Page 4
SAFETY _______________________ Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damage due to im- proper use! This appliance is intended for domestic use only. Keep the instruction manual for future use. Should a third party be given the appliance, please ensure the instruction manual is inclu- ded.
Page 5
SAFETY _______________________ Before cleaning or user maintenance operation first plug out. If the appliance is used in the bathroom, it is essential that the power plug is pulled out after use, as water close to the appliance can still constitute a danger, even if the appliance is switched off.
Page 6
Check the power cord and the appliance regularly for vis- ible damage. Our GRUNDIG Household Appliances meet applicable safety standards, thus if the appli- ance or power cord is damaged, it must be re- paired or replaced by a service centre to avoid any dangers.
Page 7
SAFETY _______________________ Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Do not dismantle the appliance under any cir- cumstances. No warranty claims are accepted for damage caused by incorrect handling. A warm flow of air is required to achieve a per- fect result.
OVERVIEW ___________________ Meanings of the Dear customer, congratulations on the purchase of symbols your GRUNDIG Heat Control Hair Following symbols are used in vari- Dryer HD 9880. ous sections of this manual: Read the following user notes care- fully to ensure full enjoyment of your...
OVERVIEW ___________________ Controls and parts The ionic function button switches the ion supply on and off See the figure on page 3. Temperature setting Narrow styling nozzle Button for raising or lowering the Heat Control Sensor temperature LCD display Removable air intake grille Cold level On / off button –...
OPERATION __________________ Operation A djusting the air flow speed with the button T horoughly dry hair with a towel - Speed level 1 appears on the after washing. display and this lights up red. I f necessary, attach the small sty- - With each actuation, increase ling nozzle the rotational speed (5 levels).
Page 11
OPERATION __________________ Smart TP mode Instructions The cold level interrupts the hot air Press the button for Smart TP Mode with a cold air flow. This allows a to turn on the automatic heating better fixation of the hairstyle. function. I f necessary, switch on the ion - The TP symbol appears on the feed while the hair is drying by display and this lights up pur-...
INFORMATION _______________ Cleaning and care Do not wrap the power cord around the appliance. 1 Switch off the device and disconnect Keep the appliance in a cool, dry the mains plug from the socket. place. 2 Allow device to cool before clea- Make sure that the appliance is kept ning.
INFORMATION _______________ Technical data Each household performs important role in recovering and recycling of Power supply: old appliance. 220-240 V∼, 50-60 Hz Appropriate disposal of used appli- Output: 1850-2200 W ance helps prevent potential nega- tive consequences for the environ- Electrical insulation class: ment and human health. Technical and design modifications reserved.
Page 14
GÜVENLİK _ ___________________ Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kı- lavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik talimatlarına uyun! Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasar- lanmıştır. Kullanma kılavuzunu daha sonra başvurmak üzere saklayın. Cihaz başka birine verildiğinde, lütfen kullanım kılavuzunun da verildiğinden emin olun.
Page 15
GÜVENLİK _ ___________________ Temizlik ve kullanıcı bakım işlemlerinden önce mutlaka fişi prizden ayırın. Cihaz banyoda kullanılıyorsa, kullandıktan sonra fişi çekilmelidir çünkü cihaza yakın yerde su bulunması, cihaz kapalı olsa da tehlike ya- ratabilir. Ekstra koruma sağlamak için, banyoya güç sağlayan elektrik devresine nominal çalışma akımı...
Page 16
Elek- trik kablosunu ve cihazı görsel hasar açısından düzenli olarak kontrol edin. GRUNDIG Küçük Ev Aletleri, geçerli güven- lik standartlarına uygundur; bu nedenle cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için servis merkezi tarafın- dan onarılmalı...
Page 17
GÜVENLİK _ ___________________ Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından gözetim- siz olarak yapılmamalıdır. Kesinlikle cihazı parçalarına ayırmayın. Yanlış kullanımın neden olduğu hasarlar için hiçbir ga- ranti talebi kabul edilmez. Mükemmel bir sonuç elde etmek için sıcak bir hava akışı...
Page 18
GENEL BAKIŞ _________________ Sembollerin anlam- Değerli müşterimiz, GRUNDIG Sıcaklık Kontrollü ları Saç Kurutma Makinesi HD 9880 Bu kullanma kılavuzunun çeşitli ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı kısımlarında aşağıdaki semboller dileriz. kullanılmıştır: Grundig kalitesindeki ürününüzü yıllarca keyifle kullanabilmeniz için Cihazın kullanımıyla aşağıdaki kullanıcı notlarını dikkatle ilgili önemli bilgiler ve...
GENEL BAKIŞ _________________ Kontroller ve parça- İyon fonksiyonu Elektriklenmeyen, yumuşak ve parlak lar saçlar için. Saçın canlı ve hafif olma- sını sağlar, saç yapısını nemlendirir. Sayfa 3'teki şekle bakın. İyon fonksiyonu düğmesi , iyon Dar şekillendirme ağzı özelliğini açıp kapatır Isı Kontrol Sensörü LCD gösterge Sıcaklık ayarı...
Page 20
KULLANIM ___________________ Kullanım düğmesiyle hava akışı hızının ayarlanması S açınızı yıkadıktan sonra bir havlu - Göstergede hız seviyesi yardımıyla iyice kurulayın. görüntülenir ve bu ışık kırmızı G erekirse küçük şekillendirme renkte yanar. ağzını takın. - Her kullanımda dönüş hızını G üç kablosunu prize takın.
Page 21
KULLANIM ___________________ Akıllı TP modu Talimatlar Soğuk seviye, sıcak hava akışını Akıllı TP Modu düğmesine ba- keserek soğuk hava verir. Böyle- sarak otomatik ısıtma fonksiyonunu likle saç şeklinizi daha uzun süre açın. koruyabilirsiniz. - Göstergede TP sembolü G erekirse saçınız kururken görüntülenir ve bu ışık mor düğmesine basarak iyon özelliğini renkte yanar.
BİLGİLER _____________________ Temizleme ve bakım Fişinin çekili olduğundan, tamamen soğuduğundan ve tamamen kuru 1 Cihazı kapatın ve fişini prizden olduğundan emin olun. çekin. Elektrik kablosunu cihazın etrafına 2 Temizlikten önce cihazın soğumasını sarmayın. bekleyin. Cihaz çok ısınabilir. Cihazı serin ve kuru bir yerde muha- 3 Hava giriş...
BİLGİLER _____________________ AEEE Yönetmeliğine Ambalaj bilgisi Uyum ve Atık Ürü- Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri nün Elden Çıkarıl- dönüştürülebilir malzeme- ması lerden üretilmiştir. Amba- laj atığını evsel veya diğer atıklarla Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakan- birlikte atmayın, yerel otoritenin be- lığı tarafından yayımlanan “Atık elek- lirttiği ambalaj toplama noktalarına trikli ve Elektronik eşyaların Kontrolü...
Page 24
* Yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz. * Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız. • Grundig olarak, mükemmel müșteri deneyimini yașatmayı ana ilke olarak kabul eder, müșteri odaklı bir yaklașım benimseriz.
Page 25
Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @grundig.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
Page 26
Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntem- leri kılavuzda yer almaktadır. Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulanmaz; 1) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb.
Need help?
Do you have a question about the HD 9880 and is the answer not in the manual?
Questions and answers