Page 1
Pflegehinweis für Zwiebelschneider Care instructions for the onion chopper WESTMARK QUALITY...
Page 2
Pflegehinweis für Zwiebelschneider Vielen Dank, dass Sie sich für ein Westmark-Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. Reinigung: Der Multischneider verfügt über eine Bewegungsmechanik im Oberteil und weist konstruktionsbedingt Hohlräume auf. Dieser Teil des Artikels ist daher nicht spülmaschinengeeignet.
Page 3
Please cut the vegetables into sufficiently small pieces before placing them in the slicing container. Conseil d’entretien pour le coupe-oignon/trancheur multifonction Merci d’avoir choisi un produit Westmark. Nous vous souhaitons une agréable utilisation de cet article. Nettoyage : Le trancheur multifonction est doté d’une mécanique mobile dans la partie supérieure et comporte des cavités dues à...
Page 4
Bewaar deze onderhouds- en gebruiksvoorschriften zorgvuldig. Avvertenza per la cura del trita cipolla / tritatutto Grazie per aver scelto un prodotto Westmark. Ci auguriamo che questo articolo vi offra la massima soddisfazione. Lavaggio: Il tritatutto dispone di un meccanismo di movimento nella parte superiore e presenta delle cavità strutturali. Questa parte dell‘articolo non è...
Page 5
Conservare con estrema cura le presenti avvertenze per la cura e l‘uso. Indicaţii cu privire la întreţinerea tăietorului de ceapă/tăietorului multifuncţional Vă mulţumim pentru că aţi ales un produs marca Westmark. Vă dorim să aveţi parte de multă bucurie cu acest produs. Curăţarea: Tăietorul multifuncţional dispune în partea sa superioară...
Page 6
Instrucciones para el cuidado del cortador de cebollas/multicortador Muchas gracias por elegir un producto Westmark. Le deseamos mucha satisfacción con este artículo. Limpieza: El multicortador dispone de un mecanismo móvil en la parte superior y presenta espacios huecos por diseño. Por ese motivo, esta parte del artículo no es apta para el lavavajillas.
Page 7
Guarde estas instruções de cuidado e utilização num local seguro. Pokyny k čištění pro kráječ cibule/multikráječ Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek firmy Westmark. Přejeme Vám příjemné používání tohoto výrobku. Čištění: Multikráječ má mechaniku pohybu v horní část a dutiny, které jsou podmíněné konstrukcí. Tato část výrobku není...
Page 8
Uniwersalnego rozdrabniacza nie przepełniać. Wskazówki pielęgnacyjne i użytkowe starannie przechowywać. Οδηγίες συντήρησης για κόφτη κρεμμυδιών / πολυκόφτη Ευχαριστούμε πολύ που προτιμήσατε ένα προϊόν της εταιρείας Westmark και σας ευχόμαστε να το χαρείτε για πολύ καιρό. Καθαρισμός: Ο πολυκόφτης διαθέτει έναν μηχανισμό στο επάνω του τμήμα και λόγω της κατασκευής του έχει πολλές...
Page 9
Μην υπερπληρώνετε τον πολυκόφτη. Να φυλάξετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Указания по уходу за луко-/мультирезкой Благодарим Вас за выбор в пользу продукции Westmark. Надеемся, это изделие принесет Вам много радости. Очистка: Мультирезка оснащена подвижными механизмами в верхней части и в силу своей конструкции имеет...
Page 10
Данное изделие не предназначено для духовых шкафов, микроволновых печей и прочих источников тепла. Указания по использованию: Нарежьте овощи достаточно мелко, чтобы они помещались в емкость для измельчения. Не переполняйте мультирезку. Надежно храните данные указания по уходу и использованию.
Page 12
Westmark GmbH Bielefelder Str. 125 57368 Lennestadt- Elspe, Germany Jahre Garantie www.westmark.de years guarantee...
Need help?
Do you have a question about the 11592260 and is the answer not in the manual?
Questions and answers