Table of Contents
  • Notice D'utilisation
  • Mesures de Sécurité Importantes
  • Garantie
  • Gewährleistung
  • Manuale D'istruzioni
  • Garanzia
  • Servizio Clienti
  • Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Habisphere
Instruction Manual
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Manual de Instrucciones
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
PT3835

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Exo Terra Habisphere

  • Page 1 Habisphere Instruction Manual Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing PT3835...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    The eye pleasing Habisphere will be a focal point in any living room. Read instructions thoroughly prior to installation and operation. INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,...
  • Page 3 Cleaning the Unit 7. Do not install or store the appliance where it will be exposed to 1. The Habisphere’s LED lighting unit is not water proof. Do weather or to temperatures below freezing. 8. The safety of this appliance is guaranteed only provided that the not expose this device to water spray or humidity.
  • Page 4 This guarantee does not affect your statutory rights. SERVICE If you have any problem or question about the operation of this product, please consult your Exo Terra ® specialist retailer in the first instance. Most problems can be resolved in store, but in the unlikely event it cannot, please return the unit with a valid proof of purchase to the retailer for a replacement under the two year warranty.
  • Page 5: Notice D'utilisation

    4. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucune pièce chaude. 5. Toujours débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé, avant Le superbe Terrarium Habisphere constitue le point central de tous d’ajouter ou de retirer des pièces, et avant d’en effectuer le les salons.
  • Page 6: Garantie

    2. Pour obtenir l’éclairage à DEL de jour, simplement appuyer sur ou la négligence dans l’utilisation de l’appareil. La garantie ne le bouton tactile sur lequel se trouve le logo Exo Terra, sur le couvre pas l’usage commercial; ce produit est conçu pour un usage dessus du terrarium.
  • Page 7 Sie können entweder Ihr eigenes Bild Malaisie : Rolf C. Hagen (SEA) SDN, Selangor D.E., Malaysia wählen oder eines der Bilder, die Sie auf www.exo-terra.com downloaden können. Das Habisphere Terrarium ist ideal für kleinere am Boden lebende Tiere wie beispielsweise Geckos, Frösche, Wirbellose oder Schlangen.
  • Page 8 Personen vor der Nutzung des Produktes entsprechende Logo, um die Nacht-LED-Beleuchtung einzuschalten. Bedienungsanweisungen erhalten oder sie unter Aufsicht einer 4. Wenn Sie ein drittes Mal auf den Schalter mit dem Exo Terra ® Person stehen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder Logo drücken, schalten Sie das Licht aus.
  • Page 9: Gewährleistung

    Fachhändler geklärt werden; falls dies jedoch einmal nicht der Fall sein sollte, geben Sie das Gerät mit dem Kaufbeleg im Rahmen der Warnung: Trennen Sie den Stecker des Habisphere und aller Gewährleistung an den Vertreiber in Ihrem Land zurück. Wenn Sie anderen elektrischen Geräte im Terrarium oder Paludarium vom...
  • Page 10 Habisphere un terrario fácil (incluidos niños) con discapacidades significativas físicas de instalar y mantener. El Habisphere viene con un fondo fotográfico o mentales, a menos que sean supervisados o instruidos natural, pero el panel de fondo doble también le permite personalizar...
  • Page 11 Limpieza de la Unidad Francia: Hagen Francia S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet, 1. La iluminación LED del Habisphere no es a prueba de agua. No F- 77388 Combs- la- Ville exponga este dispositivo a rocío de agua o humedad. NO LO Servicio a la clientela: (33) 01-64881418 SUMERJA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO.
  • Page 12: Manuale D'istruzioni

    Un accesso attraverso il coperchio, così come la parete posteriore rimovibile, rendono Habisphere semplice da installare e mantenere. Habisphere viene fornito con uno sfondo naturale fotografico, ma l’unico pannello posteriore doppio consente anche di personalizzare il tema visivo del tuo terrario semplicemente cambiando l’immagine di sfondo con una propria immagine o varie...
  • Page 13 7. Non installare o conservare l’apparecchiatura in luoghi esposti manutenzioni di qualsiasi tipo. Durante l’installazione, la rimozione agli agenti atmosferici o a temperature sotto il livello o la manutenzione di Exo Terra® Habisphere o di qualsiasi altro di congelamento. accessorio, assicurarsi sempre ci sia scollegato.
  • Page 14: Garanzia

    2. Nessuna manutenzione straordinaria è richiesta per Exo Terra Il venerdì : 9H00-12H30 ® Habisphere, tranne una periodica pulizia con un panno (non mail a: Service.client-France@rchagen.com utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti). 3. E’ fortemente raccomandato di seguire tutte le procedure e le...
  • Page 15: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    (kinderen inbegrepen) met beduidend verminderde fysieke of mentale bekwaamheden, te weinig kennis of ervaring, tenzij een De HabiSphere is een streling voor het oog en vormt het middelpunt persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid hen begeleidt van belangstelling in iedere huiskamer.
  • Page 16 E. WAARSCHUWING Bij installatie, verwijderen of onderhoud van sorteren proces zijn potentieel gevaarlijk voor het milieu en de de Habisphere, of gelijk welk ander toestel, steeds de stekker uit menselijke gezondheid ten gevolge van de aanwezigheid van het stopcontact verwijderen.
  • Page 17 of nummers van de onderdelen bij te hebben evenals de aard van het probleem. Klantendienst en hersteldienst: U.K.: Rolf C. Hagen (UK) Ltd. California Dr. Whitwood Industrial Estate Castleford, West Yorkshire WF10 5QH mail to: http://faq.hagencrm.com/?uk France: Hagen France S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet, F-77388 Combs-la-Ville Service à...
  • Page 19 (Ver. 08/14 EU) Printed in China...

This manual is also suitable for:

Pt3835

Table of Contents