Behaviour during a power failure ..10 optional unlock by bowden cable ..10 TECHNICAL DETAILS DX250 SA Internal operator wiring....11 Abbreviations for colour identiying used .
ENGLISH NOTES AND CONFORMITY • The radio controls and every other transmitter should 1.1 General safety instructions be out of the reach of children to avoid an accidental CAUTION activation of the gate. • The passing through should only take place when gate To install gate correctly, read these instructions carefully.
ENGLISH Dear Customer, Thank you for choosing this quality product from our company. Please observe the manufacturer‘s specifi cations 1.3 About these Instructions regarding the door and operator combination. • These instructions are original translation of an Possible hazards as defi ned in EN 12604, EN 12445 operating instructions, outlined in the EC Directive and EN 12453 are prevented by the design itself and 2006/42/EC.
ENGLISH 2.6 Warnings WARNING! WARNING! Danger of injury due to unexpected gate travel! Incorrect assembly or handling of the operator may trigger unwanted gate travel that may result in persons or objects being trapped. Follow all the instructions provided in this manual. Danger of injury during gate travel! Incorrectly attached control devices (e.g.
ENGLISH GATE DRAWINGS DX250 SA 01 - Dimensions of housing DX250 SA L (mm) 1000 1500 2000 2500 max. kg A (mm) B (mm) max. C (mm) D (mm) E (mm) max. 90° 90° 90° 90° 90° 90° 110° 105°...
ENGLISH PREPARATION FOR INSTALLATION 5.1 Install the gate operator Note WARNING! dimensions given in „„01 - Dimensions of housing“ on page 6“ and „„02 - gate dimensions“ on page Danger of injury due to damaged components! 6 are valid for gates with a max. width of 1.5 metres. A fault in the gate system or an incorrectly aligned gate For higher gates, leafs must be smaller.
Page 8
ENGLISH 5.1.4 Mount operator motor 5.1.8 Adjust end of travel: GATE OPENED ● move gate into desired gate-OPENED position. • Insert motor to plate, fi x with screws/nuts. ● turn upper buckle (by key) until related end-switch is activated. ● fi x both screws on the outside. 05 mount motor 5.1.5 Mount articulated arm 07 adjustment end travel interruptor...
ENGLISH ELECTRICAL CONNECTION 6.1 Mains voltage DANGER! Mains voltage Contact with the mains voltage presents the danger of a deadly electric shock. For that reason, observe the following warnings under all circumstances: • Electrical connections only be made by a qualifi ed NYY 5 x 1,5 mm electrician.
ENGLISH HINGED GATE OPERATION 7.2 Behaviour during a power failure WARNING! WARNING! Danger of injury due to unexpected gate travel! Danger of injury during gate Unexpected gate travel can result if the gate system is travel! inadvertently actuated by other persons. •...
ENGLISH TECHNICAL DETAILS DX250 SA INSPECTION AND MAINTENANCE • The gate operator is maintenance-free. 24 VDC Motor voltage • In the interest of your own safety, we recommend Current consumption having the gate system inspected and maintained by a 80 W Power qualifi...
ENGLISH 12 CABLE LAYING - TRACK PLAN overview hinged gate NYY 5 x 1,5 mm (< 10 m cable lenght) NYY 5 x 2,5 mm (> 10 - max. 20 m cable lenght) hinged gate operator control board radio receiver photocell type 2 system, photocell type 1 system, mounted outside...
Need help?
Do you have a question about the DX250 SA and is the answer not in the manual?
Questions and answers