Page 1
SLXv3 BIVVY ONE-MAN BIVVY TWO-MAN 201205 201405 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please read carefully before using this product...
Page 2
Trakker label. If it is windy, it is advisable to use a spigots are fully inserted. You should also assemble This tensions the frame and takes up the play in ground, so do not stretch it out too tight.
Page 3
SLXv3 BIVVY ONE-MAN WRAP BIVVY TWO-MAN WRAP 201207 201407 FITTING THE INNER CAPSULE 1. Unfold the capsule and place inside the bivvy on top 2. Using the red toggles to locate the capsule centrally, 3. Work your way from back of the bivvy to the front 4.
STORAGE WARRANTY Storage is one of the most important aspects of bivvy care. All Trakker shelters and wraps are covered by a 12-Month Your bivvy should be packed away dry. If packed away wet, Manufacturer Warranty supplied as standard. The...
Le SLXv3 est fourni cadre sous tension. Il est important de ne pas mettre le avec des sardines en acier trempé, qui sont suffisants châssis sous trop de tension.
Page 6
LE MONTAGE DU WRAP OPTIONNEL 1. Érigez le bivvy SLXv3 de la manière normale, sortez le 2. Mettez le wrap sur le bivvy SLXv3 en tirant l’arrière du 3. Fixez les deux sardines à l’arrière en introduisant le 4. Puis, fixez le reste du wrap d’hiver. Si le wrap n’est wrap du sac de rangement et dépliez-le avec soin.
LA GARANTIE Le rangement est un des aspects le plus important du soin Tous les abris et couvertures Trakker sont couverts par du bivvy. Avant d’emballer votre bivvy, il devrait être sec. une garantie du constructeur de douze mois en standard.
Page 8
Rahmenprofile zusammenstecken. Stellen Sie sicher, Innenkanten der Stangen an den Haken am Zeltboden. Bitte beachten Sie: Die Bodenplane ist leicht ist durch ein kleines Trakker-Label gekennzeichnet. dass alle Zapfen vollständig eingesetzt sind. Sie sollten Das spannt die Rahmen und nimmt das Spiel in überdimensioniert, um unebenen Untergrund...
Page 9
SLXv3 BIVVY ONE-MAN WRAP BIVVY TWO-MAN WRAP 201207 201407 BEFESTIGUNG DER INNER CAPSULE 1. Entfalten Sie die Kapsel und legen Sie sie in das Zelt 2. Verwenden Sie die roten Knöpfe, um die Kapsel zentral zu 3. Arbeite dich von der Rückseite des Zeltes bis 4.
LAGERUNG GARANTIE Die Lagerung ist einer der wichtigsten Aspekte der Alle Trakker Zelte und Wraps sind durch eine 12-monatige Bivvypflege. Ihr Bivvy sollte trocken verpackt werden. Herstellergarantie abgedeckt, die als Standard geliefert Wenn es nass verpackt ist, sollte es innerhalb von 24 wird.
Page 11
Questa operazione metterà in è leggermente sovradimensionato in modo da non viene indicato da una piccola etichetta Trakker. Se Assicurarsi che tutti gli innesti siano completamente tensione il telaio e tratterrà innestati gli spigot. Se dovete risultare troppo teso se posizionato su terreni irregolari.
Page 12
SLXv3 BIVVY ONE-MAN WRAP BIVVY TWO-MAN WRAP 201207 201407 MONTARE LA CAPSULA INTERNA 1. Stendere la capsula e piazzarla all’interno del bivvy sul 2. Utilizzare le olivette rosse per centrare la capsula, 3. Proseguire verso la parte frontale del bivvy attaccando 4.
GARANZIA La conservazione è uno degli aspetti fondamentali per la Tutti i teli e le tende Trakker sono coperte da una garanzia cura del bivvy. Il vostro bivvy dovrebbe essere rigovernato del costruttore di 12 mesi fornita come da standard. La da asciutto.
Page 14
SLXv3 BIVVY ONE-MAN BIVVY TWO-MAN 201207 201407 MONTAŻ 1. Rozłóż podłogę, na której chcesz ułożyć swóje bivvy 2. Umieść SLX V3 pośrodku podłogi, uklęknij i otwórz 3. Zmontowana rama powinna być szersza niż podłoże. 4. Wbij śledzie z tyłu bivvy, używając podłogi jako wzornik SLX V3, z elastycznymi punktami ku spodzie.
Page 15
SLXv3 BIVVY ONE-MAN WRAP BIVVY TWO-MAN WRAP 201207 201407 DOPASOWANIE WEWNĘTRZNEJ KAPSUŁY 1. Rozłóż kapsułę i włóż do wnętrza bivvy na wierzchu 2. Za pomocą czerwonych łączników, aby umieścić 3. Rozłóż od tyłu bivvy do jego przodu, mocując łączniki do 4.
Page 16
INFORMACJE NA TEMAT GWARANCJI Przechowywanie Gwarancja Przechowywanie jest jednym z najważniejszych aspektów Wszelkie namioty i narzuty marki Trakker objęte są utrzymania brolly w najlepszej kondycji. Twoje bivvy 12-miesięczną gwarancją producenta dostarczaną w powinno być suche. Jeśli zostanie zapakowany na mokro, standardzie.
Need help?
Do you have a question about the SLXv3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers