Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
UV-C Protector
Bedienungsanleitung D
Wasserklärer für Süß- und Meerwasseraquarien und Gartenteiche
Mit dem Kauf dieses UV-C Wasserklärers haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden.
Es wurde speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt.
Bei richtiger Anwendung tötet Protector Schwebealgen ab, schafft klares Wasser im Aquarium
sowie im Gartenteich, inaktiviert Bakterien und Krankheitserreger und senkt so das
Infektionsrisiko für die Fische.
_____________________________________________________________________
1
Advertisement
Summary of Contents for Theiling UV-C
- Page 1 Bedienungsanleitung D Wasserklärer für Süß- und Meerwasseraquarien und Gartenteiche Mit dem Kauf dieses UV-C Wasserklärers haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden. Es wurde speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt. Bei richtiger Anwendung tötet Protector Schwebealgen ab, schafft klares Wasser im Aquarium sowie im Gartenteich, inaktiviert Bakterien und Krankheitserreger und senkt so das Infektionsrisiko für die Fische.
- Page 2 2. Warnhinweise: Dieses Gerät enthält einen UV-C Strahler. Schalten Sie den UV-C Brenner nicht ein, wenn er sich nicht im Gehäuse befindet oder wenn das Gehäuse defekt ist. UV-C Strahlen können auch in niedriger Dosis Haut und Augen schädigen.
- Page 3 Zwischenrohr entnommen werden. 5. Baugrößen/technische Daten Die UV-C Protector Wasserklärer werden in 4 Baugrößen geliefert: 9 Watt, 18 Watt, 36 Watt und 55 Watt, je mit 10 m Gummikabel und elektronischem Hochfrequenzvorschaltgerät – für Gartenteiche, Meer- und Süßwasseraquarien. Durch die elektronischen Vorschaltgeräte wird eine höhere UV-Ausbeute und längere Lebensdauer der...
- Page 4 7. Reinigung und Wartung 1. Die UV-C Lampen in den Geräten haben eine Lebensdauer von ca. 8.000 Std. Nach 5.000 Std. beträgt die Leistung noch ca. 85% der Anfangsleistung. Sie müssen also regelmäßig ausgewechselt werden. Wir empfehlen, beim Wechsel der Lampen auch das Quarzrohr im Gerät zu reinigen.
- Page 5 Behandlung, Fahrlässigkeit, falschen Einbau sowie Eingriffen und Veränderungen, die von nicht-autorisierten Stellen vorgenommen wurden. Theiling GmbH haftet nicht für Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Gerätes entstehen. Theiling GmbH, Maschweg 49, D-49324 Melle, Germany - Technische Änderungen vorbehalten – Stand 04/2014...
- Page 6 UV-C Protector Operation manual GB Water clarifier for fresh‐ and saltwater aquariums and garden ponds Congratulations for your new Protector UV water clarifier. It is a quality product and has been specially designed for aquarium and pond use. It has been developed and tested by specialists. If used according to this manual, the Protector will kill planktonic algae, create clear water in aquariums and ponds and deactivate bacteria and parasites and reduce the risk of infection for the fish. ...
- Page 7 Working Principle The UV‐C water clarifier Protector clears the water with the help of UV‐C rays. They are produced by a special lamp inside of the unit. The UV‐C rays kill all Microorganisms – microalgae, bacteria, protozoa and other parasites. The results are crystal clear water and healthy fish. 2. Warnings: This unit contains a UV‐C source. Never switch on the UV‐V burner, if it is not mounted into the housing or if the housing is broken. UV‐C rays can damage skin and eyes, even in low concentration. Damaged units may not be operated Read the manual before you open the unit to change the UV‐C bulb. Disconnect the unit from the mains before you open it. Use the unit only in connection with a circuit breaker (30mA/h) The unit may only be started when the water is flowing through. If the units are used outdoors at garden ponds, they have to be taken out in winter to protect them from freezing. Never use the units submerged. 3. Special features Plastic housings are damaged by UV‐C rays and can start to leak after some time. To avoid this, the Protector UV‐C units are supplied with a double protection pipe. The inner pipe protects the outer pipe against the UV‐C rays. And if – after many years of operation, the inner pipe is porous, it can be changed together with the UV‐C bulb. The ...
- Page 8 4. Exploded View of the UV‐C Protector. The outer housing is transparent for demo purpose only. When the quartz sleeve is removed, you can take out the inner pipe as well. 5. Sizes/technical Data The UV‐C Protector water clarifier are produced in 4 sizes: 9 Watts, 18 Watts, 36 Watts and 55 Watts, with 10 m rubber cable and electronic ballasts for garden ponds, fresh‐ and saltwater aquariums. The electronic ballasts increase the UV‐C yield and the lifetime of the UV‐C bulbs. For the different applications we have different recommendations of flow rate, and aquarium and pond size. The recommended flow rates will not achieve a sterilisation of the water, but a clarification. Planktonic algae are reduced. ...
- Page 9 7. Warranty. Should any defect in material or workmanship be found within 12 months of the date of purchase Theiling GmbH undertakes to repair or, at our option, replace the defective part free of charge – always provided the product has been installed correctly, is used for the purpose that was intended by us, is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage paid. The warranty term is not applicable on the all consumable products. Proof of Purchase is required by presentation of an original invoice or receipt indicating the dealer’s name, the model number and date of purchase, or a Guarantee Card if appropriate. This warranty may not apply if any model or production number has been altered, deleted or removed, unauthorized persons or organisations have executed repairs, modifications or alterations, or damage is caused by accident, misuse or ...
Need help?
Do you have a question about the UV-C and is the answer not in the manual?
Questions and answers