Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Redmond RF-504
- Page 1 EN RF-504 Hair Drier Instruction for use RU RF-504 Фен Инструкция по применению EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances. RU: В целях Вашей собственной безопастности, перед использованием изделия внимательно прочитайте настоящую инструкцию.
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH CoNtENtS Complete set...........................4 Technical data..........................4 Model arrangement........................6 I. BEFORE STARTING THE USE......................7 Safety measures ..........................7 Before first use..........................8 II. OPERATION OF THE HAIR DRIER....................9 III. CLEANING AND MAINTENANCE....................10 IV. BEFORE CONSULTING THE SERVICE CENTER..............10 V. GUARANTEE..........................11... - Page 3 РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ Комплектация..........................5 Технические характеристики......................5 Устройство модели........................6 I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ...................12 Меры безопасности........................12 Перед первым включением......................14 II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФЕНА........................14 III. ОЧИСТКА И УХОД........................15 IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР................16 V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА...................16...
-
Page 4: Complete Set
1 pc. Styler attachment 1 pc. Service instruction 1 pc. Guarantee coupon 1 pc. tECHNICAL DAtA Model RF-504 Maximum power 1,800 W Voltage 220-230 V 50-60 Hz Control type mechanical Number of airflow power modes Number of airflow temperature modes «Cold air»... -
Page 5: Комплектация
1 шт. Насадка–стайлер 1 шт. Инструкция по эксплуатации 1 шт. Гарантийный талон 1 шт. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель RF-504 Максимальная мощность 1800 Вт Напряжение 220-230 В 50-60 Гц Тип управления механический Количество режимов мощности воздушного потока Количество режимов температуры воздушного потока... -
Page 6: Model Arrangement
РУССКИЙ MoDEL ARRANGEMENt УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ Hair-drier body «Cold air» button Airflow power switching key Airflow temperature switching key Suspension loop Power cord Diffuser attachment Styler attachment Concentrator attachment Корпус фена Кнопка ”Холодный воздух” Клавиша переключения мощности воздушного потока Клавиша переключения температуры воздушного потока Петля... -
Page 7: Before Starting The Use
REDMOND means quality, reliability and thoughtful attitude towards our clients. We hope that in future you will also select products of our company. REDMOND hair driers are modern hair care appliances having a high power and a large number of attachments. -
Page 8: Before First Use
ENGLISH ● Disconnect the appliance from the supply mains when not in use, before cleaning and maintenance. follow generally accepted safety rules. ● Do not carry the appliance holding it by the power cord; do not shut the dwhen the cord is in the door aperture. -
Page 9: Operation Of The Hair Drier
ENGLISH Instruction for use II. oPERAtIoN of tHE HAIR DRyER Select one of the attachments and fit it on the hair-drier as shown in the diagram. ADvICE to achieve an optimum result, use the following attachments: concentrator attachment (9) intended for hair setting, diffuser attachment (7) serving for imparting volume to hair during drying, styler attachment (8) irreplaceable in hair styling. -
Page 10: Cleaning And Maintenance
ENGLISH III. CLEANING AND MAINtENANCE Before cleaning the appliance, make sure that it is disconnected from the mains and has cooled down completely. Clean the appliance body with damp cloth moistened in soap solution. Never immerse the appliance body into water! Avoid any liquid ingress into the appliance body. -
Page 11: Guarantee
ENGLISH Instruction for use v. GUARANtEE The period of guarantee for the product is 1 year from the selling date. The guarantee covers defects of material and workmanship. Under the present guarantee, the manufacturer undertakes to repair or replace any part recognized as faulty on condition that the product is sent to the seller. -
Page 12: Перед Началом Использованием
компании REDMOND. REDMOND – это качество, надёжность и внимательное отношение к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать изделия нашей компании. Фены ReDMOnD – современные приборы по уходу за волосами c высокой мощностью и большим количеством насадок. Постоянная температура воздушного потока (600С) исключает пересу- шивание... - Page 13 РУССКИЙ Инструкция по использованию Это можно узнать из технических характеристик или на заводской табличке прибора. ● Если Вы хотите выключить прибора из розетки, то шнур питания вытаскивайте сухи- ми руками непосредственно за саму вилку, а не за провод. Иначе это может привести к разрыву кабеля или удару током. ●...
-
Page 14: Перед Первым Включением
РУССКИЙ ПЕРЕД ПЕРВыМ ВКЛЮЧЕНИЕМ Аккуратно выньте прибор из коробки, удалите все упаковочные материалы, в т.ч. рекламные наклейки. Протрите влажной тканью корпус прибора, после чего - просушите. II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФЕНА Выберите одну из насадок и оденьте ее на фен, как показано на схеме Совет. -
Page 15: Очистка И Уход
РУССКИЙ Инструкция по использованию С помощью клавиши переключения мощности потока (3) выберите необходимую мощность. Клавишей переключения температуры (4) установите требуемую температуру воздушного потока. III. ОЧИСТКА И УХОД Перед очисткой прибора, убедитесь, что он отключен от сети и полностью остыл. Очистку корпуса прибора производите влажной тканью, смоченной в мыльном растворе. -
Page 16: Перед Обращением В Сервис-Центр
РУССКИЙ IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР Неисправность Возможная причина Устранение Отключите прибор от сети Прибор не включается Нет напряжения и проверьте наличие напря- жения При переключении темпе- Для достижения низкой При включении функции ”Хо- ратуры воздушного потока с температуры обдува фену лодный...
Need help?
Do you have a question about the RF-504 and is the answer not in the manual?
Questions and answers