tecnum 715308 Original Manual Translation

Hide thumbs

page of 20

/ 20
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Scie circulaire

(Notice originale)

Circular saw

(Original manual translation)

Sierra circular

(Traduccion del manual de instrucciones originale)

Sega circolare a mano

Serra circular

(Tradução do livro de instruções original)

Handcirkelzaag (Vertaling van de originele instructies)

715308-Manual-B.indd 1

(Traduzione dell'avvertenza originale)

01/09/2020 14:11

Need help?

Do you have a question about the 715308 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for tecnum 715308

Page 1 (Original manual translation) Sierra circular (Traduccion del manual de instrucciones originale) Sega circolare a mano (Traduzione dell’avvertenza originale) Serra circular (Tradução do livro de instruções original) Handcirkelzaag (Vertaling van de originele instructies) 715308-Manual-B.indd 1 715308-Manual-B.indd 1 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 2 FIG. A FIG. C 715308-Manual-B.indd 2 715308-Manual-B.indd 2 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 3 FIG. D 715308-Manual-B.indd 3 715308-Manual-B.indd 3 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 4 FIG. E 715308-Manual-B.indd 4 715308-Manual-B.indd 4 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 5 FIG. E 90° 715308-Manual-B.indd 5 715308-Manual-B.indd 5 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 6 715308-Manual-B.indd 6 715308-Manual-B.indd 6 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 7 715308-Manual-B.indd 7 715308-Manual-B.indd 7 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 8 Montage lame Montage guide Fonctionnalité de la machine FIG. E Mise en marche et arrêt Utilisation des guides Réglage profondeur de coupe Orientation de la base Réglages de la machine FIG. F 715308-Manual-B.indd 8 715308-Manual-B.indd 8 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 9 FIG. D Blade assembly Mounting of guide Functions of the machine FIG. E Switch on/off Use of the guides Adjusting depth of cut Orientation of the base Settings of the machine FIG. F 715308-Manual-B.indd 9 715308-Manual-B.indd 9 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 10 Montaje de la cuchilla Montaje guía Funcionalidad de la máquina FIG. E Puesta en marcha y parada Utilización de las guías Ajuste profundidad de corte Orientación de la base Ajustes de la máquina FIG. F 715308-Manual-B.indd 10 715308-Manual-B.indd 10 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 11 Assemblaggio della macchina FIG. D Montaggio lama Montaggio guida Funzionalità della macchina FIG. E Avvio e arresto Utilizzazione delle guide Regolazione profondità del taglio Orientamento della base Regolazioni della macchina FIG. F 715308-Manual-B.indd 11 715308-Manual-B.indd 11 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 12 Montagem da máquina FIG. D Montagem lâmina Montagem guia Funcionalidade da máquina FIG. E Accionamento e paragem Utilização das guias Ajuste da profundidade de corte Orientação da base Ajustes da máquina FIG. F 715308-Manual-B.indd 12 715308-Manual-B.indd 12 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 13 Blade montage Montage van de geleider Functionaliteit van de machine FIG. E Aanzetten en stoppen Gebruik van de geleiders Afstelling van de zaagdiepte Oriëntatie van de vloerplaat afstellingen van de machine FIG. F 715308-Manual-B.indd 13 715308-Manual-B.indd 13 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 14 Utilizar uma protecção auditiva: Draag gehoorbeschermers: Porter des gants : Use rubber gloves : Llevar guantes de protección : Indossare i guanti di protezione : Utilizar luvas de protecção : Draag veiligheidshandschoenen : 715308-Manual-B.indd 14 715308-Manual-B.indd 14 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 15 Diamètre du disque et alésage : Diameter of wheel and bore : Diámetro del disco y calibre : Diametro del disco e alesaggio : Diâmetro do disco e calibre : Diameter van de schijf en boorgat : 715308-Manual-B.indd 15 715308-Manual-B.indd 15 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 16 Leggere le istruzioni prima dell’uso : Ler as instruções antes da utilização : Lees voor het gebruik de instructies : Danger : Danger : Peligro : Pericolo : Perigo : Gevaar : 715308-Manual-B.indd 16 715308-Manual-B.indd 16 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 17 715308-Manual-B.indd 17 715308-Manual-B.indd 17 01/09/2020 14:11 01/09/2020 14:11...
Page 18 FRANCE Ponceuse orbitale / Orbital sander / Amoladora Orbital / Levigatrice Orbitale / Polidor orbital / Vlakschuur machine code TECNUM / 715308 / CS03 Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
Page 19 715308 715308-Sticker-A-01-Logo.indd 1 715308-Sticker-A-01-Logo.indd 1 23/06/2020 08:56 23/06/2020 08:56 230 V ~ 50 Hz 1200 W 5000 tr/min ø 185 mm 0°- 45° 63 mm 3,6 kg FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves farge - 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE Serial number / numéro série :...
Page 20 às normas do aparelho, nem em caso de danos causados pelas intervenções não autorizadas ou por negligência da parte do comprador. A garantia não se aplica para os danos causados por uma falha da ferramenta. 715308-Manual-B.indd 20 715308-Manual-B.indd 20 01/09/2020 14:11...

This manual is also suitable for:

Cs03