SYTONG HT-66 User Manual

Digital night vision device

Hide thumbs

page of 22

/ 22
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

(D) Bedienungsanleitung

Sytong HT-66 digitales Nachsichtgerät

Art.-Nr. HT-66

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der In-

betriebnahme komplett und aufmerksam und bewah-

ren Sie sie für späteres Nachlesen bzw. Weitergabe

des Nachtsichgerätes an andere Personen auf.

Need help?

Do you have a question about the HT-66 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SYTONG HT-66

Page 1 (D) Bedienungsanleitung Sytong HT-66 digitales Nachsichtgerät Art.-Nr. HT-66 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der In- betriebnahme komplett und aufmerksam und bewah- ren Sie sie für späteres Nachlesen bzw. Weitergabe des Nachtsichgerätes an andere Personen auf.
Page 2 Sicherheitshinweise 1. Schauen Sie nicht direkt in das IR-Infrarotlicht. 2. Richten Sie das Infrarotlicht beim einschalten nicht auf brennbare Gegenstände, da diese sonst Feuer fangen können. Schalten Sie das Infrarotlicht nach dem Gebrauch aus oder schalten Sie es in den Ruhemodus.
Page 3 Gerätebeschreibung Langes Drücken: Aufnehmen/Aufnahme stoppen Kurzes Drücken: OK Langes Drücken: IR Modus Langes Drücken: Kurzes Drücken: Fotos machen IR Modus einstellen Kurzes Drücken: zoom Langes Drücken: Menü öffnen Kurzes Drücken: Menü schließen USB-Anschluss HDMI-Anschluss TF-Karte Ein-/Aus Schalter Lieferumfang: 1 x BS-SytNV007 2 x Sechskant Schraubenschlüssel 1 x USB-C Kabel + Stecker zum Laden (Keine Datenübertragung).
Page 4 Installation: 1. Batterie: Benutzen Sie die wiederaufladbare Lithium Batterie 3,7V. Schrauben Sie den Deckel des Batteriefachs auf und legen Sie die Batterie mit dem Pluspol zuerst ein. Achtung: Batterie- entladeschutz: vor dem Einlegen die Klebefolie am Batteriepol entfernen! Schrauben Sie nun das Batteriefach wieder zu. 2.
Page 5 5. IR-Infrarotmodus Schalten Sie das Gerät ein und wechseln Sie in den Schwarz/Weiß- Modus indem Sie die IR-Taste lange gedrückt halten. Sie können den Modus (IR1-3) wechseln oder wieder ausschalten, wenn Sie die IR- Taste kurz drücken (Das Symbol oben rechts im Bildschirm zeigt die IR-Stufe, und ändert sich mit der Einstellung).
Page 6 5. Automatische Aufnahme Gehen Sie in das Untermenü „Auto Record“ und drücken Sie „OK“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „Open, Close“ aus. Bestätigen Sie die Eingabe mit „OK“. 6. Loop Aufnahme Gehen Sie in das Untermenü „Cycle Record“ und drücken Sie „OK“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „Off, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minu- ten“...
Page 7 9. WiFi Gehen Sie in das Untermenü „WiFi“ und drücken Sie „OK“. Wählen Sie mit den Pfeiltasten „An, Aus“ aus, das Wifi Kennwort lautet 12345678. Bestätigen Sie die Eingabe mit „OK“. Schalten Sie das WiFi aus, indem Sie die Menü-Taste länger drücken. 10.
Page 8 Kurzbefehle An-/Ausschalter: Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die An- /aus-Taste kurz drücken. Um es auszuschalten drücken Sie die Taste länger. Drücken Sie die Taste kurz, wenn das Gerät eingeschaltet ist, um in den Standby-Modus zu kommen. Zoom/Fotos aufnehmen Um das Bild zu vergrößern/verkleinern drücken Sie die Zoom-Taste.
Page 9 Maße LxBxH = 106x97x97mm. Speicherung von Foto- und Videos auf eine Micro-SD-Karte (TF card, nicht enthalten) oder mittels WiFi (DCAM/Sytong show app im play store oder Sy- tong app im ios app store) direkt aufs Handy übertragen. Fotos in 3608x1944 px.
Page 10 Garantiekarte Modell: ....................Seriennummer: ................. Kaufdatum: ..................Garantiezeit: ..................Name des Käufers: ................Tel. des Käufers: ................Adresse des Käufers: ..........................................................Garantieunterlagen: ................Garantie Die Garantie gilt bei Material- und Verarbeitungsfehlern für 1 Jahr ab Kaufdatum. Die Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer! Beachten Sie: Demontieren Sie das Nachtsichtgerät nicht selbst.
Page 11 Technische Daten (1) 1x1 2.4GHz Frequenzbereich (Kanäle 1-11) (2) PHY unterstützend IEEE 802.11b/g/n (3) MAC unterstützend IEEE 802.11 d/e/h/i/k/v/w (4) Eingebauter PA und LNA, integriert mit TX/RX-Schalter und Balun (5) Station (STA) und Access Point (AP) Modi, bis zu sechs STA-Geräte erlaubt für Zugriff (6) WFA WPA, WFA WPA2 Personal, und WPS2.0 (7) 2/3/4-Linien-PTA-Lösung mit BT- und BLE-Chips nebeneinander (8) Eingangsspannungsbereich: 2,3-3,6;...
Page 12 (GB) User`s Manual night vision device Sytong HT-66 digital Item no. HT-66 Please read these user`s manual completely and ca- refully before commissioning and keep them for later reading or passing on the Night Vision Device to other people.
Page 13 Cautions 1.Do not look at the IR infrared light directly in case of damage to your eyes! 2.Massive power will be gathered when the infrared light is turned on. Do not aim at flammable items at a close range, otherwise it may cause fire.
Page 14 Device description Long press: Recording ON/OFF Short press: OK, CONFIRM in "Menu" mode Long press: Long press: IR mode/ Short Take photos press: Infrared Short press: level adjustment Zoom in or out Long press: MENU Short press: to exit MENU USB charging HDMI high- port...
Page 15 Installation: 1. Battery: Please use lithium chargeable 3.7V flat battery 18650. Remove battery compartment cap and make sure setting the po- sitive polar towards to the direction inward. Attention: Battery discharge protection: remove the adhesive film from the battery terminal before inserting!Put the cap back and screw it until tight. (Fail to do so may result in restarting!).
Page 16 5. IR Fill Light Control Turn on the device, enter Black and W hite mode with a long press of IR button. Switch to IR1-3 or off with a short press of IR button. The part of fill light is stretchable which can be pull out or push back to make a quick adjustment.
Page 17 5. Auto Recording Enter the submenu Auto Recording with a short press of OK button. Select “Off” or “ On” with a short press of / button. Confirm your se- lection with a short press of OK button. 6. Loop Recording Enter the submenu Loop Recording with a short press of OK button.
Page 18 9. WiFi Enter the submenu WiFi with a short press of OK button . Select"Off” or "On” with a short press of / button, the wifi password is 12345678. Confirm your selection with a short press of OK button . Exit WiFi with a long press of Menu button. (The Menu page can not be opened while WiFi is turned on) The corresponding APP is available in its official website.
Page 19 Shortcuts Power/Sleep button: Turn on the device with a short press of power button, turn off the device with a long press of power button. Enter or exit sleep mode with a short press of sleep button. Zoom(+) / Photo Taking Zoom in or out with a short press of zoom button.
Page 20 Weight approx. 280 grams. Dimensions LxWxH = 106x97x97mm. Speicherung von Foto- und Videos auf eine Micro-SD-Karte (TF card, nicht enthalten) oder mittels WiFi (DCAM/Sytong app im play store oder Sytong app im ios app store) direkt aufs Handy übertragen. Photos in 3608x1944 px.
Page 21 Warranty card Product model： ................Product model： ................Date of purchase： ................Warranty period： ................User Name： ..................User's phone ..................User address： ......................................Warranty records： ................Warranty This product is warranted against defects in materials and workman- ship for a period of one year from the date of purchase. This warranty is for the original purchaser only! Notice ：...
Page 22 General Specifications (1) 1x1 2.4GHz frequency band (channels 1–11) (2) PHY supporting IEEE 802.11b/g/n (3) MAC supporting IEEE 802.11 d/e/h/i/k/v/w (4) Built-in PA and LNA, integrated with TX/RX Switch and Balun (5) Station (STA) and access point (AP) modes, up to six STA devices allowed for access as an AP (6) WFA WPA, WFA WPA2 personal, and WPS2.0 (7) 2/3/4-line PTA solution with BT and BLE chips coexisting...