Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Distributed by The Tool Connection Ltd
Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR
T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888
info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk
Guarantee
If this product fails through faulty materials or workmanship, contact our service
department direct on: +44 (0) 1926 818186. Normal wear and tear are excluded
as are consumable items and abuse.
Outils de dépose de rotules
de suspension arrière
- BMW séries 5 et 7
Instructions
Dépose
Remise en place
www.lasertools.co.uk
4787
Advertisement
Summary of Contents for Laser 4787
- Page 1 4787 Outils de dépose de rotules de suspension arrière - BMW séries 5 et 7 Instructions Dépose Remise en place Distributed by The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk...
- Page 2 Dépose FRONT OF Instructions VEHICLE 1. Marquez la position de la douille existante avant la dépose. Ces outils ont été conçus pour déposer et remettre en place les rotules de 2. Lubrifiez l’écrou, la barre et l’ensemble suspension arrière (douilles) sur les BMW 5 et 7 séries 2.2 (E39/E38) roulement de compression.
- Page 3 4787 Extractores de junta de rótula de suspensión trasera - BMW Series 5 y 7 Instrucciones Retirada Sustitución Distributed by The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk...
- Page 4 Retirada FRONT OF Instrucciones 1. Marque la posición del casquillo VEHICLE existente antes de la retirada. 2. Lubrique la tuerca, la barra y el Este juego de herramientas se ha diseñado para extraer y sustituir las juntas conjunto del cojinete de fuerza. de rótula (casquillos) de la suspensión trasera in situ en los BMW Series 5 y 7 3.
- Page 5 4787 Kugelgelenk-Abzieher für die Hinterradaufhängung - BMW 5 and 7 Series Gebrauchsanweisung Ausbau Ersetzen Distributed by The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk Guarantee If this product fails through faulty materials or workmanship, contact our service department direct on: +44 (0) 1926 818186.
- Page 6 Ausbau FRONT OF Gebrauchsanweisung VEHICLE 1. Markieren Sie die Position der vorhandenen Buchse vor dem Entfernen. 2. Schmieren Sie Mutter, Stange und Dieser Werkzeugsatz wurde entwickelt zum Abziehen und Ersetzen der Drucklagerbaugruppe. Kugelgelenke (Buchsen) an der Hinterradaufhängung am Fahrzeug für die 3.
- Page 7 4787 Rear Suspension Ball Joint Removers - BMW 5 and 7 Series Instructions Removal Replacement Distributed by The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk Guarantee If this product fails through faulty materials or workmanship, contact our service department direct on: +44 (0) 1926 818186.
- Page 8 Removal FRONT OF Instructions VEHICLE 1. Mark the position of the existing bush prior to removal This tool kit has been designed to remove and replace the rear suspension ball 2. Lubricate Nut, Bar and Force joints in situ on BMW 5 and 7 Series 2.2 (E39/E38). Bearing Assembly 3.
- Page 9 4787 Extractores de rótulas esféricas da suspensão traseira - BMW séries 5 e 7 Istruzioni Rimozione Installazione Distributed by The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk...
- Page 10 Rimozione FRONT OF Istruzioni VEHICLE 1. Contrassegnare la posizione della boccola esistente prima di rimuoverla. Questo kit di attrezzi è stato progettato per estrarre e sostituire i giunti sferici 2. Lubrificare dado, barra e complessivo (boccole) delle sospensioni posteriori in sede sulle serie BMW 5 & 7 2.2 (E39/ cuscinetto a pressione.
- Page 11 4787 Verwijderaars voor het achterwielophangingskogelgewricht - BMW 5 & 7 Series instructies Verwijdering Vervanging Distributed by The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk Guarantee If this product fails through faulty materials or workmanship, contact our service department direct on: +44 (0) 1926 818186.
- Page 12 Verwijdering FRONT OF instructies VEHICLE 1. Markeer de positie van de bestaande bus alvorens hem te verwijderen 2. Smeer de moer, stang en Deze gereedschapsset is ontworpen voor het verwijderen en vervangen van krachtlagerassemblage de achterwielophangingskogelgewrichten (bussen) aanwezig in de BMW 5 & 7 3.
- Page 13 4787 Extractores de rótulas esféricas da suspensão traseira - BMW séries 5 e 7 Instruções Remoção Substituição Distributed by The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR T +44 (0) 1926 815000 F +44 (0) 1926 815888 info@toolconnection.co.uk www.toolconnection.co.uk...
- Page 14 Remoção FRONT OF Instruções VEHICLE 1. Assinale a posição do casquilho existente antes de proceder à remoção 2. Lubrifique a porca, a barra e a unidade de Este kit de ferramentas foi desenvolvido para remover e substituir as rótulas suporte da ferramenta do casquilho de esféricas (casquilhos) da suspensão traseira in situ nos BMW séries 5 e 7 2.2 suspensão (E39/E38)