Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Expondo Royal Catering RCG-60GB
- Page 1 User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones DOUBLE ELECTRIC GRILL PLATE R C G - 6 0 G B R C G - 5 0 H B expondo.de...
- Page 2 NAZWA PRODUCENTA Catering, si consiglia di utilizzare l‘interruttore principale solo quando la NÁZEV VÝROBCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. manopola della temperatura è impostata su 0. Utilizzare il tasto ON-OFF NOM DU FABRICANT quando la manopola della temperatura si trova su un valore diverso da 0 può...
- Page 3 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G TECHNISCHE DATEN Der Begriff „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen und Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf die Bereich.
- Page 4 3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN Rauchmenge aus den Heizelementen aus dem Inneren des Reinigung Nr. Teil Beschreibung Das Gerät ist für das Grillen von Fleisch, Fisch und Gemüse Gerätes entweichen. Dies ist ein völlig normales und sicheres Reinigen Sie den Grill nach jedem Gebrauch gründlich: direkt auf dem Kochfeld konzipiert.
- Page 5 U S E R M A N U A L TECHNICAL DATA from getting wet. Risk of electric shock! Do not cover air The device is not designed to be handled by persons Do not use this device for drying, heating or drying inlets / outlets.
-
Page 6: Preparing For Use
Use only mild detergents suitable for washing Number of part Description surfaces which come into contact with food to wash the device. Terminal After cleaning the device, all parts should be dried Power cord before reusing it. Store the unit in a dry, cool place, free from moisture Heating element support and direct exposure to sunlight. - Page 7 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I DANE TECHNICZNE Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w opisie Należy regularnie sprawdzać stan naklejek Urządzenie należy chronić przed dziećmi. instrukcji odnosi się do Grill podwójny, Grill elektryczny. informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
-
Page 8: Przygotowanie Do Pracy
Odpowiedzialność wszelkie szkody powstałe zdemontować wszystkie elementy i umyć je jak również Czyszczenie: Numer Opis w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem umyć całe urządzenie. Po każdym użyciu grilla należy go dokładnie wyczyścić: części ponosi użytkownik. UWAGA: Urządzenie zostało zabezpieczone substancją •... - Page 9 N Á V O D K P O U Ž I T Í TECHNICKÉ ÚDAJE 2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST 2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOST Zařízení je samostatně stojícím zařízením a není Zástrčka zařízení daná zásuvka musí být Nepoužívejte zařízení, jste-li unaveni nebo pod vestavným nábytkem.
-
Page 10: Čištění A Údržba
RCG-60GB 3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Číslo dílu Popis Základní pokyny: Bavlněná izolace Před každým čištěním, seřízením, výměnou příslušenství a také pokud zařízení nepoužíváte, Dolní kryt zařízení vytáhněte síťovou zástrčku a nechte zařízení úplně vychladnout. Nožičky K čištění povrchů používejte výhradně prostředky Zadní... - Page 11 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N DÉTAILS TECHNIQUES non-respect des instructions et des consignes de trouver sur les lieux de travail. (Le non-respect de chaque utilisation, vérifiez l’absence de dommages sécurité...
-
Page 12: Conditions D'utilisation
3. CONDITIONS D’UTILISATION ATTENTION: L’appareil a été enduit d’une substance Nettoyage No de Description L’appareil est destiné à faire griller de la viande, du poisson protectrice. De la fumée peut être produite par les Nettoyez la plancha en profondeur après chaque utilisation: pièce et des légumes directement sur la plaque chauffante. - Page 13 I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O DATI TECNICI l‘apparecchio in ambienti con umidità molto elevata / nelle AVVERTENZA! Quando si lavora con questo Pulire regolarmente l’apparecchio in modo da immediate vicinanze di contenitori d‘acqua.
-
Page 14: Pulizia E Manutenzione
La temperatura di riscaldamento può essere • NOTA: si noti che i saponi rimuovono il rivestimento Numero di Descrizione cambiata in base alle proprie esigenze. di grasso naturale e dopo questo lavaggio la parti Se viene raggiunta la temperatura richiesta, la spia superficie della griglia deve essere coperta con olio. - Page 15 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S DATOS TÉCNICOS Conceptos como „aparato“ „producto“ de información de seguridad. Si las pegatinas fueran y siempre empleando piezas de repuesto originales. advertencias y descripciones de este manual se refieren ilegibles, habrán de ser reemplazadas.
-
Page 16: Preparación Para La Puesta En Marcha
Se iluminará el diodo amarillo del termostato (HEAT). • En caso de superficies muy sucias, limpiar con una Número Descripción Puede modificar la temperatura de calentamiento solución de agua y lavavajillas. pieza dependiendo de las necesidades. • ATENCIÓN: debe tener en cuenta que los productos Al alcanzar la temperatura deseada, el diodo amarillo de limpieza quitan el revestimiento natural graso Mango del cajón... - Page 17 ZUSAMMENSETZEN DES GERÄTS | FOLDING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ | ASSEMBLAGE DE L‘APPAREIL | MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO | MONTAJE DEL EQUIPO RCG-50HB RCG-60GB Rev. 09.10.2018 Rev. 09.10.2018...
- Page 18 NAMEPLATE TRANSLATIONS Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra Poland, EU Product Name Model Power Voltage / Frequency 230 V~ / 50 Hz Weight Production Year Serial No. DESIGN MADE IN GERMANY expondo.de...
- Page 19 For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations. CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...
Need help?
Do you have a question about the Royal Catering RCG-60GB and is the answer not in the manual?
Questions and answers