Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WWW.BRITEQ-LIGHTING.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a.
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
EN
FR
NL
DE
ES
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Briteq dms 26
Summary of Contents for Briteq dms 26
- Page 1 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BRITEQ-LIGHTING.COM Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a. ‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Before Use
Refer servicing to qualified service personnel only. ® Thank you for buying this BRITEQ product. To take full advantage of all possibilities, please read these The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the operating instructions very carefully. -
Page 4: How To Use
Just choose the behavior that suits best for the job. the outputs. Example: Controller A: ch1=102 + ch2=88 + ch3=246 + ch4=000 Controller B: ch1=105 + ch2=186 + ch3=101 + ch4=005 Outputs: ch1=105 + ch2=186 + ch3=246 + ch4=005 BRITEQ 3/26 DMS-26 BRITEQ 4/26 DMS-26 ®... -
Page 5: Specifications
23ms (44Hz) 45ms (22Hz) Size: 482 x 44 x 150mm (19”/1U) ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit BRITEQ . Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement Weight: 2,9kg afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil. -
Page 6: Instructions De Securite
Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles ! L’appareil doit être à la masse selon les règles de sécurité. BRITEQ 7/26 DMS-26 BRITEQ... -
Page 7: Spécifications
Exemple : Le contrôleur A est un contrôleur DMX à 24 canaux destiné à gérer l'éclairage d'un théâtre. Le contrôleur B est un contrôleur DMX à 192 canaux qui pilote des moving heads et des scanners. BRITEQ 9/26 DMS-26 BRITEQ... -
Page 8: Eerste Ingebruikname
HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit BRITEQ product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken. - Page 9 Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan. toets (2) drukken! Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden. Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen. BRITEQ 13/26 DMS-26 BRITEQ...
- Page 10 ‘refresh rate’ van de DMS-26 ingesteld worden van heel snel “23ms(44Hz)” tot traag “45ms (22Hz)” wat U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.beglec.com de compatibiliteit tussen de DMX toestellen zeker ten goede komt. BRITEQ 15/26 DMS-26...
-
Page 11: Wartung
Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst. ® Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses BRITEQ -Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. - Page 12 Im HTP-Modus (Highest Takes Precedence- der höchste Wert setzt sich durch) sind zwei Controller an den (langsamere Vertikalfrequenz). In den meisten Fällen ist 30ms ein guter Wert. Eingängen A und B (7/8) angeschlossen. Beide Controller arbeiten simultan, so dass beide Anzeigeleuchten BRITEQ 19/26 DMS-26...
-
Page 13: Technische Einzelheiten
Null: kein DMX-Signal an den Ausgängen (manche DMX-Ausrüstungen starten den Standalone- Betriebsmodus) Hold: die letzten DMX-Werte an den Ausgängen beibehalten (verhindert ein allgemeines “Blackout” Gracias por comprar este producto BRITEQ®. Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea auf der Bühne) detenidamente estas instrucciones de funcionamiento. -
Page 14: Instrucciones De Seguridad
Utilice el embalaje original cuando tenga que transportar el dispositivo. Importante: ¡Para guardar sus ajustes permanentemente, pulse siempre el botón MENU (2) durante 2 Por razones de seguridad se prohíbe realizar modificaciones no autorizadas en la unidad. segundos! BRITEQ 23/26 DMS-26 BRITEQ... -
Page 15: Especificaciones
“23 ms (44 Hz)” a lento “45 ms (22 Hz)” para aumentar la compatibilidad entre Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra página Web: las unidades DMX. www.beglec.com BRITEQ 25/26 DMS-26 BRITEQ...