Makel Socket Series Assembly Diagram

Priz Grubu Montaj Şeması
Socket Range Assembly Diagram
Схема монтажа группы розеток
A
Vidalı bağlantı
Screw type
B
Vidasız bağlantı
Screwless type
A
(TR) Vidalı Kablo Montajı
• Kabloyu deliğe itiniz ve vidasını
sıkarak yerine sabitleyiniz.
(EN) Cable Connection
Screw Type
• Push the cable into its housing,
fix it in the housing by screwing
the bolt.
(RU) Монтаж провода с винтом
•Вставьте провод в отверстие
и закрутите винт с помощью
отвертки
.
Kablo
Cable
12 mm
5
B
(TR) Vidasız Kablo Montajı
• Kabloyu deliğe itiniz. Kablo
yerine kilitlenecektir.
• Kabloyu sökmek için işaretli
parçaya (5) bastırınız.
(EN) Cable Connection
Screwless Type
• Push the cable into the its
housing. The cable will be locked
automatically.
• Press the indicated ledge to
loose the cable.
(RU) Монтаж провода без винта
• Для фиксации провода
вставьте провод в отверстие.
• Для извлечения провода
нажмите клавишу (5) сбоку
от контакта.
Buvat
Box
C
C
(TR) Duvara Montaj
• Şekilde gösterilen iki yandaki
vidaları tornavidayla sıkarak,
ürünü duvara sabitleyiniz.
(EN) Fix on the Wall
• Tighten the screws on both
sides with a screwdriver, to fix
the product to the wall.
(RU) Монтаж на стену
• Закрутите винты,
зафиксировав устройство в
установочной коробке.