Page 1
instruction manual korisnički priručnik uputstvo za korišćenje navodila za uporabo ksı 6307 parno glačalo parna pegla parni likalnik...
Page 3
Želimo vam prijetno uporabo. Dear Kiwi User, First of all thank you for choosing Kiwi product. Please read this manual carefully before using your device. Please keep the manual as it may need in future. This guide is designed to help you to achieve maximum performance.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your flatiron, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING • Use iron only for its intended use. • To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. •...
ksı-6307 user manual SAVE THESE INSTRUCTIONS MORE SPECIFICALLY DO NOT let children or untrained persons use the appliance without supervision. • NEVER immerse the iron, cable or plug in any liquid. • DO NOT leave the hot iron touching fabrics or very inflammable surfaces. •...
Page 6
• position for nylon and acetate • • position for wool ,silk or mixures • • • position for cotton or linen (steam). How to Fill the Water Tank • Unplug the iron. • Set the steam ruler to dry ironing. •...
ksı-6307 korisnički priručnik VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE Prilikom uporabe glačala uvijek se trebate pridržavati osnovnih mjera opreza uključujući sljedeće: PRIJE UPORABE PROČITAJTE SVE UPUTE Glačalo koristite samo za ono zašto je namijenjeno. • Za zaštitu od strujnog udara ne uranjajte glačalo u vodu ili druge tekućine. •...
Page 8
SAČUVAJTE OVE UPUTE TOČNIJE • NE MOJTE dozvoliti djeci ili nestručnim osobama rukovanje uređajem bez nadzora. • NIKAD ne uranjajte glačalo, kabel ili utikač u bilo kakvu tekućinu. • NE ostavljajte vruće glačalo tako da dodiruje tkanine ili jako zapaljive površine. •...
Page 9
ksı-6307 korisnički priručnik • položaj za najlon i acetat • • položaj za vunu, svilu ili kombinacije • • • položaj za pamuk ili lan (para). Kako Napuniti Spremnik Za Vodu • Isključite glačalo iz strujne utičnice. • Postavite pokazivač razine ispuštanja pare na suho glačanje. •...
Page 10
Razlozi Kvarova i Rješenja Glačalo ispušta neugodni miris ili dim Glačalo ispušta neugodni miris kada se uključi prvi put. Maziva koja se koriste u proizvodnji trebaju se sagorjeti, pričekajte deset minuta dok miris ne nestane. Glačalo Se Ne Zagrijava Glačalo se treba uključiti u strujnu AC utičnicu od 230 Volta. Kolo termostata treba se podesiti na željenu temperaturu.
ksı-6307 uputstvo za korišćenje VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA Prilikom korišćenja pegle, uvek treba poštovati osnovne mere opreza, uključujući sledeće: PROČITAJTE SVA UPUTSTVA PRE UPOTREBE • Peglu koristite samo za njenu namenu. • Da biste se zaštitili od opasnosti od strujnog udara, nemojte da potapate peglu u vodu niti u druge tečnosti.
POSEBNA UPUTSTVA • Da biste izbegli preopterećenje kola, nemojte da uključujete još jednog većeg potrošača u isto strujno kolo • U slučaju da produžni kabl mora da se upotrebi, treba koristiti kabl od 10 ampera. Kablovi za manju amperažu se mogu pregrejati. Pazite da kabl položite tako da se onemogući njegovo povlačenje i saplitanje.
Page 13
ksm-2411 navodila za uporabo • Prvo razvrstajte odeću koju treba peglati prema najpogodnijoj temperaturi peglanja: vunenu sa vunenom, pamučnu sa pamučnom itd. Pegla se brže zagreva nego što se hladi, pa peglanje počnite sa stvarima koje zahtevajnu najnižu temperaturu, kao što su one od sintetičkih vlakana.
Page 14
• Ne koristite rastvarače ili abrazivna sredstva za čišćenje pegle; čistite je vlažnom krpom. Kvarovi i Popravke Ne pokušavajte da sami zamenite oštećeni kabl. Uređaj mora da se odnese ovlašćeni servis radi popravke. Uzroci Kvarova i Rešenja Pegla emituje neki miris ili dim Iz pegle se oseća neki miris kada se prvi put uključi. Ulja koja su korišćena tokom proizvodnje treba da sagore i za oko deset minuta taj miris će se izgubiti.
ksm-2411 navodila za uporabo POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA Pri uporabi likalnika vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi: PRED UPORABO PREBERITE VSA NAVODILA • Likalnik uporabljajte samo v predviden namen. • Da preprečite nevarnost električnega udara, ne potapljajte likalnika v vodo ali druge tekočine. •...
SHRANITE TA NAVODILA POSEBEJ POMEMBNO • NE dovolite, da otroci ali neusposobljene osebe uporabljajo aparat brez nadzora. • NIKOLI ne potapljajte likalnika, kabla ali vtiča v nobeno tekočino. • NE puščajte vročega likalnika tako, da se dotika tkanine ali zelo vnetljivih površin. •...
Page 17
• položaj za najlon in acetat • • položaj za volno, svilo ali mešanice • • • položaj za bombaž ali platno (para). Polnjenje Posode Za Vodo • Odklopite likalnik iz vtičnice. • Nastavite regulator pare na suho likanje. • Napolnite posodo skozi polnilno odprtino. •...
Page 18
Napake – Vzroki in Rešitve Likalnik oddaja vonj ali dim Likalnik oddaja vonj, ko ga prvič vklopite. Olje, ki je bilo uporabljeno med proizvodnjo, se mora izžgati. Počakajte deset minut, da vonj izgine. Likalnik Se Ne Segreje Likalnik je dovoljeno priklopiti samo v električno vtičnico z izmeničnim napajanjem 230 V. Gumb za temperaturo mora biti nastavljen na želeno temperaturo.
Need help?
Do you have a question about the ksı 6307 and is the answer not in the manual?
Questions and answers