in the “OFF” position. vous pouvez voir que les chiffres clignotent. Puis appuyez sur pour augmenter la valeur ou sur pour diminuer la valeur. -
Page 11: Operation Instruction
XIII. Operation Instruction 2. Utilisation du contrôleur 1. Function of wire controller 2.1 Mettre en marche / éteindre l’unité Lorsque l’appareil est éteint, l’écran affi che l’heure, vous pouvez appuyer sur pour mettre l’appareil en marche. Lorsque l’appareil est en marche, l’écran affi che la température de l’eau d’entrée, vous pouvez appuyer pour éteindre l’appareil. - Page 12 VIII. Fonctionnement de l’appareil 2. Usage of wire controller 1. Fonction du contrôleur 2.1 Turn ON/OFF the unit When the unit is OFF, the screen shows time, you can press to turn on the unit. When the unit is ON, the screen shows the temperature of inlet water, you can press to shut down the unit.
- Page 13 VII. Hivernisation 2.5 Timer setting (1) Setting timer In the unit ON or OFF state, press once to enter into the timer interface, you can see the numbers Mettre le disjoncteur en position arrêt « OFF » are fl ashing. Then press to increase value or press to decrease value.
- Page 14 3. Câblage électrique 2.7 Malfunction display There will be malfunction code showing on the controller screen when relative malfunction occurs. Utilisez une source appropriée d’alimentation électrique, dont la tension You can refer to the malfunction table to find out the failure cause. rencontrera le niveau requis par l’appareil.
-
Page 15: Testing
VI. Installation IX. Testing Inspection before use 1. Installation Check installation of the whole heat pump unit and the pipe connections La thermopompe doit être placée à un endroit avec une ventilation adéquate. according to the pipe connecting drawing. Recommandation : Le cadre de support doit être fixé à une base ou à des Check the electric wiring according to the electric wiring diagram and grounding ancrages en métal au moyen de boulons (M10). -
Page 16: Precautions
During running period of the Dim. (po) Modèle swimming pool heater, please use a recommended cover on the swimming pool. Connecting pipes of the swimming pool and the heater should be ≤10m or else JA50 14.2 24.4 13.4 15.2 36.4... -
Page 17: Maintenance
2. Option pour la protection de 1’appareil et données techniques pour le câblage. Turn off power supply of the heater before any examination and repair. Modèle JA50 JA65 JA85 In winter seasons, please drain water clear of the heat pump unit. Turn off power... -
Page 18: Failure Code
XIII. Failure code IV. Paramètres techniques 1. Paramètres techniques Protection/Failure Code Modèle JA50 JA65 JA85 Inlet water temp sensor failure Capacité de chauffage nominal 50 000 65 000 85 000 Coil temp sensor failure when cooling Capacité de chauffage nominal 14.65... -
Page 19: Wiring Diagram
II. Utilisation générale XIV. Wiring diagram Choisissez une température de l’eau de la piscine à un degré approprié, mais aussi JA50/JA65 économique, afin de maximiser votre confort et votre plaisir. Vous pouvez choisir les paramètres techniques de ce modèle de thermopompe de piscine, tels que décrits dans le guide ;... - Page 20 I. Mise en garde JA85 Attention NE PAS utiliser cet appareil pour aucune autre fin que celle de régulariser la température de l’eau d’une piscine. Toute autre utilisation annulera automatiquement la garantie. Les joints de connexions d’entrée et de sortie ne peuvent supporter le poids d’aucun autre système de tuyauterie.
-
Page 21: Warranty
Table des matières WARRANTY The JACUZZI pool heater comes with a 5-year basic limited warranty on parts and labour for all manufacturing defects and/or material, related to normal wear and tear. Consult your authorized retailer for more information. Mise en garde ............... 3 Utilisation .............. - Page 22 Thermopompe de piscine GUIDE DE L’UTILISATEUR 21_V1 21_V1...
Need help?
Do you have a question about the JA50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Can the water Flow switch be replaced ?