Makita DDG460 Instruction Manual page 20

ADVARSEL:
De genererte vibrasjonene ved faktisk
bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den/de angitte vibra-
sjonsverdien(e), avhengig av hvordan verktøyet brukes og
spesielt i forhold til arbeidsstykket som blir behandlet.
ADVARSEL:
Sørg for å identifisere vernetil-
tak for å beskytte operatøren, som er basert på
et estimat av eksponeringen under de faktiske
bruksforholdene (idet det tas hensyn til alle deler
av driftssyklusen, dvs. hvor lenge verktøyet er
slått av, hvor lenge det går på tomgang og hvor
lenge startbryteren faktisk holdes trykket).
EFs samsvarserklæring
Gjelder kun for land i Europa
EFs samsvarserklæring er lagt til som vedlegg A i
denne bruksanvisningen.
SIKKERHETSADVARSEL
Generelle advarsler angående
sikkerhet for elektroverktøy
ADVARSEL:
Les alle sikkerhetsadvarsler,
instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner
som følger med dette elektroverktøyet. Hvis ikke
alle instruksjonene nedenfor følges, kan det fore-
komme elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.
Oppbevar alle advarsler og
instruksjoner for senere bruk.
Uttrykket «elektrisk verktøy» i advarslene refererer
både til elektriske verktøy (med ledning) tilkoblet strøm-
nettet, og batteridrevne verktøy (uten ledning).
Sikkerhetsadvarsler for
batteridrevet jordbor
1. Holde verktøyet med begge hender i håndta-
kene. Tap av kontroll kan føre til personskader.
Støtt godt opp om verktøyet før bruk. Dette
2.
verktøyet har et høyt dreiemoment, og hvis ikke
verktøyet støttes godt opp under bruk, kan tap av
kontroll føre til personskader.
Hold elektroverktøyet i de isolerte gripeflatene
3.
når gravetilbehøret kan komme i kontakt med
skjulte ledninger under arbeidet. Hvis gravetil-
behøret kommer i kontakt med strømførende led-
ninger, kan ikke-isolerte metalldeler på elektroverk-
tøyet bli strømførende og gi brukeren elektrisk støt.
4. Verktøyet må aldri brukes ved høyere hastighet
enn jordspiralborets maksimale hastighets-
klasse. Ved høyere hastigheter er det sannsynlig at
boret bøyer seg hvis det får rotere fritt uten kontakt
med arbeidsstykket og derved fører til personskade.
5. Jordboring skal alltid startes ved lav hastighet
og med jordspiralspissen i kontakt med bak-
ken. Ved høyere hastigheter er det sannsynlig at
boret bøyer seg hvis det får rotere fritt uten kontakt
med bakken og derved fører til personskade.
6. Trykk skal kun påføres i direkte linje med
boret, og ikke bruk for mye kraft. Bor kan bøye
seg og knekke eller komme ut av kontroll og der-
ved føre til personskade.
7. Spiralborets utvendige diameter må være
innenfor borekapasiteten som er angitt i denne
bruksanvisningen. Spiralbor i feil størrelse kan
ikke bli tilstrekkelig styrt.
8. Pass på at du har godt fotfeste. Forviss deg
om at ingen står under deg når du jobber høyt
over bakken.
9. Hold godt fast i verktøyet.
10. Hold hendene unna roterende deler.
Ikke gå fra verktøyet mens det er i gang.
11.
Verktøyet må bare brukes mens operatøren
holder det i hendene.
12. Ikke rør spiralboret umiddelbart etter bruk. Det
kan være ekstremt varmt og kan gi brannskader.
13. Enkelte materialer inneholder kjemikalier som
kan være giftige. Treff tiltak for å hindre hud-
kontakt og innånding av støv. Følg leverandø-
rens sikkerhetsanvisninger.
14. Hvis du ikke klarer å løsne spiralboret selv om du
tar ut borpinnen, drar du det ut ved hjelp av en
tang. Når du drar ut spiralboret for hånd, må du passe
på at du ikke skader deg på den skarpe kanten.
15. Hvis noe er galt med verktøyet, f.eks. unormale
lyder, avbryter du bruken umiddelbart og ber nær-
meste Makita-servicesenter om å reparere det.
16. Før bruk må du kontrollere at det ikke finnes
nedgravde gjenstander som elektriske rør,
vannrør eller gassrør i bakken. Ellers kan verk-
tøyet komme i kontakt med dem og føre til elek-
trisk støt, elektriske lekkasje eller gasslekkasje.
TA VARE PÅ DISSE
INSTRUKSENE.
ADVARSEL:
er "behagelig" eller det faktum at du kjenner
produktet godt (etter mange gangers bruk) gjøre
deg mindre oppmerksom på sikkerhetsreglene for
bruken av det aktuelle produktet. Ved MISBRUK
eller hvis ikke sikkerhetsreglene i denne bruks-
anvisningen følges, kan det oppstå alvorlig
personskade.
Viktige sikkerhetsanvisninger for
batteriinnsats
Før du begynner å bruke batteriet, må du lese
1.
alle anvisninger og forsiktighetsregler på (1)
batteriladeren, (2) batteriet og (3) det produktet
batteriet skal brukes i.
2. Ikke demonter eller tukle batteriet. Det kan føre
til brann, overoppheting eller eksplosjon.
Hvis driftstiden er blitt vesentlig kortere, må
3.
du omgående slutte å bruke maskinen. Hvis
ikke kan resultatet bli overoppheting, mulige
forbrenninger eller til og med en eksplosjon.
Hvis du får elektrolytt i øynene, må du skylle
4.
dem med store mengder rennende vann og
oppsøke lege med én gang. Denne typen uhell
kan føre til varig blindhet.
20 NORSK
IKKE LA hensynet til hva som