Download Print this page
airgym Airtrack HP Setup Manual

airgym Airtrack HP Setup Manual

33cm; 20cm; 10cm

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Airtrack HP
Airtrack HP
33cm
33cm
20cm
20cm
10cm
10cm
Set up manual
Gebrauchsanleitung
Handleiding
www.airgym.eu
AG Industries BV
Rijksstraatweg 97
6573CK Beek-Ubbergen
The Netherlands
Contact:
+31 629 088 399
+31 615 033 344
info@airgym.eu

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Airtrack HP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for airgym Airtrack HP

  • Page 1 Airtrack HP Airtrack HP 33cm 33cm 20cm 20cm 10cm 10cm Set up manual Gebrauchsanleitung Handleiding www.airgym.eu AG Industries BV Rijksstraatweg 97 6573CK Beek-Ubbergen The Netherlands Contact: +31 629 088 399 +31 615 033 344 info@airgym.eu...
  • Page 3 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands CONTENT Introduction Safety guiding lines Users manual - infl ation 06-07 Users manual - defl ation Reparation 09-10 Deutsch Einführung Sicherheitsmaßnahmen Anleitung AirTrack - Aufbau...
  • Page 4 1) Double wall construction 2) Enlargement of the coating Airgym has taken great care and time to produce a step by step guide of how to infl ate and defl ate your new AirTrack, this information is constantly being improved by input from our customers.
  • Page 5: Safety Guidelines

    SAFETY GUIDE LINES AirTracks HP10 - HP20 - HP33 • The Airgym AirTrack set up should only be done by authorized or competent persons. • Always check the surface, it must be clean, dry and even. When outside always use ground sheet under the AirTrack.
  • Page 6 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands USERS MANUAL Airtracks HP10 - HP20 - HP33 Inflation: Done correctly your AirTrack should be ready for use in a matter of minutes.
  • Page 7 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands USERS MANUAL Airtracks HP10 - HP20 - HP33 Inflation: Bodyweight HP 10 (10 cm height) HP 20 (20 cm height) HP 33 (33cm height)
  • Page 8 • Your AirTrack is now ready for transport or storage. • Careful adherence to these instructions will increase the long fun you may expect from the Airgym AirTrack. Important: For prolonged storage, it is better to lift the Airgym AirTrack from the direct ground.
  • Page 9 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands REPARATION Reparation kit The surfaces of the AirTrack are made from PVC and boat fabric therefore can be punctured if not used properly or if it is not layed on a leveled clean surface. We can however be prepared...
  • Page 10 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands REPARATION Simple reparation procedure Apply the glue on the boat Identify the puncture in the Make a guiding area on which fabric patch. You can use a AirTrack and mark it with a pen.
  • Page 11 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands DEUTSCH...
  • Page 12 Weise zu benutzen, um somit maximale Sicherheit und Lebensdauer des Produktes zu erhalten. Airgym hat mit größter Sorgfalt darauf geachtet, Ihnen mit dem Leitfaden so klar wie möglich die notwendigen Informationen zu vermitteln, der zudem ständig durch Anregungen seitens unserer Kunden verbessert wird. Wir sind stets daran interessiert, Ihre Reaktion zur kontinuierlichen Qualitätssteigerung unserer Produkte und...
  • Page 13 Airtrack, die gegen eine fl ache Matte stößt, verschlossen. Wenn Sie die Sicherheitshinweise beachten, werden Sie viele Jahre Freude mit Ihrer luftdichten Airgym AirTrack haben. Für Fragen und/oder zusätzliche Informationen können Sie mit uns oder Ihrem Händler Kontakt aufnehmen.
  • Page 14 Verschlüsse in eine Richtung aufgedreht werden. Wenn Luft aus eines der Ventile entweicht, drücken Sie leicht auf den Stift, damit es schließt. Stellen Sie nun das Gebläse an und die Airgym AirTrack ist innerhalb weniger Minuten aufgepumpt, abhängig von ihrer Größe sowie den spezifi schen Bedürfnissen der Benutzer.
  • Page 15 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands AUFBAU- ANLEITUNG AIRTRACK Airtracks HP10 - HP20 - HP33 Aufbau: Körpergewicht HP 10 (10 cm hoch) HP 20 (20 cm hoch) HP 33 (33cm hoch)
  • Page 16 180° Drehung die Tasche mit den entsprechenden Gur- ten verschlossen werden. • Nun ist Ihre AirTrack für Transport und Lagerung bereit. Wichtig: Für eine Langzeitlagerung ist es besser, die Airgym AirTrack nicht direkt auf dem Boden liegen zu lassen. Eine sorgfältige Beachtung der obigen Anweisungen garatiert Ihnen...
  • Page 17 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands REPARATUR Reparaturset Die Oberfl äche des AirTrack besteht aus PVC und kann bei unsachgemäßem Gebrauch beschädigt werden. Beispielsweise können sich Steinchen auf der Unterseite der Bahn durch das PVC drücken und dadurch kleine Löcher verursachen, die aber...
  • Page 18 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands REPARATUR Einfaches Reparaturverfahren: Den Klebfl icken säuber Mit Klebeband die Oberfl äche Säubern bzw. entfetten Sie die bzw. entfetten und mit Klebestelle. Markieren Sie mit für den Klebstoff begrenzen...
  • Page 19 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands NEDERLANDS...
  • Page 20 1) Weergave weef constructie 2) Uitvergroting van de coating Het is uiterst belangrijk om de volledige handleiding te lezen en het gebruik van dit Airgym product op de beschreven manier op te volgen teneinde een maximale veiligheid en levens duur van dit product te realiseren.
  • Page 21 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands VEILIGHEIDSREGELS AirTracks HP10 - HP20 - HP33 • De Airtrack mag alleen opgebouwd worden door de daarvoor bevoegde personen. • Controleer altijd de ondergrond, deze moet schoon, droog en gelijk zijn. Bij gebruik buiten altijd een grondzeil onder de track leggen.
  • Page 22 Zet nu de blower aan, de Airgym Airtrack vult zich binnen enige minuten, afhankelijk van de afmetingen en specifi eke wensen en niveau van de gebruikers. Hoe meer druk er in de baan zit hoe meer deze dempt en minder veerkracht.
  • Page 23 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands GEBRUIKSHANDLEIDING Airtracks HP10 - HP20 - HP33 Opbouw: Lichaam gewicht HP 10 (10 cm hoog) HP 20 (20 cm hoog) HP 33 (33cm hoog)
  • Page 24 • Uw Airtrack is nu gereed voor transport of opslag. • Belangrijk: Bij langdurige opslag is het beter om de Airgym AirTrack niet op de directe grond te laten liggen. Het zorgvuldig naleven van bovenstaande instructies verhogen het langdurige...
  • Page 25 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands REPARATIE Reparatieset Het oppervlak van de AirTrack is gemaakt van PVC en kan beschadigen indien het niet juist wordt gebruikt. Kleine gaatjes door bijvoorbeeld een steentje die op de ondergrond door de mat heen heeft geduwd kunnen eenvoudig worden gerepareerd.
  • Page 26 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands REPARATIE Kleine reparaties Smeer de lijm uit met bi- Plak met plakband het opperv- Markeer met een pen de plek van jvoorbeeld een kwast over de lekkage.
  • Page 27 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands ČESKÝ...
  • Page 28 The Netherlands ÚVOD Zakoupením Airgym AirTrack si můžete být 100% jisti, že jste koupili AirTrack s prokázaným výkonem v oboru napříč Evropou. Airgym nejvíce záleží na kvalitě, funkčnosti, bezpečí a snadné ovladatelnosti. Všechny Airtrack nafukovací žíněnky jsou vyráběné z nejkvalitnějšího materiálu dostupného pouze v Evropě.
  • Page 29 The Netherlands BEZPEČNOSTNÍ NÁVOD AirTracks HP10 - HP20 - HP33 • Airgym AirTrack by měl být uveden do provozu vždy oprávněnou nebo odborně způsobilou osobou. • Vždy kontrolujte povrch, na který Airtrack nafukovací žíněnku pokládáte. Povrch musí být čistý a suchý.
  • Page 30 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands MANIPULAČNÍ PŘÍRUČKA Airtracks HP10 - HP20 - HP33 Nafukování: AirTrack by měl být uveden do provozu vždy oprávněnou nebo odborně způsobilou osobou.
  • Page 31 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands MANIPULAČNÍ PŘÍRUČKA Airtracks HP10 - HP20 - HP33 Konstrukce:: Tělesná váha: HP 10 (10 cm výška) HP 20 (20 cm výška) HP 33 (33cm výška)
  • Page 32 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands MANIPULAČNÍ PŘÍRUČKA Airtracks HP10 - HP20 - HP33 Vyfukování: • Během vyfukování AirTrack nemůžete používat. • Otevřete všechny ventily a ověřte si, že vnitřní pojistky jsou ve vytažené poloze, když...
  • Page 33 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands OPRAVA Opravný set Povrch AirTracku je vyrobený z PVC a lodní tkaniny, proto může dojít k propíchnutí materiálu. Jestliže nedbáte doporučných instrukcí, nebo jestliže AirTrack není položený na rovný a čistý...
  • Page 34 AG Industries BV +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 +31 615 033 344 6573CK Beek-Ubbergen info@airgym.eu The Netherlands JEDNODUCHÁ OPRAVA - POSTUP Naneste lepidlo na povrch Označte páskou oblast, na Identifi kujte propíchnutí Air- AirTracku. Můžete použít Tracku a označte porušené...
  • Page 35 • Dynamic Show • Airtight • Light • Made from German Double Wall Fabric (DWF) • Can be installed vry quick • Heights: 10cm, 20cm, 33cm • Extremely fast and powerful bouncing • Multi functional use for all kind of users •...
  • Page 36: Stay In Touch

    STAY IN TOUCH AG Industries BV 6573CK Beek-Ubbergen Ph. +31 629 088 399 Rijksstraatweg 97 The Netherlands Fx. +31 615 033 344 IT IS QUALITY RATHER THAN QUANTITY Scan with your mobile phone our THAT MATTERS. barcode link and visit our website for more details.