Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Model / Modèle :
BCR190
DETAIL DK2 INC.
Trunk Mounted Bike Carrier
Support à vélos
STOP!
Questions, problems, missing parts? Do not return to your retailer.
Please call our customer service department at: 1(888) 277-6960. Our customer service staff are ready to provide assistance.
If a part is damaged or missing, replacement parts can be shipped from our facility. For immediate help with assembly, or for
additional product information, call our North American toll-free number: 1(888) 277-6960.
Save this manual
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
ARRÊTEZ!
Vous avez des questions, des problèmes, ou des pièces manquent? Ne retournez pas chez votre détaillant.
Veuillez appeler notre service à la clientèle au: 1-888-277-6960. Notre personnel du service à la clientèle est prêt à
vous fournir une assistance.
Si une pièce est endommagée ou manquante, une pièce de remplacement peut vous être expédiée rapidement de nos
installations. Pour une aide immédiate à l'assemblage ou pour plus d'informations sur le produit, veuillez communiquer avec
notre numéro sans frais 1-888-277-6960.
Conservez ce manuel
Ce manuel vous offre des instructions sur la sécurité, des procédures opérationnelles et votre garantie.
Gardez-le ainsi que votre facture originale dans un endroit sec et sécurisé pour référence future.
BCR190 man v.200421
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for DK2 BCR190
- Page 1 1-888-277-6960. Conservez ce manuel Ce manuel vous offre des instructions sur la sécurité, des procédures opérationnelles et votre garantie. Gardez-le ainsi que votre facture originale dans un endroit sec et sécurisé pour référence future. BCR190 man v.200421...
-
Page 2: Table Of Contents
à assembler et à completely BEFORE you begin to assemble and install installer votre support à vélos DK2. Ne pas suivre les your DK2 bicycle rack. Failure to follow the instructions instructions pourrait causer des blessures graves ou des closely could cause serious personal injury or property dommages matériels. -
Page 3: Important Safe Operating Practices
AVERTISSEMENT IMPORTANT : il est essentiel IMPORTANT WARNING: It is critical that your DK2 que votre support à vélos DK2 soit bien fixé au véhicule. Bike Rack is properly secured to the vehicle. z Une fixation de façon incorrecte pourrait entraîner un z Attaching it improperly could result in a vehicular accident de la route, causant des lésions corporelles... -
Page 4: General
FEATURES CARACTÉRISTIQUES z Light weight: 3 kg (6.6 lb.) z Léger : 3 kg (6,6 lb) z Powder coated aluminum construction z Construction en aluminium thermolaqué z Carries 2 or 3 bicycles z Transporte deux ou trois vélos BCR190 man... -
Page 5: Contents
CONTENTS CONTENU Your DK2 BCR190 ships complete with all parts shown Votre BCR190 de DK2 est livré complet avec toutes les here (fig.1). Refer to parts list for details. pièces montrées ici (fig.1). Faire référence à liste des pièces pour plus de détails. -
Page 6: Assembly
(fig.2). Tout en faisant ceci, vous remarquerez des pièces rondes avec des dents qui sont séparées l’une de l‘autre permettant fig.3 aux bras de tourner pour l’ajustement. BCR190 man... - Page 7 ENGLISH FRANÇAIS ASSEMBLY ASSEMBLAGE 4. Position the carrier onto the rear of the car 4. Positionnez le support à l’arrière de la voiture approximately where it will rest once the straps are approximativement où il sera une fois les sangles attached and adjust the angle of the arms and the rack attachées et ajuster à...
-
Page 8: Use
IMPORTANT : ne serrez pas trop les sangles en IMPORTANT: Do not overtighten the rubber straps, caoutchouc, car cela raccourcira la durée de vie des since doing so will shorten the life of the straps. sangles. BCR190 man... -
Page 9: Utilisation
ENGLISH FRANÇAIS UTILISATION 2. If there are brake or gear wires that run S’il y a des câbles de frein ou along the bike frame where the strap d’engrenage qui passent le long du cadre will go, place the rubber strap under the du vélo où... -
Page 10: Removal And Storage
C’est la responsabilité de l’utilisateur de bicycle carrier according to the instructions in this user’s déterminer la pertinence de ce support pour leur véhicule manual. particulier. L’utilisateur est responsable de l’installation et de l’utilisation porte-vélos selon les instructions de ce manuel d’utilisateur. BCR190 man... -
Page 11: Warranty
Inc. by the Customer, prepaid for inspection. No Product chez Detail K2 Inc. par le client à ses frais pour inspection. or any component thereof is to be returned to DK2 by the Aucun produit ou composante ne peut être retournés Customer without the prior written consent and acceptance à... - Page 12 ENGLISH FRANÇAIS SCHEMATIC DRAWING SCHÉMA BCR190 man...
- Page 13 ENGLISH FRANÇAIS v.200421...
Need help?
Do you have a question about the BCR190 and is the answer not in the manual?
Questions and answers