Page 3
Dolby Dolby مسجلة لمعامل Dolby هي عالمات ورمز و :المصطلحات التالية HDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI في الواليات المتحدة والبلدان تجارية أو عالمات تجارية مسجلة تابعة لشركة HDMI Licensing LLC .األخرى .هي عالمات تجارية لشركة اتصاالت وشعارات ETISALAT ETISALAT...
Page 4
توصيات السالمة ً تذكر السالمة أول مراعاة معايير السالمة بالجهاز لقد تم تصنيع جهاز االستقبال الخاص بك ليستوفي معايير السالمة األوربية، لذا؛ يتعين عليك االمتثال لهذه المعايير إذا كنت .تريد تشغيل الجهاز بشكل صحيح وآمن تجدر اإلشارة إىل أن األجهزة المتصلة باألطراف المؤرضة المحمية في تركيب المبنى من خالل التوصيل بمأخذ التيار بالحائط أو من...
Page 5
ضمان األداء األمثل .• اترك حي ز ً ا يتراوح من 7 إىل 01 سم حول جهاز االستقبال لضمان التهوية المناسبة التي يجب عىل الجهاز الحصول عليها .• ال تقم بوضع جهاز االستقبال الخاص بك عىل جانبه .• لتنظيف جهاز االستقبال، استخدم قطعة قماش نظيفة وناعمة وجافة مع عدم استخدام مذيبات تنظيف أو منتجات كاشطة .احرص...
Page 6
ي ُ ستخدم رمز وميض البرق مع رأس السهم داخل سهم متساوي الساقين لتنبيه المستخدم إىل وجود توتر كهربائي .خطر وغير معزول داخل المنتج، ذات قوة كافية لتشكيل خطر الصعق لألشخاص ي ُ ستخدم رمز نقطة التعجب داخل مثلث متساوي الساقين لتنبيه المستخدم إىل وجود تعليمات مهمة لتشغيل أو .صيانة...
Page 7
االعتبارات البيئية المعلومات البيئية .تحتوي البطاريات عىل بعض المواد الخطرة المضرة بالبيئة .ال ترمِ بها خار ج ً ا يستخدم هذا الرمز للداللة عىل أن الجهاز اإللكتروني الذي لم يعد صال ح ً ا لالستعمال، باإلضافة إىل البطاريات، يجب جمعها في الحاويات المخصصة لها وعدم خلطها بالقمامة الناتجة عن المخلفات المنزلية العادية. وقد تم تصميم هذا...
Page 8
1. جهاز االستقبال األندرويد الهجين فائق الوضوح IPTV / OTT .يرجى قراءة تعليمات السالمة بعناية (صفحة 3) قبل تثبيت جهاز االستقبال واالحتفاظ بها للرجوع إليها في المستقبل .كما هي مفصلة في هذا الفصل، اتبع التوصيالت الخاصة بجهاز االستقبال األندرويد الهجين فائق الوضوح IPTV/OTT 1.1 قبل...
Page 9
2. الشكل الخارجي للجهاز في هذا الفصل تجد وص ف ً ا لجهاز االستقبال األندرويد فائق الوضوح الهجين .eLife يعطيك خبرة IPTV 2.1 الواجهة األمامية للجهاز )مصباح أنبوبي أيسر (ثنائي الضوء .1. ينطفئ عندما يكون الجهاز في وضع االستعداد التام .2.
Page 10
2.2 الواجهة الخلفية للجهاز .إعادة ضبط RESET .) (1 جيجابيت في الثانيةRJ45 1GE موصل إثرنت . عالي الوضوحHDMI موصل كابل HDMI USB 2.0 USB منفذ توصيل . للصوتيات عالية الجودةSPDIF مخرج بصري SPDIF .موصل تيار كهربائي متردد تيار متردد داخل .ON/OFF زر...
Page 11
2.4 الجانب السفلي .لتوصيل القرص الصلب 2.0 موصل منفذ توصيل .إن تصميم الواجهة األمامية أو اللوحة الخلفية قابل للتغيير دون إشعار مسبق...
Page 12
- االنتقال إىل واجهة التشغيلANDROID HOME .الخاصة بنظام األندرويد . - اإلنتقال إىل القناة التالية/ السابقةP+/P- - عرض الصفحة الرئيسية لواجهةMENU Etisalat . - للخصائص اإلضافيةTools الرجاء مراجعة دليل واجهة المستخدم والخاصيات المتاحة الخاصة .بلوحة مفاتيح جهاز التحكم عن بعد...
Page 13
3. البدء .في هذا الفصل، سوف نقوم بشرح الخطوات الالزمة لبدء استخدام جهاز االستقبال 3.1 إعداد جهاز التحكم عن بعد .1. افتح حجرة البطاريات .2. أدخل البطاريات المرفقة مع الجهاز وف ق ً ا لمؤشرات (-/+) داخل حجرة البطاريات .3. أغلق حجرة البطاريات للتذكير...
Page 14
4. التوصيالت !تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية .تأكد من فصل جميع األجهزة عن التيار الكهربائي قبل إجراء أي توصيالت .– تمنح جودة أفضل للصور فائقة الوضوح وجودة أعىل للصوت توصيلة HDMI 4.1 خيارات التوصيالت توصيالت جهاز الستقبال جهاز استقبال أندرويد هجين فائق الوضوح IPTV ) في...
Page 15
4.1.3 توصيل HDMI Home theater / بتقنية جهاز استقبال أندرويد هجين فائق الوضوح IPTV مع كبل قم بتوصيل HDMI DIGITAL AUDIO لديك بمكبر المسرح المنزلي للحصول عىل جودة صوت DOLBY ® راوتر Residential gateway / ONT / Home Theater audio amplifier TV set فقط...
Page 16
.. سيتم حذف جميع المحتويات المحفوظة بعد التهيئة 3. جاري تهيئة القرص الصلب )HDD( .الخاص بك تسجيل أي قناة مباشرة الخاص بك. يمكن لجهاز الريسيفر 4. االن قد تم تركيب القرص الصلب )STB( )HDD(...
Page 17
5. إصالح المشكالت قبل االتصال بالخدمة المحلية الخاصة بك، يرجى قراءة التعليمات التالية. إذا بقي المنتج ال يعمل بشكل طبيعي بعد االنتهاء من .استكشاف األخطاء التالية وإصالحها، يرجى االتصال بالدعم الفني الحلول السبب المحتمل المشكالت رسالة خطأ عام تظهر عىل اتبع...
Page 19
User Manual Android UHD Hybrid Receiver for IPTV/OTT and multimedia Services DWI259S / DWI859S...
Page 21
Dolby Laboratories. HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface terms and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. ETISALAT and the ETISALAT logos are trademarks of Etisalat Corporate.
SAFETY RECOMMENDATIONS REMEMBER SAFETY FIRST Using equipment safely Your receiver has been manufactured to meet European safety standards, but you must take care if you want it to perform properly and safely. Equipment connected to the protective earth of the building installation through the mains connection or through other equipment with a connection to protective earth and to a cable distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create fire hazard.
Ensuring optimum performance • Leave 7 cm to 10 cm around the receiver to ensure that proper ventilation gets to the receiver. • Do not store your receiver on its side. • To clean the receiver, use a dry, clean soft cloth with no cleaning solvent or abrasive products. Clean the ventilation openings regularly.
The Lightning Flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated «dangerous voltage» within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
ENVIRONMENTAL CONSIDERATIONS Environmental information The batteries use some hazardous substances which are very polluting for the environment. Do not throw them out. This symbol means that your inoperative electronic appliance, and used battery when applicable, must be collected separately and not mixed with the household waste. This appliance has been designed and manufactured with high quality materials and components that can be recycled and reused.
1. YOUR ANDROID UHD HYBRID IPTV / OTT RECEIVER Please read carefully safety instructions (see page 3) before installing your receiver and keep them for future reference. In this chapter, follow the proper connections of the Android UHD Hybrid IPTV / OTT Receiver as explained. 1.1.
2. DESCRIPTION This chapter gives a description of your Android UHD Hybrid IPTV / OTT Receiver offering eLife experience. 2.1. FRONT PANEL Left lightpipe (Bi-color) 1. Off when STB is in deep standby. 2. Green when STB is awake. 3. Orange when STB is in Network standby. This Lightpipe will blink (Green) if any RCU key is pressed. Right Lightpipe (Tri-color) 1.
2.2. REAR PANEL RESET Reset. ETHERNET RJ45 1GE (1Gbps) connector. HDMI HDMI cable connection for high Definition. USB 2.0 Host connector. SPDIF Optical SPDIF output for high audio quality. DC IN DC Power supply connection. ON/OFF Key On/Off. 2.3. RIGHT SIDE PANEL SD/MMC CARD READER Allow external contents reading.
ANDROID HOME - toggle to Android UI. P+/P- - Channel up/down Tune to the next or previous channel. MENU - Display the home page of Etisalat portal. Tools - For Extra contextual features. Some of above keys are not supported by the User Interface.
3. GET STARTED In this chapter, the basic steps to get you started are described. 3.1. Prepare the remote control 1. Open the battery compartment. 2. Insert the two batteries supplied according to the indications (+/-) inside the compartment. 3. Close the battery compartment. Note To control the Android UHD Hybrid IPTV / OTT Receiver, point the remote directly at the remote sensor on the front panel and select the desired function.
4. CONNECTION Danger: Risk of electric shock! Make sure all the devices are disconnected from the mains before making any connections. HDMI connection - provides best quality UHD picture and high quality audio. 4.1. CONNECTION OPTIONS Connection with your Android UHD Hybrid IPTV / OTT Receiver Before starting the installation, make sure all devices (TV, residential gateway/ONT/router) are placed in an easily located, visible and accessible position.
Page 33
4.1.3. Connecting HDMI Home theater Android UHD Hybrid IPTV / OTT Receiver Connect the DIGITAL AUDIO with the HDMI cable to your home theater amplifier for digital channels support with DOLBY® quality sound. Residential gateway / ONT / router Home Theater audio amplifier TV set 4.1.4.
Page 34
3. Formatting HDD ongoing screen. All saved content will be deleted after formatting the HDD. 4. Your HDD is now mounted. Your STB can locally record any live channel.
Page 35
5. PROBLEM RESOLUTIONS Before contacting your local service, please read the following instructions. If the product does not work normally after completing the following troubleshooting, please contact the technical support. Problems Possible cause Solutions Generic Error Message show on TV Follow the instructions as displayed Software or Connectivity problems.
Need help?
Do you have a question about the technicolor DWI259S and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Hello dear is play store available in model DW 1859S etesalat android box