WARNING! BEFORE USING THE MACHINE READ THE INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY! Our automatic transfer switch FUBAG are designed to give safe anddependable service if operated according to instructions. Read and understand the anual before operating the automatic transfer switch FUBAG .
Page 3
The ATS is designed for operation with Fubag power stations with the option of automatic performance and with the ATS socket on the control panel. Power stations not equipped with such option cannot be operated with the ATS.
Page 4
4. ATS operation principle Startmaster BS can be operated in two modes: 1 Manual mode 2 Automatic mode When the ATS is operated in manual mode, mains voltage is not monitored. Generator start and load connection is provided by pressing buttons (4) and (5) on the front panel of the ATS. The time needed to warm up the engine before connecting the load is controlled by the operator.
Put the operation mode switch (3) to the MANUAL position. Start the engine by pressing the button (5). After the engine has warmed up, connect the load to the generator by pressing the button (6). B. Automatic mode.
К использованию и обслуживанию блока допускается только квалифицированный и специально обученный персонал, ознакомленный с данной инструкцией. В этой инструкции содержится описание, правила безопасности и вся необходимая информация для правильной эксплуатации блока автоматики FUBAG. Сохраняйте данную инструкцию и обращайтесь к ней при возникновении вопросов по безопасной эксплуатации и обслуживанию.
Page 7
управления электростанцией для организации резервного энергоснабжения потребителей электрической энергии при отключении основного источника питания. Блок автоматики предназначен для совместной работы с электростанциями Fubag, имеющими опцию автоматической работы и вынесенный на переднюю панель разъем для подключения блока. Электростанции не имеющие такую опцию не могут быть использованы для совместной...
Page 8
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 4. Принцип работы блока автоматики Блок автоматики Startmaster BS возможно эксплуатировать в двух режимах работы: Ручной режим Автоматический. При работе блока в ручном режиме не происходит контроль наличия напряжения основного источника питания, запуск двигателя станции и подключение нагрузки осуществляется при...
Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 4. Перевести переключатель режима работы (3) в положение «ручное». 5. Произвести запуск двигателя нажатием на кнопку (5). 6. После прогрева двигателя произвести подключение нагрузки к генератору нажатием на кнопку (6). Б. Автоматический режим. 1. Произвести подключение блока автоматики к электростанции и сети основного питания.
Need help?
Do you have a question about the STARTMASTER BS 11500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers