1. Manuals
  2. Brands
  3. Valley Sportsman Manuals
  4. Food Saver
  5. 008858714
  6. Instruction manual

Valley Sportsman 008858714 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Assurez-vous que l'appareil est hors tension avant de nettoyer la surface extérieure de la
machine et l'intérieur du boîtier avec un chiffon, à l'exception de l'unité de travail de la machine
située derrière le treillis métallique.
2. En cas de coupure de courant soudaine, vous devez éteindre le commutateur de circuit,
débrancher l'alimentation en même temps, afin d'éviter une alimentation soudaine et présenter
un danger.
3. Vérifiez si le ventilateur fonctionne normalement.
4. Vérifiez si le tube chauffant est endommagé ou si la ligne est vieillissante.
6
Instruction Manual
Model: 008858714 5 TRAY, 550 WATT H.D. FOOD DEHYDRATOR
HOUSEHOLD USE ONLY
Toll Free: 1-888-380-7953

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Valley Sportsman 008858714

Summary of Contents for Valley Sportsman 008858714

  • Page 1 3. Vérifiez si le ventilateur fonctionne normalement. Instruction Manual 4. Vérifiez si le tube chauffant est endommagé ou si la ligne est vieillissante. Model: 008858714 5 TRAY, 550 WATT H.D. FOOD DEHYDRATOR HOUSEHOLD USE ONLY Toll Free: 1-888-380-7953...
  • Page 2 PRODUCT PARTS TROUBLESHOOTING Défauts Analyse des Causes Solutions Si l'air sortant du déshydrateur a ralenti, Arrêtez, débranchez l'alimentation et vérifiez le moteur. envoyez-le au service de maintenance. Vérifiez si le fil chauffant est Arrêtez, débranchez l'alimentation et court-circuité et conduit à aucune envoyez-le au service de maintenance.
  • Page 3 7. Contrôlez la sécheresse toutes les 2 heures jusqu'à ce que le produit soit croustillant, souple ou PRODUCT PARTS coriace. 8. Refroidissez les aliments avant de tester la sécheresse. 9. Un bon stockage est essentiel pour maintenir la qualité de la nourriture. Le scellage sous vide est idéal pour conserver les aliments séchés.
  • Page 4 PRODUCT PARAMETER Product Name Product Code Parameter 5 TRAY H.D. FOOD DEHYDRATOR 008858714 120V 60HZ 550W Lavez et taillez. Coupez en tranches Concombre Pliable 4-8 heures de 1/8 ". Lavez et épluchez. Coupez en Aubergine Pliable 4-8 heures The CONTROL PANEL DIAGRAM tranches de 1/4 ".
  • Page 5 Lavez, pelez et retirez le noyau si désiré. Coupez 8-16 IMPORTANT SAFEGUARDS Poires Pliable en tranches de 1/4 " ou en quatre quartiers. heures Pelez, enlevez les yeux fibreux, retirez le noyau. 11-18 Ananas Pliable Coupez en tranches de 1/4 " ou en morceau. heures Read all instructions.
  • Page 6 Attention: Après avoir mis le circuit imprimé hors tension, le ventilateur continue de fonctionner OPERATION INSTURCTIONS pendant au moins deux minutes afin de laisser refroidir le radiateur. Une fois le ventilateur arrêté, vous IT IS IMPORTANT TO READ AND UNDERSTAND ALL OF THE INSTRUCTIONS AND SAFEGUARDS PRIOR TO pouvez débrancher le cordon d'alimentation en toute sécurité.
  • Page 7 FOOD DRYING GUIDES INSTURCTIONS D’UTILISATION The following charts are guidelines for the preparation of various fruits, vegetables and meats. Drying IL EST IMPORTANT DE LIRE ET DE COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES SAUVEGARDES AVANT times will vary depending on the room temperature, relative humidity and moisture levels in the food that D'UTILISER LE DÉSHYDRATEUR you are drying.
  • Page 8 Vegetable at 125°F SAUVEGARDES IMPORTANTES Food Preparation Test Time Asparagus Wash and cut into 1" pieces Crunchy 4-6 hours 1. Lisez toutes les instructions. Beans, Geen or Wash remove ends and cut into 1" 2. Ne jamais laissez votre déshydrateur sans surveillance. Crunchy 9-12 hours Waxed...
  • Page 9 REVIEWING THE DEHYDRATING PROCESS To obtain the best results: Voyant de Voyant d’Alarme 1. Choose high quality foods. Do not use foods with bruises or blemishes. 2. Wash food, use clean utensils and keep work area clean. 3. Pre-treat foods to prevent discoloration. 4.
  • Page 10 TROUBLE SHOOTING SCHEMA DU PANNEAU DE CONTROLE Faults Causes Analysis Solutions Shut down, unplug the power supply If the air coming out of the dehydrator and send to the maintenance has slow down, check the motor. department Shut down, unplug the power supply Check whether the heating wire and send to the maintenance short-circuited and led to no heat.
  • Page 11 Panneau latéral(5 déshydrateur de plateau) 22(b) Panneau latéral(10 déshydrateur de plateau) Partition de Câble Vis à tête cylindrique croisée M4*20 Par Colonne d’Isolement￠7*￠4-10 PARAMETRE DU PRODUIT Nom du Produit Code du Produit Paramètre 008858714 120V 60HZ 550W 5 PLATEAUX DES ALIMENTS LOURD DESHYDRATEUR...
  • Page 12 Manuel d’Instructions Modèle:008858714 5 PLATEAUX, 550 WATT DESHYDRATEUR DES ALIMENTS LOURD A USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Téléphone Gratuit: 1-888-380-7953 PIECES DE PRODUIT PIECES DU PRODUIT...

Table of Contents