Zte WP658 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Zte Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. WP658
  6. User manual
Zte WP658 User Manual

Zte WP658 User Manual

Gsm wireless phone for natcom
Hide thumbs Also See for WP658:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Téléphone sans fil GSM
Guide de l'utilisateur
MENTIONS LEGALES
Copyright © 2011 la NATCOM.S.A.
Tous droits réservés.
Aucune partie de ce manuel ne peut être extraite, reproduite, traduite ou utilisée sous
quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y
compris par photocopie ou microfilm, sans l'accord préalable écrit de la NATCOM.S.A.
Ce manuel est publié par la NATCOM S.A. Nous nous réservons le droit d'apporter
des corrections aux erreurs d'impression ou de mettre les spécifications à jour sans
avis préalable.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WP658 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Zte WP658

Summary of Contents for Zte WP658

  • Page 1 Téléphone sans fil GSM Guide de l'utilisateur MENTIONS LEGALES Copyright © 2011 la NATCOM.S.A. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être extraite, reproduite, traduite ou utilisée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie ou microfilm, sans l'accord préalable écrit de la NATCOM.S.A.

  • Page 2: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Ecran LCD Fonctionnement des touches Touche Description • Accéder au menu principal. 1. MENU/SELECTION • Sélectionner ou confirmer des options de menu. • Utilisez ces touches pour saisir des chiffres et des 2. Chiffres caractères. • Permettent d'effectuer différentes opérations dans 3.
  • Page 3 Touche Description effacer des caractères. • Lors de la navigation dans les menus, appuyez sur cette touche pour revenir à la page précédente. • En mode veille, appuyez sur cette touche pour accéder 7. MESSAGES au menu des messages. • Mettre fin à l'appel en cours ou rejeter un appel entrant. 8.

  • Page 4: Installation

    Installation 1. Téléphone Branchez le câble téléphonique sur la base et l'autre extrémité sur une prise de téléphone. 2. Adaptateur secteur Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant. 3. Carte SIM a) Eteignez le téléphone. b) Retirez le couvercle de la batterie. Retirez la batterie.

  • Page 5: Messagerie Vocale

    Remarques Lorsque vous passez un appel à l'étranger, ajoutez le préfixe international, l'indicatif pays et l'indicatif région (sans le zéro au début). Messagerie vocale Avant d'utiliser la messagerie vocale, renseignez-vous auprès de votre opérateur téléphonique pour vous assurer que la messagerie vocale est activée. Ce système envoie automatiquement un message à...

  • Page 6: Saisie Du Texte

    Saisie du texte Opération Méthode Saisir des lettres Saisie de texte normale : pour saisir les caractères « ABC », « Abc » ou « abc », appuyez sur la touche correspondante jusqu'à ce que la lettre souhaitée s'affiche. Saisir des mots Saisie eZiText : pour saisir des mots selon l'écriture intuitive en anglais ou en français, appuyez sur les touches de...

  • Page 7: Fonctions Des Menus

    Opération Méthode effacés. Déplacer le curseur Appuyez sur les touches de défilement. Changer de mode de saisie Appuyez sur la touche #. Fonctions des menus Le tableau suivant présente brièvement les différentes fonctions du téléphone. Fonction Description Sélection Créer un Créer un message et l'envoyer.
  • Page 8 Fonction Description Sélection abrégée Enregistrer Choisir la méthode Menu >Contacts >Paramètre > sous d'enregistrement des contacts. Enregistrer sous Sonnerie Définir une sonnerie pour les Menu >Contacts >Paramètre > groupes de contacts. Sonnerie de téléphone Etat du Consulter le nombre d'entrées Menu >Contacts >le statut de stockage enregistrées et le maximum...
  • Page 9 Fonction Description Sélection Paramètres Régler la date et l'heure et Menu >Paramètres >Paramètr d'horloge choisir leur format. es d'horloge Rétroéclairage Activer ou désactiver le Menu >Paramètres >Rétroécla rétroéclairage lors de l'utilisation irage du téléphone. Langue Régler la langue d'affichage du Menu >Paramètres >Paramètr téléphone.
  • Page 10 Fonction Description Sélection Paramètres Définir la méthode de recherche Menu > du réseau du réseau. Paramètres >Paramètres réseau >Paramètres réseau Mot de passe Définir ou changer le mot de Menu >Paramètres >Paramètr passe SIM. es de sécurité >Mot de passe de SIM Verrouillage Définir ou changer le code de...
  • Page 11 (par exemple, les appareils auditifs ou les stimulateurs cardiaques, ou le matériel des hôpitaux). Consultez un médecin ou le fabricant du matériel médical avant d'utiliser le téléphone. • Informez-vous sur les restrictions d'utilisation du téléphone dans les endroits tels que les dépôts pétroliers, les usines de produits chimiques où...

  • Page 12: Limitation De Responsabilité

    Limitation de responsabilité La NATCOM ne peut être tenu responsable du manque à gagner ou de dommages indirects, spéciaux ou accessoires liés d'une quelconque façon à l'utilisation du produit, même si la NATCOM été averti, connaissait ou aurait dû connaître la possibilité...
  • Page 13 Problèmes Solution Impossible d'envoyer des SMS. Vérifiez l'état du réseau, les paramètres du centre de messages, ainsi que le paramètre de numérotation fixe. Autres problèmes Consultez le manuel de l'utilisateur, puis vérifiez que le téléphone est correctement raccordé au secteur. Si le problème persiste, redémarrez le téléphone.
  • Page 14 GSM Wireless Phone User Guide LEGAL INFORMATION Copyright © 2011 NATCOM.S.A. All rights reserved. No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written permission of NATCOM.S.A.

  • Page 15: Know Your Phone

    Know Your Phone LCD Screen Key Instruction Description • Enter main menu. 1. MENU/SELECT • Select or confirm options in menus. • Use these keys to enter numbers and characters. 2. Number • Perform different functions under different conditions. 3. # , * •...

  • Page 16: Interface Icons

    Description • In standby mode, press this key to enter message menu. 7.MESSAGE • End an active call or reject calls. 8. EXIT • Power on/power off the phone. • Make a call or answer an incoming call. 9. CALL/REDIAL •...

  • Page 17: How To Make A Call

    3. SIM card Switch the phone off. g) Open the bottom cover of the battery. h) Remove the battery. Slide the SIM card into the SIM card slot. Make sure that the contact area of the card is facing down, and the beveled corner matches with the SIM card slot. Put in the battery and install the bottom cover.

  • Page 18: Phone Code

    Message Select Short Message in Menu. • Select New message to write message text, select Option to send or save the message. • Select Inbox to view messages received. • Select Outbox to view the sent messages. • Select Draftbox to view draft messages. •...

  • Page 19: Menu Function

    Operation Method want. Input symbol Press * key, and then select corresponding symbol by using Scrolling keys. Press “1” key till the symbol (common symbols) appears under Multitap input mode. Input space Apart from Numbers input mode, press “0” key once to add space. Erase character Press NAMES/CLR/BACK key.
  • Page 20 Function Description Selection contact selected group. Add contact Save phone number. Menu→Phonebook→Create Search Search for a contact entry. Menu→Phonebook→Search contact Speed dial View speed dial list. Menu→Phonebook→Speed dial list Save to Select contact saving Menu→Phonebook→Setting→Save to method. Ring tone Set ring tone for the Menu→Phonebook→Setting→Ringtone contact groups.
  • Page 21 Function Description Selection Call duration Check the outgoing or Menu→Call Records→Call duration incoming duration. Profiles Set profiles of your phone. Menu→Settings→Profiles Clock Set the date and the time Menu→Settings→Clock settings settings or the format of them. Backlight Set the backlight on/off Menu→Settings→Back light when using the phone.

  • Page 22: Warning And Maintenance

    Function Description Selection Network Set the way of searching Menu→Settings→Network Settings network. service→Network selection Set or change the SIM Menu→Settings→Security settings→ password password. SIM password Phone lock Set or change the phone Menu→Settings→Security settings→ lock code. Phone lock Factory Switch to the factory Menu→Settings→Security settings→...

  • Page 23: Limitation Of Liability

    and waste battery energy. The damaged antenna will cause slight burn while touching your skin. • Keep the antenna free from obstructions and position the antenna straight up. This will ensure best call quality. • Keep the phone out of the reach of small children. The phone may cause injury if used as a toy.
  • Page 24 Problem Check Point When switching on the phone, it Input your PIN code which offered with prompts “Input PIN 1”. SIM card together. If you have changed PIN code, input the new PIN code. When switching on the phone, it Check whether valid SIM card is prompts “Emergency Only”.

Table of Contents