Olympus ZUIKO DIGITAL ED 50-200MM F2.8-3.5 SWD Instructions Manual page 57

1
2
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﺪﻑ ﺫﻱ ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻗﻄﻊ ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺷﺢ ﻭﺍﺣﺪ‬
.‫ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬EC-14 ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﻣﺤﻮﻝ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
‫ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﺑﻀﺒﻂ‬EC-20 ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻣﺤﻮﻝ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻌﺪ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
‫ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ‬EX-25 ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻻﻣﺘﺪﺍﺩ‬
‫ﺑﺘﻜﺒﻴﺮ 21.0 – 94.0 ﺿﻌﻒ )42.0 – 89.0 ﺿﻌﻒ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻭﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻓﻼﻡ 53 ﻣﻠﻢ(، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
.‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ ﺧﻼﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫، ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬E-300 ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
Four Thirds ‫: ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
‫: 05 – 002 ﻣﻠﻢ ) ﺗ ُﻌﺎﺩﻝ 001 ﺇﻟﻰ‬
(‫004 ﻣﻠﻢ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ 53 ﻣﻠﻢ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺤﺰﺍﻡ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
.‫ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﺷﺢ ﺳﻤﻴﻚ‬
.‫ﻟﻠﺒﺆﺭﺓ‬
.‫ﻫﻮ 3.1 ﺃﻭ ﺍﻷﺣﺪﺙ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.ً ً ‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ‬
3
•
•
•
•
•
.‫* ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﺷﺢ ﻣ ُﺴﺘﻘﻄﺐ ﺩﺍﺋﺮﻱ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
•
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
(4 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻪ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬
.Olympus ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻣﻨﺘﺞ‬
(1 ‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻷﺟﺰﺍء )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
،‫1 ﺟﺰء ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
،‫2 ﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﻠﻮﻟﺒﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‬
،‫3 ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ‬
،‫4 ﺣﻠﻘﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ‬
،‫5 ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
،‫6 ﺃﻃﺮﺍﻑ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
،‫7 ﻏﻄﺎء ﺃﻣﺎﻣﻲ‬
،‫8 ﻏﻄﺎء ﺧﻠﻔﻲ‬
‫9 ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
،‫0 ﺣﺎﻣﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
*‫ ﺇﻃﺎﺭ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‬a
.‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
(2 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻐﻄﺎء )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
(3 ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻐﻄﺎء )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
AR
AR
58